Після слова "Recipe" (візьми) пишуть назву лікарської форми "Tincturae" і назва лікарського засобу в родовому відмінку од. ч. його кількість в мл, потім слід вказівку про видачу і призначення.
1). Виписати 10 мл настойки беладони для прийому всередину по 10 крапель 3 рази на день
Recipe: Tincturae Belladonnae 10 ml
Da. Signa: по 5-10 крапель на прийом
по 20 крапель на прийом.
Recipe: Tincturae Convallariae majalis
Tincturae Valerianae ana 10 ml
Misce. Da. Signa: по 20 крапель на прийом
Екстракти - концентровані витяжки з рослинної лікарської сировини. Залежно від консистенції розрізняють: рідкий (Extractum fluidum), густий (Extractum spissum) і сухий екстракт (Еxtractum siccum)
Екстракти також як і настойки виготовляються тільки за заводськими технологіями. Рідкі екстракти призначають зазвичай всередину, як і настойки, і дозують в мл (краплями). Густі екстракти використовують в складі інших лікарських форм: супозиторіїв, пілюль, мікстур. Сухі екстракти являють собою висушені порошкоподібні суміші, що містять вологи не більше 5% і використовуються зазвичай в порошках, таблетках.
Виписують екстракти тільки в скороченій формі прописи. Після слова "Recipe" пишуть назву лікарської форми, назва лікарської рослини, з якого отримують екстракт, його консистенцію (сухий, густий, рідкий) кількість, потім дають вказівку на видачу і призначення.
1). Виписати 30 мл рідкого екстракту калини для прийому всередину по 20 крапель.
Recipe: Extracti Viburni fluidi 30 ml
Da. Signa: по 20 крапель на прийом тричі на день.
2). Виписати рідкого екстракту кропиви і деревію по 25 мл. Призначити по 20-30 крапель на прийом.
Recipe: Extracti Urticae fluidi
Extracti Hyperici fluidi ana 25 ml
Da. Signa: по 20 крапель на прийом.
Правила виписування: після слова "Recipe" (візьми) пишуть назву препарату в родовому відмінку, його кількість в мл, потім слід вказівку про видачу і призначення (Da. Signa).
Приклад: виписати 15 мл адонізиду для прийому всередину по 20 крапель в невеликій кількості води.
Recipe: Adonisidi 15 ml
Da. Signa. по 20 крапель на прийом
Стерильні новогаленові препарати можуть випускатися в ампулах і використовуватися парентерально.
Приклад: виписати 10 ампул, що містять по 1 мл кордіаміну. Призначити по 1 мл під шкіру.
Recipe: Cordiamini 1 ml
Da tales doses № 10 in ampullis
Signa: під шкіру по 1 мл
Мікстури - рідкі лікарські форми, одержувані при змішуванні або розчиненні лікарських речовин в розчиннику. Як розчинник найчастіше використовують дистильовану воду. Мікстури - це багатокомпонентні системи, що містять три і більше інгредієнтів. Мікстури можуть бути прозорими, каламутними, містити осад (при вживанні збовтувати). До складу мікстуру можуть бути включені настої і відвари, настоянки і екстракти. Мікстури зазвичай виписують в розгорнутій формі. У прописи перераховують всі вхідні інгредієнти і їх кількості. Потім слід Misce. Da. Signa. Слово "Мікстура" в рецепті не пишеться.
1). Виписати 180 мл мікстури, що містить 0,015 г кодеїну фосфату і 0,5 г натрію броміду на прийом. Призначити всередину по 1 столовій ложці 3 рази на день.
1. Розрахуємо кількість прийомів: 180 мл. 15 мл = 12
2. розрахуємо кількість діючих речовин:
а) кодеїну фосфату 0, 015х12 = 0,18
б) натрію броміду 0,5х12 = 6,0
Recipe: Codeini phosphatis 0, 018
Natrii bromidi 6, 0
Aquae destillatae 180 ml
Misce. Da. Signa: по 1 ст.л. тричі на день.
2). Виписати мікстуру на 12 прийомів з настою трави пустирника (Infusum herbae leonuri) 1:30 c додатком 0,015 кодеїну фосфату і 0,5 калію броміду. Призначити всередину по одній столовій ложці три рази в день.
1. Розрахуємо обсяг мікстури: 15 мл х12 прийомів = 180 мл
2. Розрахуємо кількість діючих речовин:
а) кодеїну фосфату: 0,015х12 = 0, 18
б) калію броміду: 0,5х12 = 6,0
Recipe: Infusi herbae leonuri 6, 0 - 180 ml
Codeini phosphatis 0, 18
Kalii bromidi 6, 0
Misce. Da. Signa: по одній столовій ложці три рази в день.
3). 200 мл мікстури, що містить настій кореня іпекакуани в співвідношенні 1: 400 з додатком амонію хлориду, доза 0,3 і кодеїну фосфату по 0,02 на прийом. Призначити по 1 ст.л. 3 рази на день.
1). Розрахуємо кількість прийомів: 200 мл. 15 мл = 13
2). Розрахуємо кількість Дейст речовин:
а) кодеїну фосфату: 0,02 х13 = 0,26
б) амонію хлориду: 0,3 х13 = 3,9
Recipe: Codeini phosphatis 0,26
Ammonii chloridi 3,9
Infusi radicis Ipecacuanhae ex 2,0 - 400 ml
Misce. Da. Signa: по 1 ст.л. 3 рази на день.
Суспензії - гетерогенні дисперсні системи з твердою дисперсною фазою і рідким дисперсійним середовищем. В якості дисперсійного середовища (розчинника) використовують масло, воду.
Призначають суспензії для зовнішнього і внутрішнього застосування. Деякі стерильні суспензії призначають парентеральний (внутрішньом'язово). Перед застосуванням суспензії необхідно збовтувати, так як вони можуть випадати в осад. Відпустка лікарської речовини у вигляді суспензії дає можливість отримати пролонговану дію, наприклад, суспензії лікарських речовин в жирних оліях або суспензії, що містять частинки лікарських речовин, покриті захисними оболонками, нерозчинними в шлунковому соку.
Виписують суспензії за скороченою формою прописи. Пропис починається з назви лікарської форми в родовому відмінку Suspensionis. далі вказується лікарська речовина, його концентрація і кількість суспензії в мілілітрах, потім слід вказівку про видачу і сигнатура.
1). Виписати 100 мл водної суспензії, що містить 4% алюмінію гідроксиду. Призначити по 1 чайній ложці 4 рази на день.
Recipe: Suspensionis Aluminii hydroxydi 4% - 100 ml
Da.Signa: по 1 чайній ложці 4 рази на день.
2). Виписати 50 мл водної суспензії, що містить 0,5% гідрокортизону ацетату. Призначити для закапування в око по 1 краплі 3 рази на день. Перед вживанням збовтувати.
Recipe: Suspensionis Hydrocortisoni acetatis 0,5% - 50 ml
Da. Signa: для закапування в око по 1 краплі 3 рази на день.
Перед вживанням збовтувати.
3). Виписати 200 мл официнальной суспензії олететрина. Призначити по 1 ч.л. 4 рази на день.
Recipe: Suspensionis Oletetrini 200 ml
Da. Signa: по 1 ч.л. 4 рази на день.
4). Виписати 3 флакона, що містять по 5 мл 2,5% суспензії гідрокортизону ацетату. Призначити для введення в порожнину суглоба. Перед вживанням збовтувати.
Recipe: Suspensionis Hydrocortisoni acetatis 2,5% - 5 ml
Da tales doses № 3
Signa: для введення в порожнину суглоба. Перед вживанням збовтувати.
5). Виписати 10 флаконів, що містять по 0,5 бензилпеніциліну натрієву сіль. Призначити внутрішньом'язово 6 разів на добу, попередньо розчинивши в 5 мл 0,5% розчині новокаїну.
Recipe: Benzylpenicillini natrii 0,5
Da tales doses № 10
Signa: в \ м 6 разів на добу, попередньо розчинивши в 5 мл 0,5% розчині новокаїну.
Лініменти - рідкі лікарські форми для зовнішнього застосування (рідкі мазі) заводського виробництва, являють собою густу рідину. В якості основи в лінімент використовуються різні рослинні або синтетичні масла. До складу лініментів входять так звані аеросили, які не дають масі розшаровуватися. Лініменти застосовують зазвичай на шкіру, у вигляді пов'язок, перед застосуванням лініменти перемішуються. Виписуються лініменти в скороченій формі. Пропис починається зі слова "Linimenti", далі йде назва лікарського речовини в родовому відмінку, його концентрація і кількість лініменту в мл, потім слід вказівку про видачу і сигнатура. У офіцинальними лінімент концентрація лікарської речовини не вказується.
1). Виписати 25 мл лініменту стрептоциду. Призначити у вигляді пов'язки на уражену шкіру.
1. Recipe: Linimenti Streptocidi 25 ml
Da. Signa: на уражену шкіру у вигляді пов'язок.
2). Виписати 100 мл офіцинального лініменту бальзамічного за Вишневським для змазування уражених ділянок шкіри.
2. Recipe: Linimenti balsamici Wischnevsky 100 ml
Da. Signa: для нанесення на уражені ділянки шкіри.
До складу лініменту Вишневського входять:
Березовий дьоготь - 3 ч
Кетамін - 96 год
Емульсії - це рідкі лікарські форми, в яких нерозчинні в воді рідкі масла знаходяться в підвішеному стані у вигляді найдрібніших частинок. Прикладом природної емульсії може служити молоко. Емульсії можуть входити до складу лікарських форм, як для внутрішнього, так і для зовнішнього застосування. Стерильні емульсії можуть застосовуватися для ін'єкцій. За способом приготування емульсії бувають масляні і насіннєві. Масляні емульсії готують з рідких масел: риб'ячого жиру (Oleum jecoris Aselli), касторової олії (Oleum Ricini), мигдалевого масла (Oleum Amygdalarum) і ін. Масел.
Емульсії для зовнішнього застосування готують шляхом ретельного збовтування водної та масляної фази в присутності емульгатора. Як емульгатора застосовують желатозу, камедь абрикосовий і ін. Для гарного емульгування беруть 2 частини масла, 1 частина емульгатора, 17 частин води. У емульсіях вдається замаскувати або зменшити неприємний смак лікарських препаратів, пом'якшити подразнюючу дію, прискорити всмоктування лікарської речовини.
У емульсію можуть бути включені різні лікарські засоби. Якщо до складу емульсії входять лікарські речовини, то їх попередньо розчиняють у відповідній прописаної рідини.
Емульсії відпускають з аптеки з етикетками «зберігати в прохолодному місці» і «Перед вживанням збовтувати».
Насіннєві емульсії отримують шляхом розчинення з водою насіння солодкого мигдалю, льону, гарбуза і т.д. У таких насінні містяться масла і слизові речовини білкової природи, що володіють емульгуючими властивостями. У зв'язку з цим при приготуванні насіннєвих емульсій спеціальні емульгатори не додають. Використовують насіннєві емульсії рідко.
У рецептах емульсії можна виписувати двома способами: скороченим або розгорнутим. Найзручніше виписувати емульсії за скороченою формою: після слова "Recipe" (візьми) пишуть назву лікарської форми в родовому відмінку "Emulsi" (емульсії ...), потім слідує назва масла, його кількість в мл і через тире кількість емульсії в мл.
виписати 100 мл емульсії касторової олії 20 мл
Recipe: Emulsi olei Ricini 20 ml - 100 ml
Da.Signa: розділити на два прийоми і прийняти всередину
У розгорнутій формі окремо вказують масло, емульгатор і воду, позначаючи їх кількість. Потім пишуть: Misce, fiat emulsum (Змішай, шлях вийде емульсія), закінчується рецепт позначенням Da. Signa. (Видай. Познач).
Recipe: Olei Ricini 20 ml
Aquae destillatae ad 200 ml
Misce, fiat emulsum
Da. Signa: розділити на два прийоми і прийняти всередину.