шити, пришивати, зшивати, зашивати, прошивати, пристрочують?
дієслово ▼
- шити, зшивати, зашивати, пришивати
to sew a dress - (с) шити плаття
to sew pieces together - зшивати шматки
to be taught to sew - навчатися шиттю
to sew button-holes - обмётивать петлі
to sew a flounce to a skirt - пристрочити до спідниці оборку
- полігр. брошурувати
to sew sheets (of a book) - брошурувати листи (книги)
- діал. спускати воду
- діал. витікати, просочуватися
- мор. стати на мілину
словосполучення
to sew on a button - пришивати гудзик
to sew on a label - пришивати ярлик
to sew a bag - зашивати мішок
to sew with a needle - шити голкою
sew money into belt - зашивати гроші в пояс
sew a button on - пришивати гудзик
sew button -holes - обмётивать петлі
sew on a button - пришити ґудзик
sew with close stitches - шити дрібними стібками
sew up a tear - зашивати дірку
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
She sews her own dresses by hand.
Вона шиє свої сукні сама.
Would you sew up this tear in my coat?
Ти не зашиєш дірку на моєму пальто?
Can you sew a patch on my jeans?
Ти не могла б залатати мої джинси?
The surgeon sewed the wound shut.
Хірург зашив відкриту рану.
I learned to sew at school.
Я навчилася шити в школі.
He sewed a patch onto his sleeve.
Він пришив собі на рукав латочку.
She designs her own dresses and sews in her free time.
У вільний час вона проектує і шиє сукні.
Приклади, які очікують перекладу
She sewed the two sides together.
I sewed the button back on the shirt.
Can the seamstress sew me a suit by next week?
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Фразові дієслова
sew down - пришивати
sew in - вшивати
sew on - пришивати, нашивати
sew over - заштопивает, штуковать
sew up - зашивати, повністю контролювати, закінчувати, залагоджувати
Можливі однокореневі слова
oversew - зшивати через край, надшівать
sewage - стічні води, каналізація, нечистоти
sewer - колектор, стічна труба, швачка, забезпечувати каналізацією
sewing - швейний, шиття, пошив, пошивка
unsew - розпорювати