червоний Елвіс
(Соціалістичні настрої в середовищі домогосподарок)
Як схуднути без дієти
І вони зупиняють її й сказали їй приблизно так - мем, говорять вони, ми ознайомилися з вашою проблемою, так, мем, ми опрацювали всі варіанти, але сорі, мем, з цього нічого не вийде, боїмось, що нам не вдасться вирішити вашу проблему , мем.
І тут ти, вагітна домогосподарка, говориш собі - я так і знала, знала, що так воно все і вийде, вся проблема в моїй ізоляції, в моїй, **** ь, невключення в боротьбу, в цьому вся проблема, так, вони мають рацію, ці божевільні службовці муніципалітету, вони безсумнівно праві, що ж тут поробиш з цієї моєї ізоляцією, з цим моїм токсикозом, що?
Як організувати незабутню корпоративну вечірку
І ось менеджери збираються в барі після важкого робочого дня, важкі, малорухливі менеджери середньої ланки, прекативаются, як тюлені, по бару, поплескують один одного ластами, перекрикуючи музику, видають різкі звуки, труться біля караоке, мчать, човгаючи по підлозі ластами, в сортир, хо-хо, говорять один одному, добре, що всі ми тут зібралися, менеджери середньої ланки, нам завжди є про що поговорити після важкого робочого дня, ну, друзі, про що ми поговоримо сьогодні? Про регбі або про баб? В жопу регбі, махає ластами частина менеджерів! Давайте про баб! Ага, ага, пожвавлюються інші, давайте. Тут навіть ті, що труться біля караоке, теж пожвавлюються. І навіть ті, що звалили в сортир, мчать назад, човгаючи по підлозі ластами. Ну, значить, про баб? - перепитує тато-тюлень. Так, так, вдруге за короткий термін пожвавлюються менеджери. І тоді тато-тюлень говорить так:
Хо, - каже він, - хо, хлопці, про що ви, які баби? - каже він, про що тут говорити, я все знаю про баб і зараз розповім вам. Тому що я знаю про баб усе. А знаєте, чому я все про них знаю? Тому що дивлюся на бабу і знаю всі, що вона хоче, я завжди знаю, чого вона хоче. Хо! І ось була у мене така історія - заходжу якось в сусідній бар, я завжди знаю, чого хочу, ви ж мене знаєте, підходжу до бармена і кажу йому - хлопець, мені як завжди, гаразд? Що - як завжди? - не розуміє цей молокосос. Ну, мене цим не проймеш, я знаю що по чому в цьому житті. Значить так, хлопець, кажу я йому, мені як завжди мій улюблений крутий подвійний бутерброд з шинкою. Вау - скиглить в один голос менеджери й захоплено б'ють ластами по підлозі. Так, - продовжує він, - саме так, хо, ви ж мене знаєте, саме так. А цей ублюдок відповідає - де ви бачили, щоб у стриптиз-барах давали сендвічі з шинкою? Але я знаю що до чого, мене так просто не зіб'єш, я йому відповідаю - бачу, ти хлопець собі на умі, добре, добре, думаєш, ти найрозумніший, думаєш взяти мене так просто за яйця, думаєш, ти розумніший за всіх, і тут до мене підходить баба. Баба! - скиглить менеджери, нервово потираючи ласти, так, баба! - переможно говорить тато, так, так, баба, ну, ви мене знаєте, я таких не пропускаю, що, кицю, ти робиш в цьому свинарнику? взагалі-то, - каже вона, - я тут працюю, але, якщо хочеш, можеш пригостити мене випивкою, що ж, кажу, ясно, що тут за порядки, видно, мій сендвіч мені так і не принесуть, добре, крихта, що ти будеш? Буду пити, - говорити вона, - і якщо ти не останній мудак, то заплатиш за мою випивку. Ну, мені два рази повторювати не треба, я говорю бармену, хлопче, хрін з ним, зроби все, як хоче моя дівчинка, ок? Ок, - відповідає цей ублюдок, - ок, і говорить їй - тобі, Маня, що - знову водяри? Водяри, - захлинаються від захвату менеджери. Так - водяри. Саме. І ось я дивлюся, як цей ублюдок в'ється навколо моєї дівчинки і говорю, що, крихта, непогано було б пересісти. І ось ми пересідаємо, і вона каже мені: бачу, - каже вона, - ти добрий папік, ага, - кажу, - хо, ти мене ще не знаєш, і тут вона чіпає мене за ласт. О! О! О! - звиваються менеджери. Так, так - чіпає мене за ласт і її рука спускається все нижче і нижче. Нижче! Нижче! - скандують менеджери. Так - все нижче і нижче, і коли нижче вже нікуди - нікуди? - захлинаються менеджери - так, коли нижче вже нікуди, вона раптом підіймає голову і каже - слухай, каже вона, у тебе що, взагалі ніколи не встає? А! Ага! - стогнуть від захоплення і відчаю менеджери. Це і є моя історія про баб, хлопці! - переможно вигукує тато-тюлень, і тут уже всі менеджери середньої ланки підхоплюються з місць і кидаються хто до бару за випивкою, хто до караоке, плескати ластами, а хто прямо в сортир, і, не знісши цей нескінченний і всеосяжний кайф, сипле прямо на раковину довгі нескінченні білосніжні доріжки і йде по цих дорогах, втягуючи в себе магічні кристали важкого робочого дня, а останнім вбігає зовсім ще юний менеджер, син полку середньої ланки, він теж б'є своїми ручками, своїми ластами-недомірком, і кричить - і мені , друзі-менеджери, і ні, дайте мені теж, але йому кажуть - йди в жопу, чувак, на сьогодні - все, всі шляхи закриті, немає! - кричить він, - немає! Так не можна, я ж теж слухав історію про баб, мене всього плющить, датьте хоч що-небудь. І тоді старий-мудрий тюлень сипле щось зі своєї кишені і говорить - давай, синку, спробуй ось це, це тобі вставить. Що це? - лякається син полку. Порошок, - відповідає тюлень. Який порошок? - перепитує син полку. Пральний. Давай, синку, це твій перший пральний порошок. Зараз тебе просто разорвет.Син полку підходить до раковини і думає - зараз мене просто розірве. І менеджери дивляться на нього, прикриваючи очі ластами, і думають - ну, зараз його розірве. І старий-мудрий тюлень-підарас підштовхує його до умивальника і ніжно шепоче, давай, бебі, давай, зараз тебе розірве. І він схиляється над раковиною і різко втягує в себе все, що бачить.
І тут його рве.
Як зберегти сімейне гніздечко
Елвіс приходить для того, щоб вирішити проблему з твоєї страховкою. Елвіс говорить тобі: капіталізм не в змозі відібрати у нас головне - наше почуття самоорганізації. І солідарності. Моя мама, каже Елвіс, проста самотня домогосподарка, навчила мене головному - система завжди тримає руку на крані! Система завжди контролює рівень газу в твоєму газопроводі. У той час, як ти борешся за виживання, вона перекриває вентиль. У той час, як ти намагаєшся хоч що-небудь зробити зі своєю страховкою, вона регулює напругу. У той самий час, коли ти займаєшся самоорганізацією, система тримає руку на цьому самому крані. І коли вона тримає одну руку на крані, знаєте, що вона робить іншою рукою? Ні? А ви хочете про це дізнатися? Так. Точно хочете? Так, ми хочемо. Скажіть - ми хочемо дізнатися, що система робить іншою рукою в той час, як першої перекриває нам кран. Ми хочемо дізнатися, що система робить іншою рукою в той час, як першої перекриває нам кран. Другою рукою вона дрочить
Ні, кричить вона йому, тільки не пральна машина, не чіпай її, тільки не вона.
Хо, мем, - насідає він, - як це не вона? Саме вона, хто ж ще? Для кого ж ви купуєте весь цей пральний порошок?
Тільки не пральна машина, - плаче вона.
Коробки, великі картонні коробки з порошком усередині. Мішки з порошком, цілі мішки з порошком, для кого ви їх купуєте, скажіть, мем?
Ні, - благає вона, - немає.
Заради світлої пам'яті мого батька, льотчика-бомбардувальника, відповідайте, мем.
О, тільки не це, - стогне вона.
Відповідайте, відповідайте мені, мем, що ви з ним робите, куди ви його діваєте, весь цей довбаний порошок?
Але я не купую пральний порошок! - кричить вона.
Як не купуєте? - раптом зупиняється він.
Тоді хто ж купує весь цей довбаний пральний порошок? Хто? Я? Я, мем, уже три місяці не купую порошок, тому що я чистий, три місяці чистий, і горіти вам у пеклі, мем, разом з вашою пральною машиною, горіти вам у пеклі! - каже він і вибігає на вулицю.
Ні! - кричить вона навздогін, - тільки не в пеклі!
Саме в пеклі! - відповідає він.
Тільки не в пеклі! - в розпачі кричить вона.
В пеклі! - відповідає він з пекла!
Чи не купую! - ридає вона. - І ніколи не купувала! Ніколи!
Я знаю, - думає вона, - знаю, чого вони від мене хочуть. Вони стоять під дверима ванною, коли я приймаю душ, стоять і слухають, як вода стікає по моєму животі, вони приходять ремонтувати мою пральну машину і вставляють в неї жучки і датчики, вони прослуховують рівний шум її двигуна, вони хочуть зупинити відважне серце моєї пральної машини, ось чого вони хочуть. Коли мій син виросте і стане справжнім Елвісом, він буде носити білосніжний екологічно-чистий костюм, він витягне всі скалки з мого серця, він зробить так, що в кишенях у мене будуть лежати пелюстки троянд, а навколо не буде нічого, тільки білий-білий сніг, і білі-білі квіти, і ще білий-білий довбаний порошок.
Як купувати продукти в супермаркетах
І тоді голова ради директорів фабрики, яка виробляє екологічно-чисті памперси, говорить - нічого, вона все одно не зможе відмовитися від нашої продукції, наш бізнес побудований так, що жодна сучки домогосподарка не зможе обійтися без наших довбаних памперсів, рано чи пізно вона прийде за ними, прийде в великі скляні супермаркети, наповнені нашими памперсами - найкращими на ринку, рано чи пізно вона все одно за ними прийде. І знаєте чому? Чому? - запитує рада директорів
Тому що система завжди тримає руку на крані. У той час, як ти зайнята проблемою свого самотності, вона вміло регулює клапани. У той час, як ти намагаєшся хоч що-небудь зробити зі своєю вагітністю, вона піднімає напругу. У той час, як ти займаєшся домашнім господарством, система тримає руку на цьому самому невидимому крані. І коли вона тримає руку на крані, знаєте, що вона робить іншою рукою? Ви знаєте, що в цей час вона робить іншою рукою? Ні, - відповідає рада директорів, - ми не знаємо. А ви хочете про це дізнатися? Так, - відповідає рада директорів, - ми хочемо. Ви точно хочете? Так, - відповідає рада директорів, - ми точно хочемо. Скажіть - ми хочемо дізнатися, що система робить іншою рукою в той час, як першої перекриває нам кран. Ми хочемо дізнатися, - повторює за ним рада директорів, - що система робить іншою рукою в той час, як першої перекриває нам кран. І що, як ви думаєте? - запитує голова? Дрочить? - несміливо передбачає рада директорів. - Дрочит Елвісу? В цей час, - говорить голова ради директорів, - другою рукою вона перекриває інший кран. Тому що насправді кранів два, просто про другий мало хто знає. А насправді їх два. І цей другий кран робить нас з вами беззахисними. Поки одним краном система контролює твоє життя, іншим вона контролює твою смерть. Саме тому ми так залежимо один від одного, саме тому рано чи пізно кожна вагітна домогосподарка прийде в супермаркет, щоб купити наші довбані памперси. Тому що так чи інакше ми залежимо від неї не менше, ніж вона від нас. І не розуміти цього не може будь-яка домогосподарка, який би самотньою і вагітною вона не була.
Після цього вони отримують черговий транш.
І тут вони про щось шепочуться.
Добре, синку, ось п'ятірка, ми залишаємо її твоїй мамі, нехай візьме, коли прокинеться.
Тільки вже не підведи нас.
Усе?
Все все. Ти хороший син своєї мами.
До зустрічі в пеклі, ублюдки.
І він продовжує плавати в домохозяйкіном животі своєї мами, і думає так:
З українського перевів А.Пустогаров