У нашому місті в Кургані є кафе на трасі під назвою "В дали від дружин", в центрі міста є ресторан називається "Відрядження". У нас мужики жартують, зберуться в ресторан, кажуть підемо в "Відрядження", в інший не підемо, тому що брехати дружинам не хочеться, а то додому не прийдемо ночувати, а скажімо дружинам, що у відрядженні були, виходить, що не збрехали.
На неосяжних просторах Росії яких тільки назв не зустрінеш! Ось кілька таких назв з великої колекції:
Здогадуюся, як його між собою називають місцеві жителі і куди вони посилають.
А ось це кафе спочатку називалося, очевидно, "Хлібосол", але встановили кондиціонер і назва стало коротше.
Ця солідна нафтова компанія знаходиться, як легко здогадатися, в Башкирії.
Кафе там в будівлі теж є. Називається просто: "Кафе". А які букви відвалилися з фасаду, я надаю бажаючим здогадатися самим.
Ну, і на завершення, кафе, де збираються шанувальники цього японського серіалу:
