Безпека людини - в солодощі його мови.
Арабська
Краще мати довгий ніс, ніж довгий язик.
Російська
Мовою медок, а на серці льодок.
Російська
Перо завжди сміливіше мови.
Російська
Пряме серце і гострий язик змушують інших ображатися.
китайська
Скажу - мова обпалю, не скажу - серце.
Узбецька
У слабкої мову довгий.
Абхазька
Чим серце менше, тим довше мову.
Італійська
Бик прив'язаний за роги, а людина - за мову.
Арабська
Хто розв'язав мову, той пов'язаний ланцюгом бід.
Таджицька
Від приємних слів язик не всохне.
бенгальська
Від людського мови тріскається навіть кругляк.
Калмицька
Перш ніж сказати, поверни мову сім разів.
Таджицька
Серед чужих - мова придержи, в гостях - почуття.
Узбецька
У хороброго джигіта мову несміливо.
даргинского
Мова - перекладач серця.
Арабська
Мова довгий у того, чиї доводи короткі.
Арабська
Мова камені руйнує.
Осетинська
Мову потрібно тримати в узді.
Індійська
Мова обставин ясніше мови слів.
Арабська
Мова допоможе знайти правильний шлях.
В'єтнамська
Мова твій - кінь твій: якщо збережеш його - збереже тебе, якщо розпустиш його - принизить.
Арабська
Мова твій - лев: якщо втримаєш його - захистить тебе, якщо випустиш - роздере.
Арабська
Серце дурня в його мові, мова розумного в його серці.
Арабська
Розумний - мовою, дурний - руками.
В'єтнамська
І на мову скор, і на руки суперечка.
Японська
Хочеш зберегти голову - мовою не мели.
даргинского
Мова говорить не можна схопити.
Індійська