Перська перекладач онлайн

безкоштовний онлайн-перекладач на 45 мов світу

Перська мова (парсов) є частиною іранських мов з індоєвропейських сім'ї мов. Він з'явився в період ісламізації Ірану, як він був завойований арабами. Звідси всім зрозуміло, що арабська мова справив значний вплив на перської мови. Перська мова досить старий, навіть можемо сказати архаїчний, а перші письменництва на перського датує ще з VII - VIII століття.

Перська мова ділиться на два великих діалекту: фарсі і дарі. Фарсі в основному використовують в Ірані і Таджикистані, в той час як даруй, є офіційною мовою в Афганістані і вважається західна форма перської мови.

Для запису, використовується арабський алфавіт, до якого були додані 4 літери пе (پ), че (چ), же (ژ) і гаф (گ), в цілому 32. Раніше, використовувався алфавіт пехлеві, і навіть латинський з деякими змінами. Латинський алфавіт є основою для інших 3 перських алфавітів: парса, парсек і перса. Було ви добре знати, що на перською мовою пишеться справа наліво, по горизонталі.

Перська мова, яка використовується в щоденній комунікації, сильно відрізняється від літературної мови, який використовується в навчальних закладах, а також в пресі і т.д.

Організація, яка регулює правила перської мови, є Академія перської мови і літератури, заснована 20 травня 1935 року, в Тегерані. Академія спрямована на вивчення не тільки перської мови, а й інших іранських мовах.

Цікаво, що формулювання «шах-мат» в шахах походить від перського «Шах мат», що в перекладі означає «Король помер». У Персії люди грали в шахи ще в VI столітті, а з роками гра поширювалося в Європі і на заході.

Варто ще відзначити, що у вільній енциклопедії «Вікіпедія», перською мовою написані близько 578 871 статей і 3 816 850 сторінок, які, разом узяті, були редаговано 26 330 173 разів. Ще, тут завантажені приблизно 46 365 картинок і медіа файлів. Над усім цим, попрацювали 686 351 користувачів, правда, тільки 0,59% з них є активними (тобто, лише 4 021 особа постійно працюють над поліпшенням Вікіпедії).

Схожі статті