пробити дірку - to pierce a hole
пробити дірку в стіні - to tear a hole in the wall
проткнути / пробити / барабан - to poke a hole in a drum
пробити в чомусь л. діру (ударом ноги) - to kick a hole in smth.
пробивати броню танка; пробити броню танка - drill a hole in a tank
пробивати пролом в обороні; зробити пролом в обороні - punch a hole in the defenses
сильно спустошити що-л. (Запаси, кишеню і т. П.), Зробити пролом в чомусь л. - to make a hole in smth.
Дивіться також
пробити шурф - to sink boring
пробити собі дорогу - to win one's way
пробити прохід в стіні - to tear a way through the wall
пробити блок (волейбол) - to perforate the block
пробити собі дорогу (куди-л.) - to win one's way (to)
цвяхом пробити дошку наскрізь - to drive a nail through the board
прокласти / пробити / собі дорогу - to beat one's way through
цвяхом пробити дошку наскрізь - drive a nail thro 'the board
намагатися пробити головою стіну - bang head against a brick wall
прокласти собі дорогу; пробити собі дорогу - beat way through
пробивати отвори в металевих пластинках - to pin holes in metal plates
давати сигнал до відступу; задкувати; пробити відбій - beat a retreat
в грі в мармурові кульки звичайний спосіб пробити, щоб кульки залишилися лежати - knuckle-down
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
зробити пролом (в рядах ворога) - to effect / make a breach (in enemy lines)