1 Лекція 4. синонімів і антонімів
2 Тема 1. Синоніми і їх види. Виникнення синонімів в мові
3 Питання 1. Які слова називаються синонімами? 2. Як виникають синоніми в мові? 3. Що являє собою синонімічний ряд? Яке слово синонімічного ряду називається домінантою? 4. Які синоніми називаються идеографическими? Наведіть приклади. 5. Які синоніми називаються стилістичними? Наведіть приклади. 6. Які синоніми називаються коннотатівнимі? Наведіть приклади. 7. Які синоніми називаються контекстуальних? Наведіть приклади. 8. Які слова називаються абсолютними синонімами? Наведіть приклади. 9. Яка роль синонімів у мові?
4 Слова-синоніми. Синонімами (грец. Synonymos 'однойменний') називаються слова, повністю або частково збігаються за значенням і різняться деякими смисловими відтінками, сферою вживання, експресивно-емоційним забарвленням, сполучуваністю, контекстом. Синоніми характерні для більшості мов світу, але особливо широка і розгалужена їх мережа представлена в російській мові. Багата синоніміка свідчить про багатство мови. Наприклад, для позначення чого-небудь більшого за розміром вживають прикметники великий, чималий, значний, порядна, великий, солідний, величезний, величезний, колосальний, гігантський та ін. Хитрого людини можуть назвати хитруном, хитруни, шахраєм, Лукавці, лисицею, лисицею, спритником. Поняття сміливість виражається словами сміливість, хоробрість, мужність, відвага, безстрашність, безбоязно, доблесть, героїзм. Дієслова йти, ступати, крокувати, дріботати, простувати, тупати, плентатися, тягнутися об'єднуються загальним значенням 'пересуватися, переміщатися в просторі'.
5 Виникнення синонімів в мові. Виникнення синонімів в мові пов'язане: а) з утворенням нових лексичних одиниць, близьких в смисловому плані з уже існуючими (космонавт - астронавт, орфографія - правопис); б) з засвоєнням іншомовних слів (аргумент - аргумент, дилетант - любитель, інцидент - випадок, генезис - походження); в) з використанням застарілих слів (канікули - Вакація, губи - вуста); д) з вживанням окремих слів і стійких поєднань (тікати - давати драла, байдикувати - байдикувати, ганяти ледаря). Синонімічний ряд. Домінанта - головне слово синонімічного ряду. Синонімічний ряд - це група слів, що складається з двох і більше синонімів. Найбільш уживане, стилістично нейтральне слово синонімічного ряду називається домінантою (лат. Dominans, dominantis 'панівний'). Воно повніше інших слів передає загальне значення синонімічного ряду. У словнику синонімів воно наводиться на початку статті з абзацу) Так, домінантою синонімічного ряду близько, недалеко, неподалік, поблизу, поруч, біля, близько, недалеко є слово близько; синонімів один, дружище, товариш, приятель, наперсник домінантою буде іменник друг. Синонімічний ряд може включати від двох-трьох до кількох десятків слів. Склад синонімічних рядів постійно змінюється і перебудовується.
6 Идеографические синоніми. Синоніми відрізняються за структурою, походженням, за оціночним компоненту, смисловим відтінкам вживання. Відрізняються такі синоніми: ідеографічні, стилістичні (функціональні), коннотатівние, контекстуальні. Идеографические синоніми - це слова, що позначають дуже близькі за змістом поняття, предмети і явища об'єктивного світу і відрізняються відтінками значення Такі синоніми служать засобом точного і короткого вираження думок. Наприклад, відмінностями в смисловому обсязі характеризуються синонімічні ряди: напад - атака; штурм, наліт, набіг, удар, агресія; молодість - юність, юнацтво; негода - негода, сльота, мокрядь; червоний - багряний, червоний, яскраво-червоний, пурпурний, вогненний, рубіновий.
7 Стилістичні синоніми. Стилістичні синоніми - це слова, однакові за значенням, але різняться стилістичним забарвленням (сферою вживання, тимчасовим ознакою). Так, в синонімічному ряду воїн - боєць, солдатів, воїн, вояк, силач, витязь перші два слова є загальновживаними, стилістично нейтральними, наступні три - застарілими, які використовувались раніше у високому стилі, витязь - застаріле, вживалося в поетичних текстах. Стилістичні синоніми наречений - наречений, суджений; човен - тура, човен розрізняються тимчасовим ознакою (домінанта синонімічного ряду - сучасне, нейтральне слово, інші слова - застарілі). У синонімічних парах сусід - сусід, білка - векша, сірники - сірники, красивий - басків, одне слово є літературним, друге - діалектних. Стилістичні синоніми можуть відрізнятися відтінками просторічних (базіка - трепло, обстригти - обдурити, втратити - посіяти), книжності (обряд - ритуал, загін - фаланга).
8 Коннотатівние синоніми. Коннотатівние синоніми відрізняються один від одного ставленням мовця до позначається предметів і явищ об'єктивного світу. На перший план в конотативних синоніми висуваються емоційно-оцінний (лагідний або зневажливий) і експресивний компоненти, пор. рука - лапа, п'ятірня; дитина - малятко, крихта, малоліток, карапуз, малявка, щеня, особа - фізіономія, пика, пика, морда, мурло, харя, рило.
10 Абсолютні синоніми. У російській мові зустрічаються слова, тотожні за значенням, стилістичному забарвленню, контекстним умов коннотатівним властивостями. Вони називаються абсолютними синонімами. Такі синоніми використовуються в науковій термінології, де можливо паралельне співіснування споконвічного і запозиченого слів (закінчення - флексія, правопис - орфографія, приставка - префікс). Існування абсолютних синонімів у мові є певною надмірність засобів вираження, яка поступово долається шляхом диференціації слів за семантикою, стилістичним якостям, вживання. душевної негоди (М. Лермонтов).
11 Роль синонімів в мові. Роль синонімів у розвитку мовної культури людей досить велика. З їх допомогою можна вирішувати різні стилістичні завдання, передавати найтонші відтінки сенсу, більш точно виражати свої думки. Вживання синонімів допомагає уникнути повторень, робить мову багатшою і образніше. Синоніми широко вживаються в художній літературі, будучи основою своєрідності і індивідуальності стилю письменника. У творах художньої літератури використовуються прийоми протиставлення і паралельного вживання синонімів. Наприклад, Прийняти його, покликати, просити, сказати, що вдома, що дуже радий (А. Грибоєдов); І нудно, і сумно, і нікому руку подати в хвилину душевної негоди (М. Лермонтов).
12 Тема 2. Антоніми. Енантіосемія. оксюморон
13 Питання 1. Які слова називаються антонімами? 2. Що таке антоніміческая пара? Наведіть приклади. 3. Як вступають в значення протиставлення багатозначні слова? Наведіть приклади. 4. Які антоніми називаються контекстуальних? 5. Які стилістичні функції антонімів? 6. Що таке антитеза? 7. Що таке енантіосемія? 8. Що являє собою оксюморон? Наведіть приклади.
14 Слова-антоніми. Антоніми (грец. Antis 'проти', onyma 'ім'я') - слова однієї і тієї ж частини мови з протилежним значенням. Зазвичай антоніми позначають а) якості та властивості (гарячий - холодний, короткий - довгий, краса - неподобство); б) почуття і стану людини (радість - печаль, весело - сумно, здоровий - хворий); в) протилежно спрямовані дії (закривати - відкривати, запалювати - гасити); г) явища природи (мороз - спека, спека - холод, світлішати - темніти); д) часові та просторові поняття (ранок - вечір, початок - кінець, зима - літо, верх - низ, захід - схід); е) кількість (багато - мало, все - ніхто, максимум - мінімум).
16 Стилістичні функції антонімів. Антоніми є виразним засобом мови. Вони широко використовуються в творах художньої літератури, назви яких часом представляють антонімічні пари (Війна і мир Л. М. Толстого, Злочин і покарання Ф. М. Достоєвського, Товстий і тонкий А.П. Чехова ін.). Всебічно представлені антоніми в усній народній творчості, прислів'ях і приказках Навчання - світло, а невчення - тьма: Важко в навчанні - легко в бою; Старий друг краще нових двох; Краще гірка правда, ніж солодка брехня.
17 Використання антонімів для створення антитези. У художньому мовленні антоніми використовуються для створення антитези (контрасту), побудованої на різкому зіставленні (порівнянні) слів з протилежним значенням. Антитеза - це оборот поетичній мові, в якому для посилення виразності різко протиставлені прямо протилежні поняття, думки, риси характеру дійових осіб: Ти багатий, я дуже бідний; ти прозаїк, я поет (О. С. Пушкін); Розлучитися здавалося нам важко, але зустрітися було важче! (М.Ю. Лермонтов); Полюбив багатий - бідний. Полюбив вчений - дурну. Полюбив рум'яний - бліду. Полюбив хороший - шкідливу. Золотий - шаг мідну. (М. Цвєтаєва)
19 Використання антонімів для створення оксюморона. На зіставленні антонимических значень будується оксюморон (грец. Oxymoron - дотепно-дурне) - поєднання різко контрастних, внутрішньо суперечливих за змістом ознак: дзвінка тиша, гірка радість, культура дикості. Антоніми служать для створення оксюморона, в основі якого лежить поєднання двох протилежних, що виключають одна одну і несумісних з точки зору логіки понять, наприклад: молода старість, мудра простота, пишне в'янення, дзвінка тиша, багатий жебрак, гарячий сніг.