Жарти, секретик, натяки і таємні привіти оселилися в іграх з початку часів. Десь їх було багато, десь - мало, а то і зовсім не спостерігалося. На пародіях будувався ігровий процес гумористичних іграшок, багатьох класичних квестів. У наш час вже вважається поганим тоном НЕ заштовхати в бойовик або рольову гру кілька «пасхалок».
Але World of Warcraft - це зовсім інший рівень. Можна сказати просто - в світі немає, і ще довго не буде гри, яка б могла зрівнятися з нею за кількістю жартів.
Отже, ми починаємо # 33;
Це знає кожен гном
Деякі жарти лежать на поверхні і прямо-таки впадають в очі. Наприклад, в гномів метро на стіні висить екран, по якому повзають різнокольорові черевички. Він у вигляді пародії зображує схематичне пересування поїздів, і при цьому в ньому легко можна дізнатися стару і відому кожному аркаду «Змійка».
Я вже розповідав про те, що з-за скляного тунелю гномів метро можна побачити плаваючого ящера рівня «бос» на ім'я Нессі. Не потрібно ритися в словниках, щоб відразу дізнатися в ньому легендарне чудовисько з шотландського озера Лох-Несс. Але не всі знають, що Нессі - не єдине легендарне чудовисько в грі. А все тому, що поспішають у своїх справах герої не хочуть зупинитися, щоб підслухати розмову двох юних рибалок, котрі закидали вудки в канал на північному заході Штормового.
«Ти знаєш, в каналах водяться кроколіскі # 33; - каже один з них. - Їх притягли з боліт як домашніх вихованців, але потім викинули # 33; »
Міська легенда про крокодилів в каналізації жива і в Азероте # 33; Але найцікавіше - легендарний крокодил дійсно існує # 33; Кинутий кроколіск п'ятдесят шостого рівня зустрічається в каналі - але дуже, дуже рідко.
Якщо зупинитися і послухати розмову юних рибалок далі, можна почути страшну історію про кролика, який «просто кинувся на нього і відкусив голову - клянусь # 33;» Невже такі кролики бувають? На щастя, немає - молоді люди просто діляться враженнями від фільму «Монті Пайтон і священний Грааль».
Що до секретного гномів аеропорту, то про нього знає кожен, хто хоч раз бував в околицях Кузні. Там вишикувалися в ряд гномів танки і літаки, там на маленькому озері хоробрі гноми відображають атаки орд тролів третього рівня. З аеродрому можна потрапити в безліч цікавих місць - на пануючу гірську вершину, до місця падіння літака, до багаття, у якого гріються дві карли, і в село над Мокроземьем. Потрапити туди можна через Дун-Моро, пробігши в одному місці вздовж крутої скелі. Але, роблячи це, гравець ризикує зазнати анафемі на кілька днів.
Чим ризикувати здоров'ям, простіше створити героя Орди і відвідати Підземне місто. У тронному залі колишнього Лордаерона ви без зусиль дізнаєтеся обстановку з третьої частини Warcraft. Правда, стіни тут покосилися і обрушилися, статуї побиті, дзвони лежать на уламках. Але будь-який, хто входить в місто через тронний зал, почує дзвін примарних дзвонів і шум натовпу, вітала колись в минулому своїх монархів.
Все це - очевидні нагадування про історію Азерота. Але до сих пір мало хто знає: якщо зайти в сам тронний зал і викрутити гучність на максимум, то можна почути віддалені примарні голоси. Це прокручується раз по раз сцена вбивства Артаса свого батька з World of Warcraft 3. Напевно, не варто нагадувати, що відтворення нереальних голосів на плівці - класичний прийом в літературі і кіно ( «Шосте почуття»).
Привиди є і в самому підземному місті. Але побачити їх може лише той, хто має таку здатність. Наприклад, чаклун-параноїк.
Уже з двадцятих рівнів гравці дізнаються, що є в Штормовому секретне агентство SI: 7 - його назва зовсім ясно пародіює британську службу MI: 6. Підтверджуючи свою здогадку, агент в чорному, Матіас Шо (Mathias Shaw), говорить: «Май на увазі, якщо тебе розкриють, SI: 7 буде все заперечувати». Ця фраза зустрічалася і в кіно, і в комп'ютерних іграх. Якщо хтось незадоволений таким поворотом - він може випробувати на агента кілька емоцій. На емоції відповідають мешканці Стратхольма і страж Штормового, генерал Марк Джонатан (Marcus Johnatan). Якщо спробувати зобразити перед ним силача, він не прореагує або просто відвернеться. Зате служниці (barmaid) в тавернах завжди потанцюють з вами.
Стара Кузня (Old Ironforge) - давно відома недоступна область в місті гномів. Проникнути в неї можна було тільки у вигляді духу через потайні двері в тронному залі Магни Бронзоборода. На жаль, ця «пасхалка» розробниками незабаром після запуску гри була «знешкоджена».
Очевидна пародія - привітно розкинувши руки кам'яний гоблін у містечка Затока Трофеев (Booty Bay). Хто хоч раз бачив на листівці пам'ятник Христу Спасителю в Ріо-де-Жанейро, той відразу дізнається позу.
І наостанок - порожній занедбаний особнячок «Висадка Ньюмана» (Newman's Landing) на пустельному узбережжі між Мокроземьем і Західним краєм. Ніхто досі не розгадав його таємницю.
Привіт від аніматорів
Люди-чоловіки зображують Джона Траволту з фільму «Лихоманка суботнього вечора» (Saturday Night Fever). Орки танцюють, як MC Hammer (ла-ла-ла, Can Touch This # 33;), гноміхі наслідують ірландським народним танцям, тролі відплигують капоейру, мерці трясуть уявної електрогітарою і явно люблять важкий рок, таурени відтворюють прості рухи Peanut Butter Jelly Time.
Підібрати назви до танців тауренок, мертвячек і тролі не вдалося. Крім того, особливий танець є у шаманів в формі вовка (тварина стрибає на задніх лапах), у друїдів у формі сови (совиний танець повторюють людожери) і у гоблінів.
Якщо вам раптом зустрінеться син ЦЕНАР, подивіться на нього уважно - ліва рука у нього закінчується дуже гострими пальцями-шипами. Кентавр час від часу намагається помацати її правою рукою, колеться і відсмикує руку.
Мертвий лицар не тільки виблискує кістками, але і любить жонглювати власною головою. Можливо, це неявна цитата з класичного квесту «Секрет острова Мавп».
Триголова гідра іноді свариться з власними головами і починає їх енергійно кусати. Що характерно, двоголові людожери-маги себе не ображають. Мабуть, тому що дві голови - компанія, а три - вже натовп.
Анімація загибелі деревного духу (ента) - одна з найсмішніших в грі. Верхня частина ента сповзає з нижньої частини з дурним виразом дерев'яного особи - а потім падає поруч з «пеньком».
Морські велетні - дуже невиховані істоти. Подивіться на них видали, і ви побачите результат їх неправильного харчування - величезний зелений міхур, який велетень випускає. зовсім з рота. Досхочу намилувавшись на міхур, гігантський невіглас тикає в нього зашкарублим пальцем і, явно щось відчувши, починає розганяти повітря руками.
Літературні дні в Азероте
Розробники World of Warcraft дуже люблять і цінують літературу - вони завжди готові поділитися цими почуттями з нами.
Хочете доказів? За ними не потрібно далеко ходити - якщо ви хоч раз бували за частоколом Штормового, то напевно виконували квест, який давала вам стара Нікола Расков (Nikola Raskov). Поміняйте «v» і «l», поміняйте місцями ці два слова і прочитайте вголос кілька разів. Еге? Ото ж бо й воно # 33;
Бідний Лавкрафт - у нього потягли не тільки мурлоків. У квесті «Зірка, рука і серце» гравець повинен закликати і вбити божество - Дагун Голодного (Dagun The Ravenous).
У підземному місті живе і нікого не чіпає простий алхімік по імені Елджернона (Algernon). З рук він не випускає жовту квітку. «Квіти для Елджернона» (Flowers for Algernon) - знаменитий розповідь маловідомого письменника Деніела Киза (1959). Розповідь був удостоєний престижних премій "Хьюго" і "Х'юго». За його мотивами в 1968 році зняли фільм, а в 1980 році на Бродвеї поставили мюзикл. До речі, Елджернона в оповіданні - лабораторна миша.
Поруч, в тому ж Підземному місті, група мерців енергійно б'є м'ясних гальмові і людей. Їх імена звучать знайомо - Тайлер, Марла, Хлоя. Але хоча вони і дубасять гальмові як попало, на «Бійцівський клуб» Чака Паланіка все одно не дуже схоже.
Одну з банкіршу Підземного міста звуть Офелія Монтеккі. Іншого - Вільям Монтеккі. Чую, чую бісовщину, але обгрунтувати не можу - хіба що можна припустити, що на будинок Монтеккі чума все-таки успішно обрушилася. Зате в квесті Young Lovers (Ельвінскій ліс) гравцеві належить переправити записку від закоханої дівчини закоханому юнакові. «Я проклята. Моє серце належить Томмі, але наші з ним сім'ї - вороги ».
Якщо Шекспіра розробники розкатали на дрібні квести, то з Хемінгуеєм вони обійшлися добрішими. На мисі Шипа (Stranglethorn Vale) в таборі Хемет Несінгуея (Hemet Nesingwary, по-англійськи анаграма точна) гравець отримає квест - зібрати розкидані по всьому мису сторінки книги «Зелені пагорби мису душа Шипа». Багато разів я брав цей квест і збирав книгу, але до тих пір, поки мене не ткнули носом в явну «пасхалка», я не розумів, звідки розробники взяли «Несінгуея» і «Зелені пагорби». На самому півдні мису, в містечку Затока Трофеев, живе рибалка на ім'я Старий Хемминг (Old Man Hemming).
У тому ж містечку магазинчик тканин називається «Кравець міст» (Tailor of Cities). Це неперекладна гра слів, натяк на «Історію про два міста» (A Tale of Two Cities) Чарльза Діккенса.
На класичну трилогію Джона Толкієна натякає артефакт «Єдине кільце» (The One Ring), додається по одиниці до кожної характеристиці. «Не таке гарне, як подвійне кільце», - говорить опис. Добути це кільце зможе тільки самий щасливий рибалка, голлм # 33;
Якщо ви граєте людиною і хочете пожартувати (команда «/ silly»), то будьте готові вислухати довгу промову: «У мене ідея, як зробити відмінний фільм # 33; Він буде про двох ГНУМ, які знайшли браслет сили і вирушили в Палаючі Степу, щоб покласти його в котел. Вони збивають Братство браслета, по шляху зустрічають мурлоков на ім'я Голлум, який жадає цей браслет, і дев'ятьох одержимих браслетом людей. Можна зробити три частини «Правителя браслета». Першу назвемо «Братство браслета», другу - «Парочка веж», а фінальну третю - «Гей, король повернувся # 33;».
На півдні Лох-Мода можна знайти дві статуї гномів королів, що підозріло нагадують пам'ятники Ісілдура і Анаріон ( «Братство кільця»).
У Среброхвойном (Silverpine) лісі є область «Ризик Берена» (Beren's Peril). Берен - один з героїв «Сильмарилліону» Толкієна.
«Коли-небудь я стану справжнім хлопчиком # 33;» - невтомно повторює міні-дроїд Маленький Сервомотор (Little Servo) слідом за Піноккіо, персонажем казки Карло Коллоді.
Дроид цей мешкає в Скверноземье (Badlands), в декількох кроках від високої гори (центр області), де на троні сидить скелет з дворучним мечем в руках. Спи спокійно, Конан, дітище Роберта Говарда. Ми тебе не чіпатимемо. А твої знамениті слова: «Нікому ти не можеш довіряти - ні чоловікам, ні жінкам, ні тваринам. тільки цієї стали ти можеш довіритися # 33; »- розхапали на цитати ковалі (Saru Steelfury, коваль-майстер).
«Як подавати людське м'ясо» (How To Serve Man) - така куховарська книга іноді випадає з NPC-тролів. Майже так само називається фантастичне оповідання Деймона Найта.
«Свиня з свистульки» (Pig and Whistle) - веселе назву біля бару в Старому кварталі Штормового. Воно зустрічається в книзі Джерома К. Джерома «Троє в човні, не рахуючи собаки», а також ще в добрій дюжині романів, як історичних, так і фантастичних (наприклад, «Сага про Спис»). У Великобританії є реальні закладу з такою назвою # 33;
До речі, про свиней. На одній з ферм Ельвінского лісу лопає чийсь урожай призова свиня Принцеса. Явний натяк на Імператрицю з серії веселих повістей П. Г. Вудхауза # 33;
«Сорок два, сорок два. Що б це значило? »- бурмоче в гномів метро старий пустун Хаггл (Haggle, Leper Gnome). Можливо, він, сам того не знаючи, обчислив відповідь на питання життя, Всесвіту і взагалі (Дуглас Адамс, «Автостопом по галактиці).
На арені Гурубаші (Gurubashi Arena) мису Шипа кожен полудень викидають скринька з дріб'язком. Чи варто заради неї боротися, але послухати гобліна-розпорядника можна. Гобліна звуть «Короткий Джон Міфріл» (Short John Mithril). Роберта Льюїса Стівенсона розробники не пошкодували.
Назва книги-квесту «Куховарська книга таємного мага» (Arcanist's Cookbook) підозріло співзвучна з назвою відомої «Настільною книгою анархіста» (Anarchist's Cookbook).
Зустрічаються і кілька сумнівні «пасхалка». Наприклад, капітан Гарранд Ваймза з околиць острова Терамора - чи мають розробники на увазі капрала Семюеля Ваймза із серії книг «Плоский світ» Террі Пратчетта? «Нічна варта» (Night Watch) міста Даркшір - це теж «Плоский світ».
в низинах Шолазар, в Нордскола є острів посеред річки, на ньому є залізні двері, якщо навести на неї курсор з'являться цифри (відсилання до фільму Lost)
Острів Пекельного полум'я - там є місце на краю обриву де лежить скелет, поруч мішечок, якщо його юзнуть - там записка.
У Награнде, За межею - дитячий садок біля плато Елем.
У Пустоверті, За межею - на одному з літаючих островів - незрозуміла споруда з спалахують символами, що становлять слово - NOVA
За межами Танаріс, на краю світу - нефтевишка гоблінів
Загублена село тауренов - за Сілітусом, треба обплить материк з берега Фераласа щоб потрапити туди.
Дискотека тролів біля Мунглейда - туди потрапити можна з Зимових ключів, по горах.
Майже звідти ж можна потрапити в Хіджау - на карті світу він під Зимовими Ключами - ось звідти по тим же горах туди можна долезть, і зістрибнути в локу.
Якби вас зацікавило як можна дістатися до Квеле Данас пливучи по березі, наприклад з Внутрішніх Земель або Срібний бору - то чекало б величезне розчарування - якщо туди потрапити по воді, обпливая материк - там тільки руїни вежі, столик і лавочка.
Що до секретного гномів аеропорту, то про нього знає кожен, хто хоч раз бував в околицях Кузні. Там вишикувалися в ряд гномів танки і літаки, там на маленькому озері хоробрі гноми відображають атаки орд тролів третього рівня. З аеродрому можна потрапити в безліч цікавих місць - на пануючу гірську вершину, до місця падіння літака, до багаття, у якого гріються дві карли, і в село над Мокроземьем. Потрапити туди можна через Дун-Моро, пробігши в одному місці вздовж крутої скелі. Але, роблячи це, гравець ризикує зазнати анафемі на кілька днів.
У село потрапити можна просто спустившись по водоспаду, там досить стиглими на левітації або еліксир гогельмогеля, до речі там є крім села величезні порожні простори і тунель в "Нікуди" - а точніше в текстури, раніше в нього стрибнув відправлявся в подорож під текстурами Калімдора, зараз після нетривалого падіння - ви на найближчому кладбе.
Ще як то можна забратися в Зуль Гуруб, і через зуль фаррак на край світу, в долину текстур, порт у бе в межею, в Долині примарною Місяця, в одній з обнов на піратки кидав в локу бателграунда Азшари. А маючи доступ до прав ГМ, і зовсім можна побачити недобудовані локації Смарагдового Сну.