Перекладач, шифрувальник, шпигун - ці професії, пов'язані з секретністю, демонструють приховане або невідоме, їх представники володіють ключем до невідомого - іноземної мови, таємниці, мотивації, - який недоступний іншим. Сни про роботу в одній з цих професій можуть вказувати на одержимість особистою безпекою, на переконання, що ви знаєте про небезпеку. яку представляють інші люди, і розумієте чужі мотивації. З іншого боку, вони можуть вказувати на те, що ви бачите себе або хотіли б здаватися складним для розуміння, загадковим, таємничим. Сни про роботу перекладачем або шпигуном припускають, що в реальному житті вам не вистачає вражень, що ви хочете пережити щось більш сміливе і небезпечне, вести блискучу життя, хоча б тільки уві сні. Див. Також Код.
Бути їм уві сні означає, що ви будете посередником в якийсь угоді і від вас буде залежати успіх або провал справи. Якщо уві сні ви не можете впоратися з перекладом і робите його з помилками, то ваша місія не вдасться і ваші партнери махнуть на вас рукою. Бойко переводити уві сні з іноземної мови, якого ви не знаєте, означає, що ви опинитеся в становищі, коли вам доведеться застосувати всі ваші здібності для вирішення проблеми. Сон пророкує, що вам це вдасться. Бачити перекладача уві сні - знак потреби в підтримці. Якщо уві сні ви знаєте, що перекладач перебріхує слова, то в реальному житті вам слід краще придивитися до тих людей у вашому оточенні, яким ви довіряєте. Швидше за все, вони хочуть обвести вас навколо пальця.
Користуватися послугами перекладача: знак того, що ви збираєтеся взятися за справу, в якому ризикуєте зовсім заплутатися. Такі сни віщують вам невдачі, помилки і сварки. Самому бути перекладачем: означає, що вам належить вирішувати якусь спірну ситуацію або вирішувати вкрай заплутану справу.
Бути в ролі перекладача - наяву ви старанно оберігає ваші секрети і подальші плани від оточуючих або підсвідомо ви хочете здаватися потайним і таємничим. Також означає, що вас переслідують хвилювання і переживання з приводу вашої безпеки.
У сновидінні бути перекладачем - це означає, що ви займетеся якоюсь справою, будете сподіватися на хороший дохід. але ваші надії не виправдаються.
Бачити уві сні перекладача - до неможливості довести до кінця всі починання в реальному житті.