Любов з акцентом
Чи не занадто смішна драмеді про пригоди англійця, необтяженого почуттям вірності своїм обраницям, в Каліфорнії. Красива картинка, яскраві актори, безглуздий сюжет - складові картини-одноденки для гарного вечірнього настрою.
Професор Кембриджу Річард Хейг перейняв від свого велелюбного батька лише одне просте правило: «Завжди уступай бажанням отримувати задоволення. Жінок багато, а ти один ». Так і пурхає цей «старий метелик» від квітки до квітки, поки одна особливо чіпка студентка Кейт не прив'язує його до себе вагітністю. Тут-то ловелас і подумує про те, що пора б зупинитися, та ось біда - Річард не впевнений, чи та жінка виявилася його остаточної обраницею. Переїзд з Лондона в Лос-Анджелес, зміна роботи, народження сина, зрада дружини - все це кружляє герою голову, і лише одна величина в цьому світі, що змінюється залишається постійною - закоханість Річарда в зведену сестру своєї дружини Олівію.
Кадр з фільму "Як займатися любов'ю по-англійськи"
У фільмі Пірс Броснан і Малкольм Макдауелл грають сина і батька, в житті різниця в віці цих акторів становить всього десять років
Британці не надто люблять американців, і ті відповідають їм взаємністю. Звичайно, це не та ненависть з піною у рота, яку часом відчувають наші співвітчизники до незрозумілого західного світу, але цілком собі помітна неприязнь, що виражається самим різним чином. Сноби-англійці, п'ють свій незмінний чай о п'ятій годині вечора в голлівудських стрічках, є сусідами на екрані з пухкими недалекими ковбоями, якими британці бачать своїх заокеанських родичів, досить часто. Нерідко подібні «підколки» бувають смішними, особливо коли сторони не намагаються один одного образити, а лише роблять кіно про те, які всі ми різні. «Як займатися любов'ю по-англійськи» - це приклад подібного добродушного подтруніванія над національними, державними, ментальними відмінностями, який намагається сховатися за мудруваннями літераторів і драматичної лінією батьків і дітей. Але ми бачимо все наскрізь.
Кадр з фільму "Як займатися любов'ю по-англійськи"
Сальма Хайек в останній момент замінила в ролі Олівії британку Крістен Скотт Томас, яка не змогла поєднати знімальні графіки кількох своїх акторських проектів
Безумовно, «Як займатися любов'ю» - твір багатошарове. Однак жоден з цих шарів не гідний того, щоб з нього робити окреме кіно. Зате разом з цих коржів виходить непоганий торт, аж ніяк не головне блюдо, але цілком прийнятний десерт з власними родзинками. Але більшого, власне, і чекати не доводилося - біля керма-то Том Вон. режисер прохідних молодіжних комедій «Одного разу у Вегасі» і «Агент під прикриттям». Абсолютно точно це не та людина, яка зможе на екрані закриття вудіалленовское драмеді з масою фрустрирующих персонажів, з хитросплетенням відносин, із сексуальною підґрунтям та обов'язковим старечим бурчанням. Плюс не варто забувати про те, що це фільм з Пірсом Броснаном. а екс-Бонд нині знімається в не самих вибагливих стрічках, які успішно паразитують на його харизмі, але натомість майже нічого не дають.
Кадр з фільму "Як займатися любов'ю по-англійськи"
Кадр з фільму "Як займатися любов'ю по-англійськи"
Відносини з державою - це ще один укол британців в сторону молодшої (за віком) сестри Америки. Голови героїв часто зайняті не тим, з ким їм жити, як будувати свою любов, наскільки відкритими бути з рідними і близькими, а турботою про грінкарті, нелегальному перетині кордону і відвідуванні товариства анонімних алкоголіків. Уявляєте, холодні англійці розповідають мексиканка про жарких почуттях. Комедія абсурду якась просто. До речі, про комедійної складової ... «Як займатися любов'ю» в повній мірі комедією не назвеш, посміхнутися над парою сцен можна, але не більше. Включення в сюжет персонажа Бена МакКензі (на хвилинку, Гордона з «Готема») або епізоду, де Сальма Хайек зображує звуки чоловічого оргазму, гумором не назвеш. Та й фінальну сцену можна сприймати тільки з гіркотою, потворні обриси нових відносин Річарда лише лякають - яка ж це комедія?
І все ж фільм не такий уже й поганий. Він марно намагається виглядати розумнішим, ніж є насправді, дарма то там, то сям робить еківоки на романтизм англійської літератури, ні до чого йому зайві філософствування героїв, тих, хто сумнівається в своїх рішеннях. «Як займатися любов'ю по-англійськи» радує скоріше легким ставленням до життя, демонстрацією можливості фліртувати навіть в найважчих для тебе ситуаціях, парою розумних думок щодо любові і шлюбу. Зрештою просто помилуватися на Альбу і Хайек (остання світить попою своїм найвідданішим шанувальникам) - задоволення вже само по собі. Фільм не навчить нічому доброму або поганому, але він на себе цю відповідальність і не бере. І правильно, що англійцеві добре, то іншим - ерл грей.
Як займатися любов'ю по-англійськи Євген Ухов 6 10