Вартість письмового перекладу вважається посторінково. Одна перекладацька сторінка - 1800 знаків з пробілами. Величина шрифту не впливає на вартість перекладу!
* Оцінка складності тематики відносна і визначається в кожному конкретному випадку виходячи з проекту. Орієнтовно до простої тематиці можна віднести особисті документи, бухгалтерську стандартну документацію, особисту переписку. До складній тематиці відносяться юридична, технічна, медична і інша спеціалізована література.
** У вартість включено завірення документа у нотаріуса.
родинні мови
Фарсі грунтується на нині Того, хто міг лише бути реконструюється древнеіранськой. Пізніше з спільної мови розвинувся древнеперсидский, властивий мешканцям Парса, або Персиди. З нього стався також мертвий зараз староперсидский, що був державним в Персії протягом чотирьох століть починаючи з третього століття нашої ери. Прийнятий в наші дні варіант мови оформився лише за останні шістдесят років, грунтуючись на класичному говіркою і сучасних діалектах.
сучасність
Сучасне лексичне стан фарсі демонструє сильний вплив арабського. На даний момент практично п'ятдесят відсотків словникового запасу перського прислівники запозичене з арабської. Також фарсі включає безліч турецьких, англійських і французьких коренів.
писемність
Писемність фарсі використовує арабське письмо, перетворивши його в перський алфавіт і додавши до нього чотири нових знака. Перші пам'ятники писемності на цій мові датуються дев'ятим століттям. В цілому він зробив величезний вплив на розвиток багатьох іранських та індійських мов, а також був протягом кількох століть мовою цілої культури ісламського світу, його науки і комунікації між ісламськими країнами. На ньому створені шедеври світової літератури, наприклад, поезія Фірдоусі, Хайяма, Ширазі і Сааді.