Квашену капусту їв коли-небудь?
Капусту для заквашування / соління (практично єдиний спосіб заготівлі років 100 тому) рубали спеціальної січкою (а не різали ножем, як зараз на міській кухні). Звідти і вираз - в сенсі "в дрібне кришиво". Нахрен, тобто.
Проза, блін, а капусту я шинкованную, довгеньких люблю, так і роблю
не впевнена, що саме після цього, але:
Наскільки я десь читав (нескажу десь забув) вираз "порубати в капусту" пішло від махновців і інших "товаришів" в громадянську війну. Суть явища-дрібно-дрібно рубали шашками голови лежачим людям (і мертвим і живим) з метою залякування і в якості кари. Фото вгорі до речі не відкриваються.
Під час Громадянської війни шашки для страт використовували часто.
Але не чув, що б шаткували голови.
Потрібно володіти неймовірною силою і навиком, що б так стратити.
Більш того, згадав один епізод зі спогадів.
Один конноартелерійскій офіцер запитує у козака - "чому я читав, що раніше відрубували голови на полі бою, а тепер скільки разів ходив в кінну атаку - і не бачив відрубаних голів".
На що йому козак відповів: "А ми по шиї не рубаємо. А так хитрощі в цьому ніякої немає".
Сказав, витягнув з юрби полонених комісара, і одним ударом шашки відрубав йому голову.
Офіцер не очікував, що його питання призведе до таких наслідків.
Це я до чого.
Навіть відрубування голови а Громадянську не мало широкого поширення через те, що його просто не практикували.
А вже шинкування голови.
quote: Originally posted by ukt:
. десь читав (нескажу десь забув) вираз "порубати в капусту" пішло від махновців і інших "товаришів" в громадянську війну.
Суть явища-дрібно-дрібно рубали шашками голови. з метою залякування і в якості кари.
Якщо про громадянську війну --- то тоді вже ці звірства спочатку від невміння у цієї публіки користуватися клинком.
Відрубування голови взагалі справа не простое- навичок вимагає (подивитися можна у Дюма або Гюго, та хіба мало джерел писали з "натури").
quote: Originally posted by Пономар:
Під час Громадянської війни шашки для страт використовували часто.
Але не чув, що б шаткували голови.
Потрібно володіти неймовірною силою і навиком, що б так стратити.
p.s. Неприємна тема. ((((Краще б взагалі не обговорювати.
прошу вибачення за флуд - потріть ласка мій пост вище (або навчіть мене це робити)
що не так з фотками, що вони не вантажаться? розмір маленький.
quote: Originally posted by Bjork_Anna:
потріть ласка мій пост вище (або навчіть мене це робити)
1.Чітаем на початку списку тем: "FAQ по форуму. Технічні питання".
Колись я був дуже здивований, що незважаючи на загадкову абревіатурою і строго службове "технічні питання" - здивований, що ця тема стосується не відважним людям, які з пассатижами, паяльниками і з ліхтариками на лобі лазять всередині Сервера Форуму, забезпечуючи його роботу. Це для всіх --інструкція і підказки.
4. І Вам приз в номінації "За нестандартність питання". Так як стандартний і вічне питання у всіх темах Форуму звучить так: "Підкажіть будь ласка. Як тут картинку вставити?"
Відповідь була дана в перших двох постинг. Вираз, природно, алегоричне, як про Тузика і грілку.
Пи.Си. Старий добрий Вовка Терехов. Він так і не відучився кривити обличчя при ударі. А рез нічого так, досить чистий.
знову пофлужу, інакше не знаю як відповісти))
quote: Originally posted by estetes:
Це для всіх --інструкція і підказки.
я читала цю тему. правда побіжно і один раз (я навіть до сковорідок інструкції читаю) сьогодні скопіювала і буду тримати під рукою.
хоча так і не зрозуміла як можна потерти зайві вставити картинки
у будь-якому разі дякую!
такий для мене складний набір правил. (Не іронізую! Серйозно!)
quote: Originally posted by estetes:
Можливо, що поки нічого терти не треба
точно)) прогавив)))
quote: Originally posted by estetes:
4. І Вам приз в номінації "За нестандартність питання".
: Nonround: clap:
картинки я випадково навчилася ставити
quote: Originally posted by Гарфілд Монмутский:
Пи.Си. Старий добрий Вовка Терехов. Він так і не відучився кривити обличчя при ударі. А рез нічого так, досить чистий.
Точно! він самий! Царевич)))))
і міміка - хіба це погано? Тур'ю нравицца)))
Камради, почитав ваші пости-коментарии після свого поста, враження-пост неуважно читали, просто неуважно. Про невміння володіти холодною зброєю quote: Якщо викладена версія правильна --- то тоді вже ці звірства спочатку від невміння у цієї публіки користуватися клинком.
-в цьому звірство вміння особливого і нетреба, "Тяпа" шашками по голові лежачу людину (пов'язаного, прив'язаного, пораненого, убитого тощо.), як зараз наприклад городньої сапкою орудують, що до речі цілком не скасовує можливого віртуозного володіння той-же шашкою в бою.
Про алегоричним вираженія- quote: Відповідь була дана в перших двох постинг. Вираз, природно, алегоричне, як про Тузика і грілку. -деякі вираження (наприклад за ноги і об кут, порвати жепу на британський прапор, моргали виколю, обіцянки відірвати чогось-там, в труну загнати і т.д.) в повсякденному житті сприймаються алегорично, хоча при деяких обставинах матимуть пряме опис дій і наслідків цих дій.
quote: плюс деградація деяких особистісних якостей. Особиста думка-таке ж, однозначно, звичайна нормальна людина в нормальних умовах таким займатися не буде, тільки озлоблений і озвірілий в громадянську війну, коли брат на брата, батько на сина-і все це за ідею (розповідь "Родимка", якщо не помиляюся Шолохова, прочитайте). p.s Тема таки неприємна, згадалася фотографія втекла в гр.войну від бандитів з шашками і вижила літньої жінки-відрізаний ніс, спотворене глибокими шрамами обличчя.
Єрофій Хабаров в донесенні про штурм фортеці князя Гуйгудара 1651 р писав по бій з даурами ". Божою милістю і государскім щастям тих дауров в пень порубали всіх з голови на голову .." ( "Відписка якутської воєводі Дмитру Францбекова служивого людини Єрофєєв Хабарова, про військові дії його на річці Амур і про інш. ". Доповнення до актів історичним. - СПб. 1848. - Т. 3.С. 83-90).
Взагалі в історичній літературі вираз "в пень порубали" зустрічається набагато частіше ніж "капуста" якась ІМХО більш поширена в худліт.
Я уявив собі рубку лежачого на землі пов'язаного людини.
Акробатичний атракціон. Людина, що б його рубати спокійно, повинен стояти. Або сидіти.
А лежати - погано. Незручно рубати.
У «Тихому Доні» про роботу шашкою написано багато і життєво непривабливо. Особливо - епізод "висвердлювання" шашкою серця лежачому людині.