Спочатку повторимо, що дієслова в німецькому поділяються на безліч груп, дві з яких основні - це слабкі (правильні) і сильні (неправильні).
Слабкі дієслова відмінюються за єдиним принципом, тому працювати з ними легше, ніж зі складними, особливо відмінювання яких ми вже розбирали в статті сильні дієслова в німецькій мові з навчальною таблицею. Дієслова сильного відмінювання потрібно знати напам'ять, тому що жодне правило утворення тимчасових форм дієслів у німецькій мові не здатна підкоритися їм.
Перед вивченням слабкої дієвідміни повторимо часові форми дієслів.
1. Infinitiv - невизначена форма, в якій майже всі дієслова закінчуються на -en. Наприклад, springen (стрибати), spielen (грати).
2. Perfekt (Partizip II) і Präteritum (Imperfekt) - минулий час.
Präteritum (Претер) - розповідний минулий час, частіше вживається в письмовому вигляді.
Perfekt (перфект) - розмовне минуле, яке вживається при спілкуванні.
Слабкі дієслова в німецькій мові утворюються Präteritum, внаслідок чого у дієслова в цей час додається особисте закінчення. Наприклад, 1 особа однини (Ich - я) буде мати на кінці - te. Виглядати це буде так: kämpfte (боровся), machte (зробив).
Perfekt вимагає додавання двох додаткових дієслів - sein (бути) і haben (мати), werden (ставати) з додаванням особистих закінчень. Причому до основного слову в часі Perfekt додається - t на кінці і приставка - ge. Приклад розмовного варіанту: habe gespielt (грав), habe gemacht (зробив).
Також слід знати, що не часто слабке відмінювання дієслів у німецькій мові вимагає додавання цієї приставки - ge. Це можуть бути дієслова, які мають суфікс - ieren. Наприклад: спілкуватися буде виглядати так - kommunizieren, а спілкувався так- habe kommuniziert.
Не варто забувати і про дієсловах з відокремлюваної приставкою, вони утворюють минулий час в інший спосіб. Приставка - ge (в Perfekt), необхідна для розмовного минулого часу, буде додатковою. Тому вона повинна розміщуватися після основної приставки. Приклад: слово abfragen (опитувати) з приставкою ab - в Perfekt буде таким: habe abgefragt (опитав). Причому Präteritum в подібних випадках утворюється звичайним методом, тобто з додаванням закінчення - te. Але отделяемая приставка повинна стояти в кінці речення.
Таблиця слабких дієслів у німецькій мові
Як ви вже помітили, немає нічого страшного в слабкому відмінюванні дієслів, тому не зупиняйтеся на досягнутому, продовжуйте роботу і освоюйте німецьку мову. Для закріплення знань пропонуємо познайомитися з наступною таблицею слабких дієслів.
Наші викладачі навчального центру на курсах німецької в Москві радять для читання використовувати тільки іноземні тексти. А записавшись на курси німецької мови для початківців. ви не пропустіть знайомство з алфавітом і з основною транскрипцією німецької мови. Не зупиняйтеся і у вас все вийде!