У Танахе (Біблії) в Книзі Ваикра (Левіт) в розділі «Беhар» написано наступне:
«І освятите п'ятдесятий рік, і оголосите волю в Краю для всіх мешканців його; ювілеєм буде це у вас; і вернеться кожен до своєї посілости, і кожен до родини свого повернетесь. Ювілеєм буде у вас цей п'ятидесятий рік ... »
Про який такому ювілеї тут йде мова?
Всі раби-євреї кожні 50 років отримували свободу, навіть ті, хто погодився вічно служити своєму панові, і ті, чиї 6 років рабства ще не скінчилися.
Кожні 50 років всі продані і закладені земельні ділянки поверталися своїм колишнім власникам або їх спадкоємцям. Так проводилося перерозподіл земель між власниками. Враховувалося, що свого часу багато позбавлялися своїх наділів через бідність або різних афер.
Такий захід зустрічалося широкими масами з радістю.
Слово "ювілей" передається в Танахе словом "йовел":
יובל הוא שנת החמשים
Слово יובל мало такі значення:
I.1. баран 2. баранячий ріг (шофар зроблений з баранячого рогу)
II. 1. ювілей 2. п'ятдесятиріччя 3. ювілейний рік.
Перед освяченням 50-го року трубили в баранячий ріг - «шофар».
Ювілейний рік - це п'ятдесятий рік, наступний за сім'ю семиріччя. Число сім у давніх традиціях вважалося священним, а помножене на сім - священним в квадраті, так що рік, наступний за таким поєднанням років обов'язково повинен був не пройти даром і бути особливим.
Танах, який став першою частиною християнської Біблії, почав поширюватися по Європі і інших континентах.
Івритское слово «йовел» стало перетворюватись в форму, яка відповідала фонетиці тієї чи іншої мови: французька мова - jubile - «п'ятдесятирічний ювілей», латинську мову - jubilaeus (annus) - «ювілейний (рік)», російську мову - «ювілей».
Але так як про перерозподіл земель в інших країнах можна було тільки мріяти, залишалося тільки хоча б утримувати пам'ять про радість древніх євреїв під час проведення «йовеля».
Ось чому у народів світу слово «ювілей» (в тій чи іншій формі) закріпилося як позначення торжества, веселощів в ознаменування річниці якогось важливого події.