Прізвище Іванес має багатющу історію, яка є яскравим свідченням взаємодії різних національних культур.
Існує кілька припущень щодо походження родового імені Іванес.
Швидше за все, досліджувана прізвище походить від католицького хрестильному імені. У XIV столітті до слов'ян із Західної Європи прийшла традиція створення прізвищ як особливих успадкованих родових іменувань. Спочатку вона утвердилася в Польщі, а також в багатонаціональній державі Великому князівстві Литовському, з середини XIII століття по 1795 рік розташовувався на території нинішньої Литви, Білорусії, більшій частині України та західних областей Росії, а в кінці XIV століття об'єдналися з Польщею в єдину державу. При цьому вплив католицької релігії, що є в Польщі основною, поширилося і на заході України і Білорусії.
Релігійна традиція, яка утвердилась у слов'ян з прийняттям християнства, зобов'язувала називати дитину на честь того чи іншого святого, шанованого церквою в день хрещення, але католицькі святці, за винятком найбільших свят, практично не збігаються з православними. Святі, які визнаються Римсько-Католицької та Російської православної церквами, збігаються, якщо вони були канонізовані до Великого розколу церков, що стався в 1054 році. Після XI століття канонізація православних і католицьких святих йшла незалежно один від одного. З цієї причини в католицькому іменослове немає багатьох візантійських імен (Афінодор, Досифей, Галактіон), а в православний не були такі імена, як Вільгельм, Едгар, Амалія.
Слід зауважити, що іменування Іванес є варіантом імені Іоанн, яке прийшло до нас з давньоєврейської мови, де слово «Йоханан» означає «Бог милує». Ім'я Іван є інтернаціональним, однак у різних народів воно закріпилося в різних варіантах. Так, ім'я Іоанн на грецькій мові звучало як Іоанес, латинською - як Іоханес. Прізвисько Іоанес (Іванес) існує у католиків, і їм могли бути хрещені жителі західної України і Білорусії, що сповідали в старовину католицтво. Очевидно, в подальшому ім'я Іванес закріпилося в якості передається у спадщину прізвища.
За іншою версією, фамільне ім'я Іванес відноситься до численного пласту єврейських прізвищ. В такому випадку досліджувана прізвище утворена за допомогою суфікса-ЄС, характерного для єврейських матроніміческіх прізвищ (Двойрес, Малкес, Менкес, Рівес і ін.) Від жіночої форми імені Іоанн. Прізвища, утворені від особистих жіночих імен, є у багатьох народів. Але серед єврейських (особливо ашкеназскіх) прізвищ відсоток матроніміческіх набагато вище, ніж у інших народів. Прізвища, утворені від жіночого імені, зазвичай давали рано осиротілим дітям, яких виховувала мати-вдова.
Оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим, зараз про точне місце і час виникнення прізвища Іванес говорити складно. Однак з упевненістю можна стверджувати, що вона відноситься до числа найстаріших прозваний і відображає в собі стародавні вірування і традиції іменування людей.
Джерела: Унбегаун Б.О. Російські прізвища. Лидин Р.А. Іноземні прізвища та особисті імена. Ніконов В.А. Географія прізвищ. Російська єврейська енциклопедія. Керен Певзнер. Єврейські імена.
Аналіз походження прізвища Іванес підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»