Джерела словників для GoldenDict
Програма може працювати з безліччю існуючих словників. Тут ми перерахуємо деякі основні їх джерела.
Словники Babylon (.bgl)
Підтримуються і містяться в .bgl-файлах зображення і ресурси.
Якщо замість .bgl файлів викачуються .exe-інсталятори, то використовуйте 7-Zip щоб розпакувати їх (всередині повинні бути файли .bgl). Використовуйте повну версію 7-Zip підтримує cab-файли.
Словники StarDict (.ifo / .dict / .idx / .syn)
Словники в форматі Dictd (.index / .dict [.dz])
ABBYY Lingvo .dsl-словники
Підтримуються вихідні файли словників - .dsl, разом зі скороченнями. Опціонально файли можуть бути стислі за допомогою dictzip. Ресурси словника (картинки, вимова слів) можуть бути упаковані в .zip файл. Наприклад, якщо словник називається Longman.dsl, то ресурси слід упакувати в Longman.dsl.files.zip і покласти поруч зі словником.
Деякі словники Lingvo доступні тільки в бінарному .lsd-форматі. Це той же .dsl, але в компільованою формі. Немає офіційного способу для розпакування їх назад в .dsl, але деякі неофіційні способи існують. Якщо вам життєво необхідно конвертувати деякі .lsd назад в .dsl, ви можете пошукати рішення на вишеупомнутом форумі, або просто погуглити.
Звукові словники вимов
ABBYY Lingvo аудіо архіви (.lsa / .dat)
Можна посилатися на них з .dsl файлів, або використовувати незалежно (необхідна індексація)
Довільні набори звукових файлів
Як словника можна використовувати будь-який набір аудіо файлів. Для цього необхідно проіндексувати каталог, в якому вони розташовані.
If you are interested in English, Russian, German, Spanish, French, Italian or Portuguese lookups, you can download better morphologies for those languages. They contain more stems and therefore work better for dictionary lookups. Do not replace your system myspell dictionaries with them - they do not add any new words, just more stems. Just put them to a separate directory and change morphology path in the program to point to it. Note that Windows installers already contain some of those files, but source packages do not. The 'En-Ru-En content' package above also includes them. ->