оплата, платіж, сплата, внесок, плата, винагорода, відплата?
іменник ▼
- сплата, оплата; платіж, плата
payment in kind - платіж натурою; натуральна оплата
payment by / in / instalments - платіж в розстрочку, сплата частинами
monthly payment - щомісячна виплата
progress payment - поетапна оплата
payment in / by / cash - платіж готівкою
payment for services - винагорода за послуги
- відплата, відплата; покарання
he took his payment stoically - він стоїчно виніс покарання
словосполучення
cash payment - готівковий розрахунок
to dun smb. for payment - вимагати оплати від кого-л.
extra payment - доплата
immune from tax payment - звільнений від сплати податку
incoming payment - вступник платіж
to effect / make payment - виробляти платіж
payment on time - своєчасний платіж
resumption of payment - поновлення платежів
defer payment - відкласти, відстрочити платежі
to demand payment from smb. - вимагати плату [оплату] з кого-л.
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Now, let's move on to the question of payment.
Тепер давайте перейдемо до питання оплати.
Who is eligible for benefit payment?
Хто має право отримувати допомогу?
Payment is due on the first day of every month.
Оплата проводиться в перший день кожного місяця.
I gave them £ 10 in part payment.
Я дав їм 10 фунтів в якості часткової оплати.
You can make a payment in any bank.
Оплату можна провести в будь-якому банку.
A small payment now will cool his anger down.
Невелика виплата повинна його заспокоїти.
He never received an acknowledgment of his payment.
Він так і не отримав підтвердження своєї оплати.
Interest will accrue until payment is made.
Відсотки будуть нараховуватися, поки не зроблений платіж.
Payment is due on the first of every month.
Оплата здійснюється в перше число кожного місяця.
Prompt payment is requested.
Потрібно своєчасна оплата.
The payment consists in food.
Оплата здійснюється у вигляді їжі.
She demanded payment in advance.
Вона зажадала заплатити їй авансом / заздалегідь /.
a payment plan to reduce your debt
план виплат з метою зменшення вашої заборгованості
The bank demanded payment of the loan.
Банк зажадав виплати кредиту.
They missed a payment on their car loan.
Вони пропустили платіж по автокредиту.
Association for Payment Clearing Services
Асоціація систем (міжбанківських) клірингів (в Лондоні)
Payment is contingent upon winning the case.
Здійснення платежу залежить від виграшу справи.
A small token payment will keep the bank happy.
Невеликий символічної оплати банку буде цілком достатньо.
He had $ 1,000 for the down payment on his house.
У нього була тисяча доларів, щоб внести перший внесок за будинок.
I saved $ 20,000 for a down payment on the house.
Я відклав двадцять тисяч доларів на авансовий платіж за будинок.
Час від часу співробітники можуть отримувати преміальні виплати.
Payment for delivery can be made directly in cash.
Оплату доставки можна зробити безпосередньо готівкою.
I withheld payment until they had completed the work.
Я затримав оплату до тих пір, поки вони не закінчили роботу.
The payment has to be countersigned by the mortgagor.
Платіж повинен бути підтверджений позичальником.
We require payment in advance for all goods purchased.
Ми вимагаємо передоплату за все придбані товари.
I was given no notification that you received my payment.
Мене ніяк не сповістили про те, що ви отримали мій платіж.
He would tutorize his nephew without receiving any payment.
Він буде давати приватні уроки своєму племіннику без будь-якої оплати.
Cardholders are required to make a minimum payment each month.
Власникам карток необхідно щомісяця вносити мінімальний платіж.
The sellers demanded that payment should be made within five days.
Продавці вимагали, щоб платіж був проведений протягом п'яти днів.
Приклади, які очікують перекладу
Please remit payment by cheque.
Payment can be remitted by check.
Discounts are offered for cash payments.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
repayment - погашення, виплата, повернення, відшкодування, оплата, винагороду, відплата
overpayment - переплата, зайва плата