Як намагалися закінчити "Євгенія Онєгіна"
Дивним чином любов до Пушкіна позначалася і в продовженнях іншого роду. Наш сучасник Ілля Сіманчук, нашвидку завершивши життєпис старовинного героя, присвячує велику частину "поеми-версії" "Чотири Онєгіна" долю його нащадків, останній з яких проводить 20 років в сталінських таборах. Що ж, великий Ключевський побудував статтю про долю російського дворянства як розповідь про предків Онєгіна. Кому як не його нащадкам - на жаль, не від Тетяни - репрезентувати історію російської інтелігенції? Пушкін тут, звичайно, ні до чого - і "при чому". Імена героїв, четирнадцатістрочная строфа з особливою римуванням, чотиристопний ямб і "розмовна" інтонація - це "рідна мова", говорити на якому хочеться всім. Звідси нездоланна вторинність російських поем на сучасному матеріалі (пушкінський прес задавив і Полонського в "Свіжому переказі", і Блоку в "Відплату", і навіть Пастернака в "Спекторский"), звідси ж "домашні", "газетні", "жартівливі", "ігрові" наслідування, де "Онєгін" стають сучасниками реформ, воєн і революцій, учасниками письменницьких скандалів, тролейбусних лайок і квартирних чвар. Один з таких дослідів - "Повернення Онєгіна" Олександра Хазіна - громити товаришем Ждановим в 1946 році поряд з віршами Анни Ахматової і розповідями Зощенко. Теж символічно.
І ще один урок дає нам "Доля Онєгіна". Книга це відучує від снобізму, нагадує про єдність словесності, спорідненість наївних читачів і витончених філологів (що інакше, але теж б'ються над загадками вільного роману і його вислизає героя), про нашу спільну любові до продовжень. Смійся Не смійся над диваками і пародистами, наслідувачами і експериментаторами, "реконструкторами" і виробниками фальшивок, але ж напевно хтось і зараз обмірковує черговий четирнадцатістрочнік. Може, з такої нагоди навіть від серіалу відірвався.