Ось кілька поздоровлень з Новим Роком по-англійськи:
Нехай твої (Ваші) дні будуть розфарбовані золотом
Нехай твоє життя буде сповнене діамантами
Нехай зірки яскраво світять на твій світ
Нехай у тебе буде рік, наповнений щастям (забавою)
Бажаю тобі чудового Нового Року, наповненого безліччю приємних сюрпризів
Бажаю тобі щасливого Нового Року
Якщо ти щасливий - посміхайся і святкуй;
але якщо ти сумний - все одно будеш святкувати, щоб дарувати (приносити) посмішки іншим
Щасливого Нового року
Подальше майбутнє принесе (містить) безліч сюрпризів для тебе
Будь відкритим (готовим) для змін
Щасливого Нового року
Пройшов ще один рік зі світлими (солодкими) спогадами і радісними моментами
Ти зробив мій рік особливим (Ти зробив цей рік особливим для мене)
Я бажаю тобі продовжувати і далі так робити
Кожен момент - це подія для мене
Я сподіваюся, що у тебе буде чудовий рік попереду
Нехай Господь благословить Бог мою любов своєю турботою і теплотою
Я люблю тебе і бажаю тобі самого щасливого Нового Року
Я спробувала навести як приклад звичайні «людські» привітання-побажання, які йдуть, що називається, від самого серця. Прості людські слова, яких іноді так не вистачає. Не просто завчені рядки або віршики.
Якщо у вас є фантазія і достатньо знань в лексиці і граматиці, ви можете самі легко і просто придумати подібне привітання англійською мовою, якому, безсумнівно, будуть раді.
Ще кілька поздоровлень у віршах англійською мовою для рідних і близьких, які можна використовувати в СМС або листівках:
Let us try to be good and content,
Kind to each other,
Healthy and gentle and brave,
Obedient to Mother.
For of such were the heroes of old -
Patient in learning,
Seldom rude, seldom cross, never cruel,
From the truth never turning.
Happy New Year,
And many more!
Let There Be Outcast Of The Fear, (Позбудемося страху)
For This Entire New Year, (На весь новий рік)
Wishing By Heart In Your Ear, (Бажаю тобі від щирого серця)
A Very Happy New Year! (Щасливого Нового року!)
Fun, Joy, Happiness (Веселощі, радість, щастя)
Peace, Love, Luck, Will Come Near, (Мир, любов, удача прийдуть)
With My Special Wish (З моїм особливим побажанням)
Happy New Year! (З новим роком!)
(Хай щасливі моменти і теплі спогади висвітлюють твій новий рік.)
Vanish everything that's bad, (Стирай все погане)
Welcome everything that's good (Вітай все хороше)
Wish you a very happy new year. (Бажаю тобі щасливого нового року.)
І ще кілька теплих фраз:
Бажаю тобі отримати в новому році все, що ти хочеш, і подолати труднощі минулого року.
Wish this New Year brings to you newly found happiness, prosperity, joy and everything else you want. Have a wonderful Year ahead to spend.
Бажаю, щоб цей новий рік приніс тобі нове щастя, процвітання, радість і все інше, чого ти хочеш. Нехай наступний рік буде чудовим для тебе.
Ignore worries. Avoid Tensions. Believe in you intentions. Have no fears. Love your Dears. Wishing all a very happy New Year! Cheers.
Нарешті, просто від мене російською:
Бажаю вам виконання всіх бажань, вічного позитиву і величезних запасів енергії. Будьте щасливі в цьому новому році!