іменник ▼
- відкриття, розкриття (таємниці і т. п.); викриття
- одкровення
it was a revelation to me when he said that. - у мене відкрилися очі / для мене було одкровенням /, коли він мені сказав, що.
- рел. одкровення, Богом об'явлені
- (The Revelation) бібл. одкровення Іоанна Богослова; апокаліпсис
словосполучення
amazing / astonishing / astounding / startling / stunning / surprising revelation - вражаюче, приголомшливе, дивовижне відкриття
to make a revelation - зробити відкриття
revelation of invention - виявлення винаходи
continuous revelation - безперервне одкровення
it was a revelation to me when he said that -. для мене було одкровенням, коли він мені сказав, що.
revelation number - індекс доменної кордону
revelation of producing horizon - розтин продуктивного горизонту
self revelation - ненавмисне виявлення своїх почуттів; самовикриття
self -revelation - самовикриття
supranatural revelation - одкровення понад
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The story was a revelation to us.
Історія стала для нас одкровенням.
He resigned after revelations about his affair.
Після викриття його любовного роману він подав у відставку.
Revelations by the newspaper caused a scandal.
Газетні одкровення викликали скандал.
My sister's revelation silenced everyone around the table.
Одкровення моєї сестри змусило всіх за столом замовкнути.
My sister's revelation was met with stunned silence.
Одкровення моєї сестри було зустрінуте приголомшеним мовчанням.
The revelation that she was a drug user was not a surprise to me.
Коли раптом відкрилося, що вона наркоманка, це не стало для мене несподіванкою.
У книзі міститься багато шокуючих одкровень про особисте життя мера.
Приклади, які очікують перекладу
Alice Walker's novel was a real revelation to me.
His playing has many moments of revelatory insights.
a revelation that was most perturbing
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.