І це триває з тих пір, як виникли письмові іспити. Оскільки учні та студенти з незапам'ятних часів не хотіли приділяти навчанню багато часу, вони знаходили спосіб записати потрібну інформацію на різні носії. Звідки ж взялася ця дивна слово, схоже на таємниче заклинання?
Згідно етимології, тобто походження слова «шпаргалка», своїм корінням воно сягає в глиб віків і за різними припущеннями пов'язано з декількома схожими словами. Це польське слово
Судячи з цих слів, колись шпаргалки писалися на досить великих носіях через примітивності наявних технічних засобів, а також наївності і неуважності екзаменаторів. А зараз шпаргалки не тільки пишуться на папірцях, на тілі, або на нігтях, але й роздруковуються з інтернету (до речі дуже популярний метод, і безрезультатний для запам'ятовування матеріалу, адже всім відомо, коли складаєш шпаргалки по історії. Наприклад, самостійно, хоч що -то так відкладається в мозку), і навіть диктуються в мікронавушники.
Слова на замітку
chuleta - шпаргалка
copiar en un ex? men - списувати на іспиті
copiar sin que te pillen - списати так, щоб не зловили
antis? che - шпаргалка
gruger aux examens - списувати на екзаменах
cheat sheet / cheat note / crib note / crib sheet - шпаргалка
smoth / smooge / smouge - використовувати шпаргалку
crib - той, хто користується шпаргалкою
equestrian - той, хто не користується шпаргалкою