Кіно-самобранка
Що може бути спільного між французами і росіянами: між тануть круасанами і кислими щами, витонченими беретами і кошлатими вушанка, мальовничим Прованс і суворою селом? Наочний відповідь дав радянський режисер з Узбекистану Василь Левін, який в 1975 році на Одеській кіностудії відтворив дух Франції, а на екрані - події науково-фантастичних творів французького письменника Жюля Верна. Міні-серіал «Капітан Немо» - приклад того, як людська тяга до пізнання і прекрасного у вигляді літератури стирає будь-які межі.
Професор Аронакс в день свого весілля змушений відправитися в експедицію на військовому кораблі, щоб захистити від жорстокості людей небачене морське чудовисько. Гаряча ворожість людей до всього незрозумілого і холоднокровний відповідь морського мешканця на стріли гарпуна і гарматні ядра виливаються в бій. Корабель тоне, а троє його пасажирів - професор Аронакс, його слуга Консель і китобої Нед Ленд - опиняються всередині чудовиська ...
Радянські часи не найкраща епоха для науково-фантастичного кіно, де завжди високі і недосяжні вимоги спецефектів. але в чому не можна відмовити радянським творцям, так це в винахідливості та оригінальності. Декорації, костюми, грим, актори підтримують загальний антураж Франції, і тільки відсутність іншомовних реплік під російськомовними діалогами видає оригінальність радянської екранізації по Жюлю Верну. Також цікаво рішення команди все вибухи, крах, чудовисько, зарубіжні пейзажі і пам'ятки перенести на папір у вигляді малюнків: вони наче з чийогось особистого щоденника або корабельного журналу. Або коротко розповісти про подіях не закадровим голосом оповідача або учасника, а піснею. Неймовірним і незрозумілим досі залишається така швидка підводна зйомка та її пристойний монтаж в вікна Наутілуса.
Актори молодого глядача маловідомі, що, втім, не применшує їхнього внеску в картину, значущості та популярності. Артисти добротної радянського гарту не дратують, що не переграють і не Фелон навіть в розумінні розпещеної чужаком Томом Хенксом молоді. В Юрія Родіонова з «Братів Карамазових» (1968) відразу впізнається зважений професор П'єр Аронакс. В брутальному Володимирі Талашко, старшому лейтенантові Скворцова з фільму «В бій ідуть одні« старики », - химерний мисливець. В Михайла Кононова, або Нестора Петровича з «Великої зміни» (1972), - податливий слуга. А в зірці «Бігу» (1970) і «Соляріса» (1972) Владиславе Дворжецьким - холоднокровний і принциповий капітан Немо. Неіснуючу в книгах любовну лінію відображає і втілює чарівна Маріанна Вертинська в образі Жаклін, яка завжди стає тієї вагомої причиною режисера повернути глядача на сушу хоча б на час.
Сьогодні «Капітан Немо» не вражає тими несподіваними поворотами, трагедією, драмою або навіть динамікою, які безперечно були для сучасників. Заважають тому затягнуті за нинішніми мірками сцени, часті ліричні відступи і бажання режисера пояснити глядачеві все досконально, до останньої думки і ідеї: споконвічно російська риса. Не менш значною перешкодою служить і час: все менше залишається тих, для кого ця картина - ностальгія, для більшості, на жаль, це просто старий, майже древній фільм. І тому дивитися його досить екзотично, а екзотика до смаку цінителям. Чого ж не відняти у "Немо" навіть через стільки років, так це його душевної простоти, краси і мелодійного соло скрипки за кадром, під які домашні справи йдуть на лад, а їжа готується. І якщо не швидше, то веселіше і приємніше точно. 0
