Елементи конструкції включають такі аспекти, як число галерей тунелю і їх конфігурація, схема розташування і поздовжній профіль, евакуаційні шляхи, засоби доступу до ДТП, аварійні майданчики, водозбірні системи на автодорогах і все конструкційні системи, необхідні для експлуатації встановленого обладнання
Structural components include the number of tunnel tubes and their geometry, lay-out and longitudinal profile, escape routes, means of access to an incident, lay-bys, drainage of the road and all the structural installations necessary for the equipment.
З. Якщо схема розташування тексту в свідченнях про допущення, що видаються різними Договірними сторонами, буде неоднаковою, у контролюючих органів можуть виникати проблеми з розумінням, коли для записів в графах, що заповнюються на розсуд, будуть використовуватися різні мови.
If the layout of the certificates of approval issued by different Contracting Parties varies, control authorities could encounter comprehension problems when different languages are used in fields for free entry.
Схема розташування підземних споруд, яка пропонувалася в рамках ППП-96, була серйозно допрацьована з урахуванням важливих змін технічного і нормативного характеру, що сталися за останні десять років.
The layout of the underground structures, as in PPP-96, has been significantly modified as a result of major technical and normative developments over the past 10 years.
Орієнтовна схема розташування клапанів резервуара автоцистерни і внутрішніх трубопроводів
Diagram of Tanker Barrel Valves and Internal Piping - this is not to scale and diagrammatic only