- (Recount etcsth.) In the order in which sth. happened;
♦. Хоча нас має право дорікнути (вже дорікнули), що ми здатні розповідати лише все по порядку, "від грубки", ми вважаємо це правильним, тобто інакше не можемо (Бітов 2). Although people are within their rights to reproach us (they already have) for being capable of telling things only in order, "from square one," we consider this correct; 1.e. we can not do it any other way (2a).
♦ ". Мені потрібно сісти з тобою поруч і розповісти все по порядку" (Федін 1). "I've got to sit down beside you and tell you everything in its proper order" (1a).
♦ "Розкажи тільки в подробиці, як ти це зробив. Все по порядку. Нічого не забудь" (Достоєвський 2). "Just tell me in detail how you did it. Step by step. Do not leave anything out" (2a).
♦ Митя хоч і заметушився, розпоряджаючись, але говорив і наказував якось дивно, вразбивку, а не один за одним (Достоєвський 1). Though Mitya began bustling about, making arrangements, he spoke and gave commands somehow strangely, at random and out of order (I a).
♦ Тепер в Москві більшість моїх знайомих живуть в окремих упорядкованих квартирах з усіма зручностями. А ось колись. Втім, розповім по порядку. Я приїхав в Москву в п'ятдесят шостому році (Войнович 1). [Context transl] The majority of the people I know in Moscow live in comfortable apartments with all the conveniences. Nevertheless, there was a time. But I should start at the beginning. I arrived in Moscow in тисяча дев'ятсот п'ятьдесят шість (1a).
6 закликати до порядку
[VP; subj. human; often pfvinfin with треба, пора etc]
Див. Також в інших словниках:
порядку - суперечити публічному порядку • Neg, оцінка, відповідність ... дієслівних сполучуваності непредметні імен
Закликати до порядку - кого. Закликати до порядку кого. Змушувати когось або припинити незаконні, неправильні дії. Ось що, доморощений філософ, йди виконуй. Чи не будеш виконувати, закличемо до порядку (В. Тендряков. Негода) ... фразеологічний словник російської літературної мови
Закликати до порядку - закликати до порядку кого. Закликати до порядку кого. Змушувати когось або припинити незаконні, неправильні дії. Ось що, доморощений філософ, йди виконуй. Чи не будеш виконувати, закличемо до порядку (В. Тендряков. Негода) ... фразеологічний словник російської літературної мови
Методичні рекомендації щодо порядку оформлення кошторисної документації для виконання капітального ремонту при розміщенні замовлень для державних і муніципальних потреб в Московській області - Термінологія Методичні рекомендації щодо порядку оформлення кошторисної документації для виконання капітального ремонту при розміщенні замовлень для державних і муніципальних потреб в Московській області: 3.2. Акт обстеження об'єкта на ... ... Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації
не по порядку - вразбивку, не підряд, не за алфавітом Словник російських синонімів. не по порядку нареч, кол під синонімів: 4 • вразбивку (5) • ... Словник синонімів
за заведеним порядком - природно, своїм порядком, нормально, своєю чергою, природним шляхом, відповідно до норми, зазвичай, заведеним порядком Словник російських синонімів. за заведеним порядком нареч, кол під синонімів: 8 • ... Словник синонімів
приводив до порядку - дод. кол під синонімів: 12 • давав по руках (12) • обсмикувала (23) • осаджують ... Словник синонімів
який закликав до порядку - дод. кол під синонімів: 17 • дав по руках (17) • змусив підкоритися (13) • ... Словник синонімів
яка закликала до порядку - дод. кол під синонімів: 16 • давав по руках (12) • приборкувати (15) • обсмикувала ... Словник синонімів
привести до порядку - вкоротити хвіст, поставити на своє місце, збити гонор, осадити, вказати місце, збити пиху, закликати до порядку, стримати, шикнути, вкоротити, дати по руках, вказати місце, поставити на місце Словник російських синонімів ... Словник синонімів
- Про все по порядку. Репортаж про репортаж. Лев Філатов. «Про все по порядку» - книга спогадів відомого футбольного оглядача Льва Філатова. Видання доповнене безліччю фотоілюстрацій. Для широкого кола ... Детальніше Купити за 330 руб
- Охорона громадського порядку під час проведення футбольних матчів. Навчально-практичний посібник. Від видавця: Навчальний посібник підготовлено согласно з Вимогами законодавчо АКТІВ України относительно охорони громадського порядку та забезпечення Громадської безпекіпід годину проведення спортивних ... Детальніше Купити за 117 грн (тільки Україна)
- Вмію рахувати до 10 / по порядку (значок). Бадуліна О.В. Вмію рахувати до 10 / по порядку. Дуже цінне досягнення! Видайте значок після того, як дитина навчиться вважати по порядку або до 10. Так ваше заняття стане з фізично відчутним ... Детальніше Купити за 60 руб