05/03/15, В цьому весь я
З Росією теж вистачає дурних асоціацій на зразок горілки, ведмедів з балалайками і ін. Ніхто ж ниє з цього приводу. Німці ще мінімум 100 років будуть у всіх асоціюватися із самою войовничою нацією в світі, нічого з цим не поробиш. Проти самого німецького нічого не маю, це мова великих філософів і поетів. Однак це мова грубий на слух, який формувався в воєнізоване суспільстві, що теж грає роль на його сприйняття іншими народами. Французький теж міг би у багатьох асоціюватися з кровожерливим Наполеоном, однак це мова мелодійний і з часом все просто "забули", що накази про захоплення Європи віддавалися на французькому. Так само буде і з німецьким.
Unimmortal. 05/03/15
А іспанська, звісно, асоціюється з франкістської Іспанією? Ах, і навіщо я його тільки вивчила? Фігня якась. У мене жодна мова не асоціюється з окремими особистостями і навіть історичними подіями та періодами. Тільки з країнами і народами, що їх населяють.
Sinica. 06/03/15
В історії кожного народу є свої непривабливі моменти. Але з якихось абсолютно незрозумілим для мене причин, серед всіх стереотипних уявлень, якими забиті голови людей, чи не найбільша частка дістається німцям. Причому ярлики клеяться не тільки на абсолютно всіх сучасників дядька Адіка, але і на покоління нинішнє, а в особливо запущених випадках і на всі попередні Третьому рейху. Одного разу пару років назад у однієї знайомої вистачило розуму вякнуть, що німецький звучить суцільно як промови Гітлера і співтоваришів. Причому та маленька неув'язочка, що мова існувала задовго до появи на світ цього невдалого австрійського художника, її чомусь не збентежила. Зараз асоціювати німецьку мову і багату спадщину німецької культури з досить невеликим в історичних масштабах тимчасовим відрізком, на який припадає панування нацизму в Німеччині, вкрай нерозумно і властиво людям недалекого розуму. Німецька мова дуже гарний і звучний, in der Tat!
рокапопс. 06/03/15
Що за маячня. У багатьох це у кого? Чи не зустрічав ще таких. Німецька мова був створений НАМНООООГО раніше нацистської Німеччини, а повне його впорядкування відбулося в 18 столітті, знову ж раніше створення нац.Германіі. Хоча в принципі зрозуміти такі асоціації можна: адже був же такий пропагандистський феномен як "мова нацистської Німеччини". Але не можна плутати ці два поняття: німецьку мову це розмовна мова, що склався в століттях, а мова "мову нацистської Німеччини" це всього лише мова нацистської пропаганди. Так що асоціювати німецьку мову з нац.Германіей, це все одно що порівнювати Росію з Аляскою!
sasada. 07/03/15
У кожної країни були малоприємні сторінки історії і німецьку мову розвивався зовсім не у військовому середовищі, що не серед нацистів, а набагато раніше цього і швидше розвиток отримав через філософів, поетів, композиторів. Це вкрай м'який і ніжний мову, який не має нічого спільного з тим, що намагалися показати як німецький у військових фільмах. І взагалі, у Великобританії наприклад історія куди більш кривава, ніж у Німеччині.
anderen. 07/03/15
Маячня якась. Причому тут Нациська германію до німецької мови? Німецька мова був набагато раніше обгрунтований ніж нацистської Німеччини. У тих у кого асоціюється мабуть не з усім правильно мають уявлення про Німеччину.
Reimo. 09/03/15
Уже мало людей залишилося в живих, які безпосередньо застали війну і німецьку окупацію. Але в СРСР зусиллями комуністичної партії виросло кілька поколінь ізольованих від усього світу безправних людей, які чули німецьку мову тільки в фільмах про ВВВ і боротьбу з фашизмом. Так що нічого дивного в цьому немає. Згодом ця дурість буде зжита остаточно.
tarafon. 14/03/15
Я не можу сказати що мені подобатися німецьку мову, але я не згоден. Німецької мови адже вже багато років і він був придуманий коли ще третього рейху не було. Німецький мова не була придуманий Гітлером. Але взагалі сам німецьку мову мені не дуже.
SOlncE. 14/03/15
Ну це маячня, на мою на даний момент він тільки у дебілів асоціюється з нацизмом (дуже маленьким історичним проміжком розвитку Німеччини) і природно Гітлер та інші його сподвижники не вплинули на саму мову. До речі, фашизм зародився в Італії і звідти все пішло - давайте і його асоціювати з війною і т.п. Німецький красиву мову.
scandmetal. 06/04/15
По-перше, я люблю німецький (хоча в школі вчив англійську, а улюбленими мовами є норвезький і датський). По-друге, на німецькому говорили ще до Гітлера і навіть до першої світової війни, на ньому говорили Гете, Шиллер, Гегель, Кант, Бах і ін. Мова Третього рейху - це взагалі особливий варіант, напханий жаргонізмів, відсилання до "вищої раси" і т.п. бреду, і всього різноманіття мови літературного він не передає. Давайте асоціювати французький (мова кохання, yoмаёёё!) З Наполеоном, давайте асоціювати сучасний монгольський з мовою військ Батия. Чомусь цього у нас не роблять, і звели французький той же мало не в ідеал мови, а німецький досі асоціюють з "руссішес Швайн".