parking, stand, stay, camp, anchorage, parking lot, car park
стоянка машин - car parking
стоянка під кутом - angled parking
Стоянка заборонена - No Parking
тривала стоянка - long-term parking
внеулічная стоянка - off-street parking area
стоянка автомобілів - parking lot
дозволена стоянка - driver parking
стоянка причепів-дач - trailer parking
багатоярусна стоянка - multilevel parking garage
стоянка один за одним - end-to-end parking
наземний гараж-стоянка - an aboveground parking garage
гараж-стоянка на. машин - parking garage for. motor cars
вулична стоянка автомашин - kerbside parking
стоянка у бордюрного каменю - kerb-side parking
стоянка носом до аеровокзалу - nose-in parking
вулична стоянка автомобілів - street parking at curb
стоянка хвостом до аеровокзалу - nose-out parking
стоянка автомобіля з водієм - live parking
внеулічная стоянка автомобілів - off street parking
поперечна стоянка автомобілів - right-angle parking
стоянка автомобілів - security parking area
стоянка автомашин і велосипедів - parking area for automobiles and bicycles
стоянка автомобілів посеред вулиці - central parking
тут стоянка автомобілів заборонена - no parking here
(Тут) стоянка (автомобілів) заборонена - parking forbidden / prohibited /, no parking (here)
стоянка автомобілів під відкритим небом - lantern parking
безкоштовна стоянка легкових автомобілів - free car parking
стоянка автомобілів під кутом до тротуару - angle parking
крита стоянка автомобілів; крита стоянка - covered parking
стоянка, розрахована на велику кількість машин - heavy parking
стенд-стоянка для велосипедів - cycle stand
візницьку біржа; стоянка кебів - cab stand
стоянка найманих екіпажів; стоянка таксі - hack stand
стоянка з твердим покриттям; ек. майданчик з твердим покриттям - hard stand
нічна стоянка під час рейсу; нічна стоянка в дорозі - overnight stay en route
стоянка для житлових автопричепів - trailer camp / court, park /
стоянка для худоби; стійбище; тирло - cattle camp
якірна стоянка флоту - fleet anchorage
зручна якірна стоянка - fair anchorage
навчальна якірна стоянка - training anchorage
запасна якірна стоянка - emergency anchorage
якірна стоянка заборонена - anchorage prohibited
тимчасова якірна стоянка - temporary anchorage
отстойная якірна стоянка - holding anchorage
безпечна якірна стоянка - safe anchorage
захищена якірна стоянка - sheltered anchorage
якірна стоянка для навантаження - explosive anchorage
небезпечна якірна стоянка - unsafe anchorage
якірна стоянка гідролітаків - seaplane anchorage
якірна стоянка для збору судів - assembly anchorage
передова якірна стоянка флоту - advanced fleet anchorage
якірна стоянка на зовнішньому рейді - outer anchorage
якірна стоянка для розвантаження судів на ліхтери - working anchorage
якірна стоянка для поповнення запасів палива - fueling anchorage
район гавані, в якому заборонена якірна стоянка - forbidden anchorage
карантинна якірна стоянка; карантинне якірне місце - anchorage for health clearance
незахищена якірна стоянка; відкрита якірна стоянка - exposed anchorage
район гавані, в якому заборонена якірна стоянка; заборонена стоянка - prohibited anchorage
стоянка транспорту для перевантаження боєприпасів в десантно-висадочні кошти - ammunition anchorage
- parking lot - автостоянка, стоянка, стоянка автомобілів, паркувальне місце, автомобільна стоянка, стоянка для автомобілів, Парковочная майданчик, Стоянка
- car park - автостоянка. автопарк. автомобільна стоянка. автомобільний парк, автомобільна парковка, парк автомобілів, стоянка автомобілів, стоянка для автомобілів
підземна автомобільна стоянка; підземний автомобільний гараж - underground car park
Дивіться також
стоянка таксі - cab rank
якірна стоянка - anchor hold
стоянка на якорі - riding at anchor
стоянка автомашин - carp-park
стоянка аеростата - balloon bed
автобусна стоянка - bus lay-by
стоянка вантажівок - trucking terminal
платна (авто) стоянка - parking-meter zone
стоянка у цих воріт заборонена - cars must not be parked in front of this gate
якірна стоянка; якірне місце - anchoring berth
якірне стоянка; якірне місце - anchoring position
стоянка в територіальному морі - lying in the territorial sea
проміжна посадка; стоянка - stopping place
громадський гараж; платна стоянка - public garage
доріжка на скатертину; стоянка; простий - lay-over
стоянка автомобілів; стоянка автомашин - car-park
автобусний павільйон; автобусна стоянка - bus bay
місце, де заборонена стоянка автомобілів - towaway zone
палаткове містечко; табірна стоянка; кемпінг - camping area
візницьку біржа; зупинка таксі; стоянка кебів - cab-stand
якірна стоянка, захищена плавучими хвилеломами - floating harbor
місце для стоянки автомобілів; подсасиваніе; стоянка - draw-in
територія, на якій заборонена стоянка автомобілів - no-parking zone
мисливська база за містом; мисливський будиночок; мисливська стоянка - hunting seat
типова для певної культури стоянка стародавньої людини - type-site
підземна автомобільна стоянка; підземне електровозне депо - underground garage
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
коротка стоянка - brief stop
проміжна стоянка - turnaround stop
транзитна станція; станція теодоліта; стоянка теодоліта - transit station
стоянка; житло - dwelling site
типова для певної культури стоянка стародавньої людини - type site
стоянка на одній бочці - swinging mooring
місце стоянки судів в штормову погоду; штормова якірна стоянка - hurricane mooring
- park | pɑːrk | - парк. заповідник. місце стоянки автомобілів, устричний садок
стоянка автобусів - coach park
комерційна стоянка - business park
стоянка автомобілів; автомобільний парк - automobile park
стоянка для житлових автопричепів; стоянка причепів-дач - trailer park
стоянка для автопричепів або автофургонів; містечко житлових автопричепів - caravan park
- encampment | ɪnkæmpmənt | - табір. розташування табором, місце табору