Офіційна двомовність в Білорусі призвела до того, що білоруськомовної меншість все частіше скаржиться на російськомовних громадян.
Процес відновлення прав білоруської мови, схоже, набирає обертів. У Мінську незабаром буде вирішуватися питання про притягнення до відповідальності менеджера Burger King за відповідь російською мовою білоруськомовної клієнту. Менеджеру загрожує штраф.
До суду доходять конфлікти двох типів. По-перше, коли в сфері обслуговування посадова особа або персонал порушує право клієнта на комунікацію або інформацію на білоруській мові. По-друге, судити можуть за публічне неповагу і приниження білоруської мови як такого і його носіїв.
У свіжому конфлікті в ресторані швидкого харчування Burger King все почалося з того, що касир нібито не зрозуміла суті замовлення, зробленого на білоруській мові.
1. Моя твоя не розуміти. У мінському Burger King клієнт не зміг зробити замовлення на мове. ймовірний штраф
У мінському Burger King Анатолій Новиков зробив замовлення на білоруській мові, проте касир відповіла, що не розуміє його. Клієнт попросив допомогти адміністратора, але і та заявила, що співробітники не зобов'язані знати білоруську мову.
Тоді білорус зробив запис у книзі зауважень і пропозицій на білоруській мові, на що отримав відповідь на російській. Це є порушенням закону «Про звернення громадян та юридичних осіб».
Варто пояснити, що в Білорусі, за законом, офіційні відповіді влади та юросіб повинні бути складені на те державною мовою, на якому був запит або звернення.
Далі до історії були підключені місцева влада і Мін'юст.
За підсумком щодо керуючого рестораном Burger King складено протокол про адміністративне порушення за створення перешкод і обмежень у користуванні державною мовою (ст. 22.9 КоАП). Справу передано до суду. Якщо співробітника Burger King визнають винним, йому загрожує штраф від 4 до 10 базових величин (50-120 доларів).
2. «Белор. мова - це безглузде асорті з російського і польського »- штраф за образу мови в соцмережі
3. Колишній міліціонер оштрафований за образу білоруської мови
Цей випадок тісно пов'язаний з кейсом Євгенії Четвертний. Колишній міліціонер Василь Ворущенко отримав штраф за образу білоруської мови в тому ж паблік, що і мешканка Річиці.
Колишній міліціонер заплатить штраф за образу білоруської мови По даному записі була проведена експертиза, яка встановила, що «висловлювання суперечить не тільки дійсності, а й є образливим для носіїв білоруської мови - державної мови Республіки Білорусь, відповідно до статті 17 Конституції».
На судовому засіданні Ворущенко пояснив, що у нього не було мети образити «кого-то или что-то», але про всяк випадок попросив вибачення, «якщо когось образив».
4. Перший випадок за 17 років. За образу мови - штраф близько 45 доларів
5. За відповідь на російській мові мінські комунальники оштрафовані на 55 доларів
Однак ЖЕС вважав за краще використовувати російську. несправедливо пославшись на дію двох державних мов в країні, за що і поплатився. У суді комунальників визнали винними і оштрафували на 5 базових величин - близько 55 доларів за курсом на той час.
П'ять фактів про стан білоруської мови від Ігоря Случак
Якщо пошукати, кому білоруську мову в діловій сфері Білорусі потрібен більше всіх, то з'ясується, що це Ігор Случак.
Молода людина відомий як переслідувач тих, хто ображає мову в громадській сфері, і як борець за розширення діловодства по-білоруськи. Naviny.by запитали Ігоря Случак, що відбувається з белмовай в Білорусі зараз.
Ігор Случак. Фото belngo.info1. Навіщо захищати білоруську мову
Сьогоднішня державна політика через недосконалість законів накренився в таку сторону, що основною мовою стала російська, а це не відповідає Конституції.
2. Статистична похибка?
На жаль, Держстандарт каже, що інформувати споживача тільки по-російськи можна, а тільки по-білоруськи - не можна.
4. білоруськомовної освіту для обраних
Тільки кілька сотень людей в Білорусі мають можливість здобувати вищу освіту на білоруській мові. Решта навчаються російською. У Білорусі відсутні білоруськомовні університети і середні спеціальні навчальні заклади.
5. І позитив наостанок
