Самі вживані неформальні повсякденні вирази, англійська для всіх

I wolfed down that sandwich so quickly. - Я швидко проковтнув цей сендвіч.

I gotta leave now. - Мені потрібно йти зараз.

  • to go - купити їжу на винос (в кафе, ресторані)

    Would you like (your food) to go? - Вам з собою (їжу)?

    That person is sick! - Ця людина якийсь хворий!

    What he did to her is sick! - Те, що він з нею зробив, це ідіотизм!

  • What's up? - дуже неформальний спосіб привітатися або запитати, що сталося

    Her husband is very handy around the house. - Її чоловік все робить по дому.

  • to catch a TV show / conversation - почути або побачити що-л.

    Did you catch the news last night? - Ти дивився вчора ввечері новини?

    If we have time, we can stay at the bar until 11:00 p.m. - Якщо у нас буде час, то залишимося в барі до 11 вечора.

  • to kill - вбити кого-л. (Тобто зробити з кимось л. Що-л. Нехороше, покарати або помститися)

    I'm going to kill her when I see her. - Я вб'ю її, коли побачу.

  • Whatever floats your boat. - Як твоїй душі буде завгодно!

    I'd prefer to go on Sunday. - Я б вважав за краще поїхати в неділю.
    Відповідь: OK, whatever floats your boat. - Як твоїй душі буде завгодно!

  • shaky / sketchy - не дуже хороший, небезпечний, нечіткий

    I'm not sure what my boss wants me to do. His directions were a bit sketchy. - Я не впевнений в тому, що хоче від мене начальник. Його вказівки нечіткі.

    Should you go there? Is not that neighborhood a bit shaky / sketchy? - Тобі туди їхати? Там район-то небезпечний.

  • I'm outta here. - Я зараз йду.

    Hi guys (men and / OR women) ... what's up? - Привіт (до групи з чоловіків і жінок)! Як справи?

    Those guys (men, or group of men and women) are also coming with us. - Ті хлопці (група з чоловіків і жінок) теж йдуть з нами.

    You should double-check our bank account balance before we plan our vacation trip. - Вам слід перевірити ще раз наш банківський рахунок, перш ніж планувати поїздку у відпустку.

  • You gotta be kidding me. - Ти жартуєш? Не може бути.

    • Схожі статті