Список переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

list, roster, schedule, register, catalog, roll, scroll, bill, calendar

список зон - zone list
список ребер - edge list
список вузлів - nodal list

- roster | rɑːstər | - перелік. розклад чергувань, розклад нарядів

іменний список - personnel roster
список чиїхось л. нагород - the roster of smb.'s honours
список готівкового складу - availability roster

вести список нарядів на вахти - keep a roster
алфавітний список особового складу - alphabetical roster
список кандидатів на посади співробітників - recruitment roster
список черговості профілактичного ремонту - preventive maintenance roster
список посильних для оповіщення частини про тривогу - alert and readiness notification roster
протокольний список вищого офіцерського складу - general officers 'protocol roster
список кандидатів на присвоєння чергового звання - promotion eligibility roster
список черговості призначення на командні посади - command succession roster
список поліцейських, які перебувають на оперативній службі - men active roster

список скасованих законодавчих актів - schedule of enactments repealed
додаток до законодавчого акту; список законодавчих актів - legislative schedule

список осіб - register of persons
список боржників - register of debtors
список заставних - register of mortgages

список акціонерів - register of shareholders
список виборців - voters 'register
список пропозицій - register of offers
список власників акціями - shareholders 'register
список платників податків - register of taxpayers
внести в список; внести в книгу - enter into the register
список державних службовців - a civil service register
список заставних і грошових платежів - register of mortgages and monetary charges
список виборців (у Великобританії) - register of electors
вносити своє ім'я в список виборців - register oneself on the voting-list
список власників боргових зобов'язань - register holders of debentures
записувати в регістр; включати в список; вносити в список - enter in a register
список членів будь-якої організації; акціонерний регістр - register of members
вносити своє ім'я в список виборців; вносити своє ім'я в список - register oneself

список команди - roll of crew
список відмінників - honor roll
список новобранців - recruit roll

поминальний список - bead roll
список по старшинству - seniority roll
список убитих на війні - the roll of honour
список убитих загиблих - death roll
список осіб, які отримують допомогу - welfare roll
список особового складу, суднова роль - muster roll
список убитих на війні; список убитих - roll of honor
платіжна відомість; поіменний список - check roll
іменний список команди; іменний список - nominal roll
список зареєстрованих виборців - registration roll
повний список виборців у виборчому окрузі - general roll
список осіб, які перебувають на утриманні в кают-компанії - mess roll
список жалуванихграмот і патентів; патентний реєстр - patent roll
список виступаючих; список доповідачів; список ораторів - roll of speakers
список осіб та майна, що обкладаються податком; список осіб та майна - assessment roll
список земель і доходів від їх оренди, дохід, що отримується від здачі земель в оренду - rent roll

основний список матеріалів - master bill of materials
скласти рахунок, скласти список - make out a bill
Вахтовий розклад; графік чергування; вахтовий список - watch bill
сектор кінцевого військового споживання; список військових замовлень - military bill of goods

список справ - calendar causes
список судових справ - special calendar
список справ до слухання - calendar of cases

вести список справ до слухання - to keep calendar
список справ, призначених до слухання; досьє матеріалів по справі - docket calendar
список справ посадової особи, яка виконує, що застосовує закон - executive calendar
список незавершених обговоренням законопроектів і резолюцій, оголошується в кінці кожного дня роботи сенату - Calendar of Bills and Resolutions

оголосити список судових справ - to call the docket
список кримінальних справ до слухання - criminal docket
список цивільних справ до слухання - civil docket
вичерпати список справ, призначених до слухання - to clear the docket

Дивіться також

список даних - data-list
список банків - bank directory
список хостів - host table
список товарів - commodity card
список податків - detail of taxes
список друкарських помилок - errata slip
список об'єктів - object combo box
список шлягерів - the charts
список присяжних - juror's book
список абонентів - phone directory

список імен і дат - a recital of names and dates
список критеріїв - set of benchmarks
послужний список - employment sheet
список повідомлень - message overview
список відповідачів - customers in litigation
список черговиків - checkout line
список позначень - table of symbols
список старшинства - table of precedence
список авіапасажирів - flight check-in
список відтворення - wrapper playlist
бойової послужний список - combat history
список наявних товарів - store book
список виконаних ролей - checklist of the work
робочий список з'ясування - clarification worklist
вбудований список стилів - embedded style sheet
список присяжних коронера - array of coroner's jurors
вносити кандидата в список - enlist the candidate
список розсилки документів - review loop
складати список присяжних - to impanel a jury
амер. загальний список (виборчий бюлетень з кандидатами, що представляють штат або місто в цілому, а не їх окремі райони) - general ticket

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

список присутніх - attendance record
бездоганний послужний список - an impeccable record
список самих ходових грамплатівок - record sales chart

послужний список і розрахункова книжка - service record and pay record
реєстрація або список присутніх - record of attendances
послужний список і медична картка - service record and health record
послужний список і документи, що додаються - service record and allied papers
інвентарний список предметів особливого зберігання - sensitive items inventory record
мати чистий послужний список; мати хорошу репутацію - to have a clean record
мати чистий послужний список; мати хорошу репутацію - have clean record
встановилася репутація; хороший послужний список; усталена репутація - established track record

список наявної в будинку меблів - an inventory of household furniture
список особового складу; облік кадрів - manpower inventory
комерційні запаси; товарні запаси; список товарів - merchandise inventory
поточний інвентарний список; поточна картотека наявності - perpetual inventory file

список арбітрів - arbitration panel
список кандидатів - panel of candidates
список кореспондентів - panel of reporters

уявити список кандидатів - present a panel of nominees
колегія суддів; список арбітрів - panel of arbitrators
перелік вибірково опитуваних; список вибірково опитуваних - sample panel
список осіб, які повинні виконувати обов'язки присяжних засідателів - jury panel

маркований список - bullet chart

список зовнішніх імен - external listing
анотований список - annotated listing
повний список виданих книг - a complete listing of published books

список допустимих матеріалів - material listing
перелік дилерів; список дилерів - dealer listing
список заблокованих документів - listing blocked documents
цінний папір, внесена в офіційний список біржі - security admitted to official listing
неофіційний список старшинства при розсадження за столом - unofficial listing of table precedence
перелік товарів у відомості; перелік товарів; список товарів - listing of goods
складання постатейного списку; постатейний список; титульний список - itemized listing
складання переліку винятків; перелік винятків; список винятків - negative listing

Схожі статті