1. Короткий опис стипендіальної програми
Подорож до Франції - це мрія дуже багатьох росіян. Але деякі молоді люди перетворюють свою мрію в реальність і подають заявки на отримання стипендії для навчання в країні Дюма і Ейфеля. Адже стипендії для іноземних студентів передбачають стовідсоткове або часткове фінансування і надаються студентам, які бажають продовжувати навчання у Франції за магістерськими програмами. Система вищої освіти Франції організована за єдиним європейським принципом (LMD) і ґрунтується на кількості років, відведених на освіту після закінчення середньої школи (після отримання baccalaureat francais). Таким чином, ступінь бакалавра (Baccalaureat) і три роки навчання у вузі дозволяють отримати ступінь ліценціата (Licence, 180 залікових одиниць ECTS), ступінь бакалавра і п'ять років навчання у вузі дозволяють отримати ступінь магістра (Master, 300 залікових одиниць ECTS), ступінь бакалавра і вісім років навчання дозволяють досягти ступеня доктора (Doctorat, PhD). Ступеня ліценціата, магістра і доктора є основними етапами навчання в системі вищої освіти.
Запити про надання інформації та заявки на отримання грантів приймаються відділом стипендій Посольства Франції в Російській Федерації.
Французький уряд надає наступні види стипендій.
BOURSES DE THESE EN COTUTELLE (СТИПЕНДІЇ ДЛЯ ПОДГОТОВКІДІССЕРТАЦІЙ (PHD) ПРИ СПІЛЬНЕ ФРАНКО-РОСІЙСЬКОМУ НАУКОВОМУ ПОСІБНИКУ)
Відповідно до спільними програмами аспірантури / докторантури їх учасники проводять у Франції 6 місяців в рік. Стипендії надаються на 3 роки і покривають витрати по перебуванню у Франції.
BOURSES D'EXCELLENCE EIFFEL (СТИПЕНДІЇ Ейфель ДЛЯ НАЙБІЛЬШ ВИДАТНИХ СТУДЕНТІВ)
Ця стипендія призначена для талановитих іноземних студентів, що бажають продовжити навчання у Франції за чотирма основними напрямками: інженерні науки, економіка і менеджмент, правознавство та політичні науки, державне управління. Для отримання стипендії необхідно звернутися до обраного вищого навчального закладу. У разі прийняття позитивного рішення навчальний заклад направить вашу заявку в організацію, що приймає рішення про надання стипендій Ейфеля.
ПРОГРАМА «КОПЕРНИК» (COPERNIC)
Програма орієнтована на молодих економістів, інженерів і юристів з країн Східної та Центральної Європи. Мета програми - сприяння вивченню сучасних методів менеджменту. Тривалість - 12 місяців, з них 7 місяців навчання в одній з французьких вищих шкіл (Grande Ecole) і 5 місяців стажування на підприємстві.
BOURSES DE L'ASSOCIATION LE PONT NEUF (СТИПЕНДІЇ АСОЦІАЦІЇ PONT NEUF)
Асоціація Pont Neuf надає стипендії в рамках трьох основних програм:
BOURSES DE STAGE ET SEJOUR SCIENTIFIQUE (СТИПЕНДІЇ ДЛЯ ПРОХОДЖЕННЯ НАВЧАЛЬНОЇ СТАЖУВАННЯ АБО НАУКОВОЇ ВІДРЯДЖЕННЯ)
Стажування на термін від двох тижнів до шести місяців пропонуються студентам і фахівцям з вищою освітою, які бажають підвищити кваліфікацію в сфері своєї професійний діяльності. Області вивчення і спеціальності: без обмежень (включаючи медицину, журналістику, кінематографію (річна стажування в школі FEMIS), музику (стажування в Вищих національних консерваторіях Парижа і Ліона) і архівна справа).
2 терміни подачі заявок:
BOURSE DE STAGE LINGUISTIQUE D'ETE (СТИПЕНДІЇ ДЛЯ ПРОХОДЖЕННЯ РІЧНОЇ МОВНИЙ СТАЖУВАННЯ)
Область вивчення: французька мова.
Є стипендії двох видів:
Стипендії для студентів - майбутніх викладачів французької мови як іноземної в школах і вищих навчальних закладах. Стипендії для студентів, що спеціалізуються в будь-якій області, крім французької мови, і тих, хто вивчає французьку мову як іноземну; мета стипендії - надання студентам підтримки у вивченні французької мови та його використанні в майбутній професійній діяльності.
2. Sweet memories
ОЛЕНА АБРАМОВА, САРАТОВ. «В даний час я працюю над темою дисертації в статусі аспіранта-докторанта відразу в двох вузах: у Росії і у Франції».
Яка процедура. знайшовши потрібний університет і отримавши звідти відповідь, я подала заявку на стипендію в Посольство Франції в Росії, оскільки сама фінансувати поїздку не мала можливості. Про можливість надання таких стипендій я дізналася на сайті Посольства Франції www.ambafrance.ru. Детальну інформацію про стипендії Посольства можна отримати в регіональних центрах французької мови Альянс-Франсез або у Французькому культурному центрі в Москві.
При написанні заявки особливу увагу слід звернути на lettre de motivation. Важливо показати не тільки чому вам необхідна допомога Посольства в організації стажування / навчання у французькому вузі, а й коротко охарактеризувати вже виконану вами роботу, що вже відпрацьовано, а що ні, оскільки недосяжно в Росії. Далі потрібно чітко сформулювати цілі і завдання навчання, описати очікувані результати і можливість їх застосування на практиці.
Мови. вільно я володію тільки французьким. При подачі заявки потрібно пройти мовний тест в Альянс Франсез або здати іспит DELF / DALF. З інших іноземних мов я використовую англійську і латинь. У деяких вузах навчання ведеться англійською мовою. На це слід звернути увагу заздалегідь.
Відчуття від навчання у Франції. контакти зі студентами та викладачами під час навчання встановлюються швидко. Ви відвідуєте лекції і семінари, спілкуєтеся по Інтернету. Інформація дуже швидко поширюється по електронній пошті (про перенесення семінару, про проведення конференцій і т.д.). По електронній пошті можна в разі необхідності спілкуватися і з викладачами, задавати питання і отримувати на них відповіді. Як не крути, а з мовою складності іноді виникають. Перебуваючи в Росії дуже складно освоїти необхідну професійну лексику. Тільки французькі викладачі можуть допомогти навчитися писати статті і наукові тексти французькою. Але у Франції ця проблема легко вирішується: є спеціальні мовні курси для іноземців.
Можна також знайти співвітчизників або людей які розмовляють твоєю мовою. Тут дуже багато таких спільнот. Їх можна знайти через сайт www.vkontakte.ru. Необов'язково вони будуть з твого вузу. Але від спілкування з ними не варто відмовлятися. Можуть поділитися корисною інформацією. Крім того, ви можете безпосередньо налагодити контакт з будь-яким аспірантом з французького вузу. На сайті вузу зазвичай вивішується інформація про них, про тему досліджень, контактні дані.
Цікаву інформацію з наукових досліджень можна отримати у франко-російському науковому центрі в Москві. Там, наскільки я знаю, проходять регулярно семінари аспірантів і студентів.
МАРИНА Мажулін, ВОРОНЕЖ. «Мені просто хотілося доповнити свою освіту іноземної стажуванням або навчанням».
Як я дізналася. взагалі цілі поїхати саме до Франції спочатку у мене не було. Крім інших я розглядала варіант МВА в США. Але, порадившись з досвідченими людьми, вирішила все-таки спробувати щастя з програмою «Коперник». Про програму я знала ще зі школи, де я поглиблено вивчала французьку мову. Тобто проблеми з мовою при подачі заявки особисто у мене не було. Хоча в нашій групі є люди із середнім (і «дуже середнім») рівнем французького. Програма хороша тим, що виплачується стипендія (767 євро), протягом 12 місяців, партнерами програми (тобто підприємствами, які швидше за все візьмуть стипендіатів на стажування), є такі компанії як Рено, Леруа Мерлен, Ер Лікід, Сосьете Женераль. Програма призначена для економістів, інженерів і юристів, які вже закінчили свою освіту в Росії і бажано мають перший досвід роботи. Програма вважається «пост-магистратурой», тобто розраховувати на те, то Ви дізнаєтеся фундаментальні-глобальні-абсолютно нові речі, не варто. Предмети в основному ті, які економісти проходили в Росії. Природно, робиться «французький» ухил, наприклад, розповідають про французьку системі бухобліку або трудового права. Для інженерів, інформатиків та юристів деякі предмети важкувато, наприклад, фінанси, але враховуючи, що ці люди будуть шукати стажування в «своїй» області, їм ці предмети особливо й не потрібні. Треба сказати, економічна частина занять розрахована на досить широку аудиторію. Тобто, якщо людина має вищу освіту в будь-якій області і більш менш світлу голову, з програмою Коперник він цілком впорається.
Як я дізналася: ще в школі. Не пам'ятаю звідки. Взагалі інформація є у французьких центрах, але в нашому, воронезькому, що працюють там люди нічого докладного або більш менш виразної про програму не знали. Ще море інформації на www.infrance.ru/forum там є окрема сторінка, присвячена навчанні у Франції і Копернику, зокрема.
Мови. англійська, французька.
Відчуття від навчання у Франції. позитивні. Навчання у Франції відрізняється від навчання в Росії. Більше потрібно самостійної роботи - викладач тільки контролює і направляє. Однак, в Коперника викладачі з Сьянс По, Еколь де Мін, люди, які часто по телебаченню виступають і взагалі видатні особистості. Вчитися у таких - одне задоволення. Складність в тому, що в один день може бути кілька іспитів, тобто не можна відкласти повторення курсу до сесії, як роблять у нас. Наприклад, у нас за 4 дні було 7 іспитів. Комунікація зі студентами налагоджується добре, єдине, не можу сказати, як би воно налагодилося з французькими студентами, тк в нашій групі 37 Коперника - всі представники східної Європи - така вже специфіка програми. забавно, що з 37, 20 говорять по-російськи. у нас 10 російських, 6 українців, казашка, болгарка і 2 поляка, які говорять по-російськи. ось так то. Для більшої інформації дивіться форум - там все!
3. Цільові групи стипендіальних програм
Студенти, бакалаври, магістри, аспіранти, доктора наук.
4. Розмір стипендії
Залежно від програми.