proclaim, declare, promulgate, enunciate, give out, proclaiming
проголошувати королем - to proclaim king
проголошувати країну республікою - to proclaim the country a republic
проголошувати привселюдно; проголошувати на покрівлях - proclaim from the house-tops
проголошувати мир - to declare peace
проголошувати гасло - declare a slogan
проголошувати незалежність - to declare independence
проголошувати принцип - to enunciate a principle
Дивіться також
проголошувати королем - crown a king
проголошувати привселюдно - cry from the house-tops
проголошувати кого-л. імператором - to hail smb. emperor
викладати; публікувати; проголошувати - show forth
проголошувати привселюдно; кричати на всіх перехрестях - cry from the housetops
бути господарем за столом; бути господинею за столом; проголошувати тости - do the honors of the table
бути господарем / хазяйкою / за столом, пригощати гостей; проголошувати тости - to do the honours of the table
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
проголошувати тост за - propose the health of
проголошувати тост за процвітання - propose a toast for the prosperity
проголошувати вирок - to announce a sentence
проголошувати вирок; проголосити вирок - announce sentence