Gosteff писал (а): Ага Мітла випускає вірші, Джим і Ко поети а не музиканти. Тобі самому то не смішно.
Навіщо під дурочка-то косити? (Без образ) Ти ж сам прекрасно розумієш, що я це не имел ввиду! А якщо ти це отжег, то пояснив би як-небудь.
Gosteff писал (а): це що геніальна поезія.
Почитай УВАЖНО повідомлення, яке прямо перед твоїм (де ще цитата Рубіна).
Gosteff писал (а): Ну ось твоє висловлювання випливає з не знання, муз теорії і теорії побудови, (розглянемо ранній переод) трешу. в кратце класичний треш грається грубо кажучи на шостій струні (нота мі в класичному гітарному ладі) в перемішку з квінт акордами. існує разліних види рітма- голоп, контрголоп, чес по струні вниз медіатором, чес по струні вниз-вгору і тд і тп. І в загальному використовуючи одну струму ноту ми (шоста відкрита струна) але різні комбінація ритмів можна написати цілий опус де де, а в треш ритм має велике значення
До чого ти це взагалі настрочив-то. )) Ні, спасибі, звичайно, за короткий курс "муз теорії і теорії побудови трешу". Але я че, десь написав, що ритм (а також всі, що ти ще перераховував) не важливі ?!
Gosteff писал (а): А підхід до написання пісні за схемою. текст розумніше, а потім накидання зверху аккордіков. Та й хрін з ним, що їх струму три зате текст то який, це доля російського Говнорок аля ДДТ та інша ерісь.
Тут я взагалі ПОВНІСТЮ згоден! Тільки я знову не зрозумію, до чого ти це.
Arsenal писал (а): іншому ж, англо-саксонський рок - це перш за все музика.
А чим цій музиці завадить хороший текст?
P.S. З приводу важливості музики і текстів особисто я писав:
DeSuza писал (а): для мене в цьому питанні текст і музика ділять перше місце
а не: "текст - головне, а на музику покласти.".
чому ти це взагалі настрочив-то. )) Ні, спасибі, звичайно, за короткий курс "муз теорії і теорії побудови трешу". Але я че, десь написав, що ритм (а також всі, що ти ще перераховував) не важливі.
По-моєму твоє висловлювання.
Хто тобі це сказав? Або ти сам написав багато "нормальних пісень", приділяючи увагу ритму. і ІНШЕ (.), але не тексту.
На додаток хочу сказати, що міркувати про металік, не знаючи про що вони співають - це все одно, що розмовляти з людиною, не слухаючи про що він говорить!
Є таке поняття мову музики і не обов'язково знати, про що співають щоб міркувати про музики віа Металіка.
Я от не знаю німецький але Рамстейн люблю іноді послушать.І від того що я не розумію що вони співають моє сприйняття музики не змінюється, Та й коли я прочухал про що співає Металіка я особливо збільшилася любові до ні не відчув.
Gosteff писал (а):
Фержен або Гвен Стефані
До того що еслиб вони Тату переспівали б то акцент тобі б слух не різала. Тобі ж у татушок коли вони на англіцком співають акцент не подобається.
Arsenal писал (а):
іншому ж, англо-саксонський рок - це перш за все музика.
А чим цій музиці завадить хороший текст?
Хороший текст музиці явно не завадить. Але все ж загальне музично сприйняття не змінить.
Я ось сиджу щас Пінк Флойд слухаю так у них там взагалі теми без слів зате яка музика. Так що текст знову таки не важливий.
Або той же Даїр Стрейтс з їх нетлінкою Мані фо насінг. Так там що ні заспівай все одно хіт, тому що риф геніальний, та ж конітель з Пёпловскім Смок він зе Воте. та й з самої Металікою.
Музика на першому плані і тут я повністю згоден з комрад Арсеналом.
І ще я хотів би пояснити свою позицію: в року, в цілому, звичайно на першому місці стоїть музика (зауважте, я не писав ні про Пінк Флойд, ні про Пёпл, ні про Даїр Стрейтс, ні про Рамстейн.) В принципі, будь -то геніальних текстів ніхто не вимагав і від Металіки. Але в силу того, що "Джеймс - не найбільший поет, але у нього є приголомшлива здатність заповнювати вакуум в піснях. Він дає серце, душу пісням, дає їм життя.", То для мене (!) Їх тексти стали на рівних з їхньою музикою, так як вони дуже гармонійно один одного доповнюють. І те, що смисли пісень Мітли тут досить активно обговорювалися, по-моєму говорить про те, що вірші Джеймса дійсно гарні.
RAKoff писал (а): воть наприклад Рамштайна слухать довго не можу - не розумію про што співає. чуствую што марення, але про што не зрозумію
RAKoff. мені раніше здавалося, што марення, а потім зрозуміла, што це, як і Мітла, геніально.
Life ends so fast, so take your chance
And make it last.
Chuck Schuldiner, "Pull The Plug"
Так? шкода немає можливості перевести, зовсім німецький ненаю
Кожна людина в чомусь кращий.
сам придумав
RAKoff. rambler - топ 100 - промт Die Erfolge, der Freund
Так розумієш, коли читаєш чужий переклад жто не те, ось наприклад деякі тексти металлики хрін переведеш точно. В цьому то вся проблема.
Кожна людина в чомусь кращий.
Хто зараз на конференції
Зараз переглядають цей форум: BingBot [Bot] і 0 гостей