Прізвище в перекладі з латинської - це сім'я. Спадкове родове ім'я людини, яке вказує на походження людини від певного роду. Багатовікова історія зберігає безліч прізвищ. Походження тієї чи іншої прізвища пов'язано з професіями наших предків, регіонами, де жили предки, їх побутом, звичаями, прізвиськами, характерами і зовнішністю.
Раніше в прізвища вкладався дещо інший сенс, ніж зараз. За часів Римської імперії слово «прізвище» відносилося в першу чергу до рабів, а не до сім'ї. Тобто під конкретним прізвищем малася на увазі не сім'я, а люди, що належать одній людині. І тільки в кінці 19 століття слово «прізвище» знайшло своє нинішнє значення: прізвище - це спадкове сімейне найменування, додаємо до особистого імені.
Що означає моє прізвище? Якщо Ви коли-небудь задавалися питанням про значення вашого прізвища, де жили ваші предки, чим вони займалися, або, як вони виглядали. Тут ви можете знайти історію вашого прізвища, можете відповісти на деякі з цих питань про ваших предків.
Походження прізвища Батршін
Прізвище Батршін, швидше за все, походить від тюрксько-татарсько-перського імені Батирші (фонетичний варіант - Батирші), яке, в свою чергу, має складну структуру і складається з двох частин. Перша з них сходить до древнетюркском слову батир, яке в перекладі на російську мову означає воїн, захисник.
Крім того, в минулому батиром називалося почесне звання, яке давалося за героїзм, доблесть, відвагу, проявлені під час воєн і походів, патріотичні і героїчні якості, притаманні окремим особистостям. При родовому ладі батиром стали називати воєначальника, вождя роду, його захисника, завжди готового виступити проти озброєних ворогів. Подвиги батирів здавна оспівуються в усній літературі казахів, киргизів, башкир і інших тюркомовних народів.
Відзначимо також, що це слово з часом перейшло в розряд власних назв (наприклад, у башкирів) і набуло значення герой-богатир.
Другий компонент походить від перського імені Шах, яке означає хан, повелітель- власник, господар. Входячи до складу чоловічих імен, цей елемент надає значення найкращий, найперший, найголовніший.
Таким чином, ім'я Батирші буквально перекладається як найкращий захисник. Швидше за все, таке ім'я батьки дали довгоочікуваного дитині, синові в надії, що він виросте достойною чоловіком, сміливим і хоробрим захисником своєї сім'ї і свого народу.
Випадання звуку и є результатом дії фонетичних законів в мові.
Згідно з іншою гіпотезою, прізвище Батршін походить від назви села Батрша Буздякского району Республіки Башкортостан. Виходячи з цього, можна припустити, що засновник роду Батршіних народився і жив в цих місцях.
Доповнити прізвище на сайті значення-імен.рф / походження-прізвища / Батршін →