Переклади «chouette» (fr-ru) на abbyy lingvo live

Новий французько-російський словник

  • Містить більше 70 тис. Слів, 200 тис. Одиниць перекладу (тобто слів, значень, виразів). Включає практично всі слова "" Малого Робера "" і "" Малого Ларусса "" - кращих однотомних словників французької мови. Дається детальна розробка значень слів, широко представлена ​​фразеологія і термінологія, вказуються граматичні, фонетичні та орфографічні особливості французьких слів.

Вродливий. при я тний; м і лий; шик а рний

Active (Fr-Ru)

f (oiseau) сов а

(De qn) симпат і чний neutre. сл а вний neutre. про чень при я тний neutre. Зауважу а вальний; велікод у шний neutre (généreux)

(De qch) кл а ссний; ↑ шик а рний fam. РОСК про шний neutre

Відкрийте всі безкоштовні
тематичні словники

Приклади з текстів

Une branche craqua quelque part, une chouette ulula.

Десь тріснула гілка, заухав пугач.

Hosseini, Khaled / Les cerfs-volants de Kaboul Хоссейні, Халед / Той, що біжить за вітром

Elle dormit mal, réveillée sans cesse par tous les bruits nouveaux pour elle de la campagne, les cris des chouettes. le grognement d'un porc enfermé dans une hutte contre le mur, et le chant d'un coq qui claironna dès minuit.

Мадлена погано спала цю ніч, її весь час будили незвичні сільські звуки: крик сови, рохкання кабана в хліві за стіною, спів півня, горланили з самої півночі.

Maupassant, Guy de / Bel Ami Мопассан, Гі де / Милий друг

Maupassant, Guy de

Додати в мій словник

ʃwɛt Сущ. жіночого роду сова Приклади

une vieille chouette - стара хричовка, карга

Вчити вчити Редагувати і вчити Редагувати і вчити

Схожі статті