Твори Чупринина перекладені англійською, болгарською, датська, китайська, німецька, польська, французька, чеська мови.
1979 - Твій сучасник. М. Просвітництво.
1982 - Чому вірші нас вчать. М. Знання.
Крупним планом: Поезія наших днів: проблеми і характеристики. М. Сов. письменник.
1988 - Крітіка- це критики. М. Сов. письменник.
Пряма мова. М. Знання.
1989 - настав сьогодення: Три погляди на сучасну літературну смуту. М. Современник.
Зміна долі: Статті останніх років. М. НЛО.
Російська література сьогодні: Путівник. М. ОЛМА-Пресс.
Російська література сьогодні: Життя за поняттями. М. Час.
ОЛЕГ чухонців
Друкується з 1958 року: журнал "Дружба народів". Активно публікувався як перекладач поезії (П. Верлен, Дж. Кітс, І.-В. Гете, П. Севак, К. Кулієв, Х. Гагуа і ін.). Вірші (в останні роки вкрай рідко) друкує в журналах "Дружба народів", "Юність", "Новий світ", "Аріон", "Прапор". "Він, - зауважив Олександр Чудаков, - ввів мандельштамовскую складність стиховой тканини в вірші на есенинского-народну тематику". "Цей, - каже Наталя Іванова, - підкреслено стриманий європеєць аж ніяк не відрікається від своєї провінційності - навпаки, постійно підживлює нею свою лірику. (...) Чухонцев - поет поза модою. Як поет істинний він, звичайно, прагматично" не потрібен "," не затребуваний ", і тому під час" перебудови ", як, втім, і до неї, залишався невідомим широкому читачеві. Однак як поет істинний він, звичайно, необхідний - не скажу" всім ", а скажу -" всього ". тому що його голосом говорить самостоянье і гідність людини, який вище будь-яких тимчасових, "племінні их "і поколінь рамок".
1976 - З трьох зошитів: Вірші. М. Сов. письменник.
1983 - Слухове вікно: Вірші. М. Сов. письменник.
1989 - Вірші. М. Худож. лит.
Вітром і попелом: Вірші. М. Современник.
ІГОР шайтаном
1981 - Як було і як згадалося ...: Сучасна мемуарна і автобіографічна проза. М. Знання.
1985 - У співдружності світил: Поезія Миколи Асєєва. М. Сов. письменник.
1987 - Англія в памфлеті. М.
1989 - Мисляча муза: "Відкриття природи" в поезії XVIII століття.
СЕРГІЙ Шаргунов
Відносячи себе і своїх героїв до нео- або младо-маргіналів, Шаргунов підкреслює: "... Саме від юної порослі маргіналів і потрібно чекати якісних змін російської літератури в її небезпечних і інтимних зонах. [...] Млада-маргінали зможуть внести відвертість, але не обтяжливо -ізвращенную, не густо замішану, а природну, розбавлену. Вони напишуть як покоління, для якого заборонене (любовна сцена, матірний окрик, шприц) аж ніяк не означає щось епатуюча і незграбно, що не відблиск пекла несе на собі, а відображення ясного звичайного дня. вони, нео -маргінали, можуть показати: заборонене перебуває в сфері нормальності, реалізму, де є півтони, творчість, художні глибини ".