Добре відомо, що при створенні формату DVD розробники зробили надзвичайні (у порівнянні, наприклад, з VHS) заходи щодо захисту записаної на диску інформації від несанкціонованого використання. Термін «несанкціоноване використання» здається тут більш доречним, ніж традиційна «захист від копіювання», так як має на увазі більш широкий і не завжди помітний на перший погляд коло дій, в яких обмежений споживач нового продукту.
Якщо бути до кінця точним, мова повинна йти про комплекс заходів щодо запобігання «використання, небажаного для власника медіаконтенту, виданого на DVD-диску».
Регіональні коди і дії, заборонені для користувача
У побуті проблема регіонального кодування формулюється досить нечіткою, не завжди правильною, але простою фразою «диск, випущений в Америці, не можна дивитися в Європі».
Тут ми пропускаємо добре відомий факт про поділ усього світу на зони, про «дисках першої зони», «дисках п'ятої зони», відповідних програвачах та ін. - все це в тій чи іншій мірі висвітлено в Інтернеті та друкованих виданнях. Також добре відомо, що таке «мультизонний програвач», диски «нульової зони», «проломити програвач на мультизонних» або «омультізоніть».
Однак з цього не випливає, що регіональна захист, якщо розуміти її в широкому сенсі слова, не працює. Користувач майже завжди стикається з ситуацією: «є DVD-диск, хочеться перемкнути мову або субтитри, але скільки не бороною по пульту ДУ, плейер не слухається».
Це і є «дії, заборонені для користувача». Зупинимося далі на цьому терміні - так як поки ще немає усталеного російського еквівалента англійському «user option prohibitions» або «prohibited user operations».
Як правило, на DVD записані кілька звукових доріжок до фільму (найчастіше 2, оригінальна і з перекладом на мову тієї країни, де випущений диск) і кілька варіантів субтитрів. Передбачається, що користувач може вибрати будь-яку звукову доріжку і які завгодно субтитри - і, проте, так буває не завжди. На комбінації «мова / субтитри» часто бувають накладені обмеження компанією, що випускає фільм.
У перших двох випадках обмеження на субтитри / мови накладені для того, щоб фільм НЕ продавався на території колишнього СРСР, тобто не створював конкуренції іншим випусковим DVD фірмам, які продають цей диск на цій же території. Дійсно - для звичайного російськомовного глядача абсолютно неприйнятно дивитися російський фільм з російськими субтитрами, тому він не купить диск «Russico», а купить диск інший випускає фірми, у якій є права на випуск фільму на території екс-СРСР.
При цьому, однак, незрозуміло, навіщо взагалі на диску присутні російські субтитри, якщо він призначений для продажу за кордоном. Крім того, додаткові матеріали не переведені на іноземну мову зовсім!
У випадку з «Механічний апельсин» випускає фірма, мабуть, не хотіла створювати конкуренцію американським виробникам, і тому забезпечила оригінальну доріжку не відключати російськими субтитрами. Дійсно, наш ліцензійний диск дешевше американського приблизно в 5 разів, так як «Апельсин» в Росії вже public domain.
Таким чином, навіть на «мультизонних» програвачі, «проломленою не до кінця» (сенс цього словосполучення буде уточнений нижче) зберігаються свого роду залишки зональної захисту. У певному сенсі при використанні P-UPs зазначеним вище чином світ ділиться вже не на 5 або 7 зон, а на кількість зон, дорівнює кількості мов, що, природно, вигідно виробнику фільмів, так як позбавляє покупця можливості вибору.
Тому недалекий той день, коли «Амелі» буде виходити, наприклад, на Україні в поєднаннях «українська мова» та «російську мову з українськими субтитрами» - щоб виключити продаж дисків на території Росії. Перспектива здається не такою вже і дикої - згадайте DMCA.
«Непромативаемие чаптери»
Піратські диски і Prohibited user operations
Боротьба з P-UPs за допомогою комп'ютера
Подальші пояснення припускають, що користувач має DVD-ROM, платою апаратного декодування RMH + або Creative DXR3 (хоча, ймовірно, підійде й інша) і мінімальними уявленнями про те, які саме файли містяться на DVD-диску. Крім того, необхідна програма IfoEdit.
Для прикладу ми розглядаємо тут перший диск «Андрія Рубльова» з видання Russico, згаданого вище.
Отже - запускаємо IfoEdit. Кнопкою OPEN в лівому нижньому кутку екрану відкриваємо файл VTS_03_0.IFO (працюємо ми саме з .ifo файлами, в директорії VIDEO_TS їх може бути кілька, тут обраний файл, який містить інформацію про переключення звукових потоків і субтитрів для конкретно цього видання).
Четверта рядок зверху у верхній половині екрану - VTS_PGCIT, або Video Title Set Program Chain Information Table. Ставимо на цей рядок курсор. Негайно ж зліва з'являється «+», а в ньому - Video Title Set Program Chain 1. Тепер в нижній половині екрану в восьмому рядку наші шукані Prohibited User Operations! Прекрасно видно, що заборонені Audio Stream Change і Subpicture Stream Change, тобто перемикання субтитрів і звукових потоків.
У самій нижній частині з кнопками тиснемо кнопку «Remove P-UPs». Програма відповідає «Removed P-UPs in Title-PGC». Заборони на перемикання прибрані!
Набагато цікавіше наступний (відкривається таким же чином) файл VTS_03_0.IFO, що описує програвання заставки з попередженнями про неприпустимість копіювання диска.
Зрозуміло, що сам .ifo-файл, що знаходиться на DVD, не змінився, тобто при відтворенні диска всі обмеження залишаться на своїх місцях. Тому тепер є два виходи - або переписати диск на HDD, і зробити зміни в .ifo - файлі на копії диска (не забудьте - ці файли read-only), і дивитися диск з HDD за допомогою будь-якого PC-DVD-плеєра, програмного або апаратного, або записати наш новий DVD-диск, образ (точніше - всі необхідні файли) якого вийшов на HDD, на DVD-R, який потім можна буде дивитися на комп'ютері, або stand-alone DVD-програвачі.
Варіант 2. Використання Remote Selector
Другий варіант боротьби з Prohibited user operations підходить тільки для подальшого відтворення DVD за допомогою комп'ютера, але зате набагато простіше першого.
Після запуску Remote Selector'а і запуску з нього DVD-плеєра все опції перемикання субтитрів і звукових потоків «на льоту» стають доступними.
доповнення
Саме тому приємно було зустріти Remote Selector. Я припускаю, і крихітний розмір програми (170К) це побічно підтверджує, що програма якимось чином перехоплює звернення плеєра до .ifo - файлів, і підкладає програвачу не оригінальна .ifo-файл, а його підправлену версію. Саме цим пояснюється її функціональність - зняття Macrovision, зонного захисту і P-UPs, причому як для програмних, так і апаратних PC-плеєрів.
Боротьба з Prohibited user operations на стаціонарних DVD-програвачах
Велика частина продаваних DVD-програвачів підтримують P-UPs, навіть в разі, якщо програвач уже зроблений мультизонних. Причини цього мені не зрозумілі. Швидше за все справа як в некомпетентності покупців, які не вимагають у продавців і сервісних інженерів усунення цієї функції, так і в некомпетентності самого сервісу.
Проте пошук по Інтернету дав досить цікаві результати, які нинішнім і потенційним власникам DVD-апаратів слід використовувати з обережністю, тобто на свій страх і ризик (пам'ятаєте про несхвалення подібних дій з боку західних правовласників і втрату фірмової гарантії).
Отже, моделі DVD-програвачів SONY, що містять в номері моделі числа 9xx, і в серійному номері числа 8802, не підтримували P-UPs, при цьому на території СНД їх було продано близько 12 тисяч штук.
Крім того, в Рунеті можна знайти інформацію про повну розблокування, тобто зняття Maсrovision, P-UPs, і «мультізонірованіі» плеєрів Pioneer, Onkyo, Philips, Panasonic, Toshiba, Yamaha, Denon, Loewe. Конкретні деталі будь-який бажаючий зможе з'ясувати самостійно при мінімальному навику користування пошуковими системами. Задоволення це коштує близько 50 доларів, і робиться в умовах сервісної майстерні, що, можливо, засмутить любителів перепрошивати всю апаратуру будинку.
На жаль, мені нічого не відомо про те, як поводяться в таких ситуаціях програвачі ВВК.
Домашні роботи, що співають автомобілі, беззеркалка нового покоління
Огляд бюджетних SSD-накопичувачів серії Plextor S3
Огляд модулів пам'яті DDR4 GoodRAM IRDM
Огляд комплекту для збирання компактного ігрового ПК Corsair Bulldog 2.0
Огляд беззеркальной фотокамери Fujifilm X-A3 формату APS-C зі змінними об'єктивами
Огляд беззеркальной фотокамери Fujifilm X-A10 формату APS-C зі змінними об'єктивами
Огляд 3D-принтера Funtastique Evo: дешева, але цілком функціональна DIY-модель
Огляд робота-пилососа Polaris PVCR 0920WV Rufer з функцією вологого протирання підлог
Новинки Google на будь-який смак: Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixelbook, Clip, Home Mini і Max
Microsoft Xbox One X зможе виводити зображення з роздільною здатністю 1440p без інтерполяції
Курс Bitcoin ще на одну тисячу наблизився до позначки в 10 000 доларів