- Граматичні теги:
- reported speech essential
Принцип узгодження часів застосовується тоді, коли в реченні виконані дві умови :.
- Пропозиція складнопідрядні, тобто складається з головного і придаткового (залежного) пропозиції.
- Дієслово в головному реченні стоїть в МИНУЛОМУ ЧАСІ.
Навіщо користуватися узгодженням часів?
Якщо виконані ці дві умови, тоді обов'язково в підрядному реченні дієслово ТЕЖ повинен стояти в минулому часі. Залишається питання - в якому минулому часі? Адже його різновидів в англійській мові багато! Щоб вибрати вид минулого часу, необхідно зіставити дію в підрядному реченні з дією в головному. Схематично ці умови зображуються так:
Після зіставлення дії в підрядному реченні з дією в головному реченні ваші кроки такі:
Таблиця. Узгодження часів в англійській мові
She said that she wrote a lot of articles.
She said that she was writing an article.
Дія в підрядному передує дії в головному
Past Perfect, якщо дія завершено.
She said that she had written an article.
Past Perfect Continuous, якщо дія була тривалим і було завершено.
She said that she had been writing the article for two days.
Дія в підрядному слід за дією в головному
Future Simple-in the Past, якщо дія одноразово.
She said that she would write the article at 2 o'clock.
Future Continuous-in the Past, якщо дія тривалий.
She said that she would be writing the article at 2 o'clock.
Future Perfect-in the Past, якщо дія буде завершено до певного моменту.
She said that she would have written the article by 2 o'clock.
Future Perfect Continuous-in the Past, якщо дія тривале і буде завершено до певного моменту.
She said that she would have been writing the article for 2 hours before lunch.
Але яке ж англійське правило без винятків!
ДІЄСЛОВО В підрядне речення не піддається зміні, ЯКЩО:
- У підрядному реченні виражається загальновідомий факт, закон, правило, істина. The teacher told the children that water boils at 100 degrees. (Викладач розповів дітям, що вода кипить при 100 градусах).
- У підрядному реченні є модальне дієслово (should, must, ought). I told him that he should consult a doctor. (Я сказав йому, що йому слід проконсультуватися з лікарем).