Однак мені не сподобався мову, яким була написана ця невелика брошура, і я вирішила «перевести» її на російську, інтерпретувавши по-своєму. У процесі «перекладу» пара рад випарувалася за непотрібністю. Втім, ви завжди можете завантажити оригінал і порівняти!
Отже, 15 рад для успіху на сцені!
2. Готуйтеся до виступу дуже ретельно - повинні бути продумані і пісні, і ваш зовнішній вигляд. Ви повинні бути завжди в тему концерту. Наприклад, на траурному заході буде безглуздо виконати щось веселе.
3. Відрепетируйте і вивчіть на 100% свій виступ. Ноти, акорди та інша технічна частина повинні бути у Вас "на автоматі", а при виступі Ви повинні сконцентруватися на емоційній частині.
4. Спілкуйтеся з залом, покажіть глядачам, що ви граєте для них. Ніхто не любить сонних і байдужих музикантів, які виходять тільки щоб показати класний номер і піти геть. Більш того - таких просто не запам'ятовують!
5. Відчувайте настрій залу і підлаштовуватися під нього, або керуйте їм. Якщо глядач розвеселився під час виступу попередньої групи, він буде танцювати і під час вашого виступу, якщо ви потрудіться скорегувати свою програму. Якщо глядач втомився, розвеселити його піснями і завзятими репліками.
6. Завжди дивіться на глядачів. По виразу обличчя людини можна легко прочитати його ставлення до вашого виступу - а це дуже добре видно саме зі сцени.
8. Будьте готові до невдячних глядачам. На будь-якому концерті може трапитися так, що глядачі просто не того калібру, щоб аплодувати. Наприклад, юні глядачі навряд чи оцінять вашу техніку гри і довжелезні соло, а пенсіонери не будуть аплодувати альтернативній музиці.
9. Пам'ятайте - на кавер - версії далеко не заїдеш! Хочете бути по-справжньому популярні - складайте свої власні хіти!
10. Не панікуйте на сцені, якщо під час концерту у інших музикантів - постійні технічні проблеми, і ви впевнені, що у вас теж щось зламається. Страх в голосі і тремтячі руки - це набагато гірше, ніж Фоня мікрофон.
11. Цінуйте своєю репутацією. Чи не виступайте на сумнівних заходах і на тих, під чий формат ви не підходите. Ніколи не виступайте просто, щоб виступити - для цього існують репетиції.
12. Перед виступом максимально сконцентруйтеся. Дуже важливо, щоб на сцені у вас в голові, крім на настрою на успіх і хорошу гру, більше нічого не було.
13. Імідж - половина успіху. На сцені ви повинні завжди виглядати не на 100, а на всі 150%! Головне, щоб одяг був відповідної за кольором і чистою.
14. Будьте готові до несподіванок після виступу - хорошим і поганим. У вас можуть попросити автограф, похвалити виступ, або ж просто вилаяти.
15. Постійно поповнюйте свій концертний репертуар новими творами, новими фішками, шукайте несподівані ходи. Не будьте однаковими з концерту в концерт - це нудно. Глядачі ходять на концерти, щоб побачити і почути щось нове, несподіване для себе. Так порадуйте їх!