Перервати переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

перервати візит - cut short a visit
перервати кар'єру - cut short career
перервати поїздку - cut short a trip

Дивіться також

перервати - shag-ass somebody
перервати к-л - cut sb short
перервати виклик - end call
перервати телезапис - to cut a telerecording
перервати оратора / мовця / - to cut the speaker short
перервати промову, не дослухавши до кінця - to cut a speech short
перервати вагітність; абортувати - lose pregnancy
перехопити пас, перервати передачу (футбол) - to snag a football pass
насильно переривати; насильно перервати; вбивати - gun down
перервати термін позовної давності; переривати перебіг давності - save a statute of limitation
ніякі вмовляння не могли змусити його перервати подорож - no dissuasion could keep him from continuing the journey
приєднуватися до розмови; вступати у спільну розмову; перервати розмову - chime in
внести пропозицію про перерву в засіданні; запропонувати перервати засідання - move suspension of the meeting

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

перервати голосування - interrupt a vote
перервати курс лікування - interrupt the course of treatment
перервати лекцію питанням - to interrupt a lecture with a question
перервати торговельні відносини - interrupt the flow of commerce

перервати роботу - to break off work
перервати діяльність - break off an activity
раптово перервати промову - to break off in a speech

перервати нитку / хід / думки - to break the thread of a thought
перервати хід [нитку] думки - to break the thread of thought
перервати хід чиїхось л. думок - to break the continuity of smb.'s ideas
раптово припинити переговори; раптово перервати переговори - break off the negotiations
припинити переговори; переривати переговори; перервати переговори - break off negotiations
перервати роботу засідання; йти зі зборів; закривати збори - break up a meeting

перервати переговори - to cut off negotiations
перервати контакти; перервати зв'язок - cut off communications
припинити відносини; перервати зв'язку - cut off ties
припинити / перервати виробництво; припиняти виробництво - cut off production

перервати заняття - to pretermit a course of studies

перервати вагітність - to terminate pregnancy

- abort | əbɔːrt | - викинути. мати викидень, передчасно народити, терпіти невдачу

переривати зліт; перервати зліт - abort the takeoff
доктору довелося перервати вагітність - the doctor had to abort the baby
невикористання можливості перервати зліт - fail to abort takeoff

перервати дебати - to suspend a debate
перервати відносини - to suspend relations
перервати засідання; відкласти засідання - suspend a sitting

переривати нараду; перервати нараду - suspend a meeting
перервати дебати [переговори, обговорення] - to suspend a debate [negotiations, a discussion]
перервати обговорення; відкласти обговорення - suspend a discussion
тимчасово перервати переговори; перервати переговори - suspend negotiations

перервати розгляд питання; відкласти розгляд питання - adjourn consideration of the issue
оголошувати перерву дебатів; оголосити перерву дебатів; перервати обговорення - adjourn the debate

перервати свою промову - to stop in one's speech
закрити і перервати - close and stop
різко перервати кого-л. - to stop smb. short

Схожі статті