column, post, pillar, pole, stake, pile, pier, belch, stanchion
стовп диму - column of smoke
стовп води - column of water
стовп дуги - arc column
стовп шихти - stock column
стовп крові - column of blood
стовп зводу - column of fornix
рудний стовп - ore column
задній стовп - posterior column of spinal cord
ртутний стовп - mercury column
стовп повітря - altitude column
водяний стовп - with column
бічний стовп - lateral column
грудної стовп - thoracic column
стовп рідини - liquid column
напірний стовп - pressure column
передній стовп - anterior column of spinal cord
стовп води [диму] - column of water [smoke]
проводить стовп - conducting column
акустичний стовп - acoustical column
манометрический стовп - manometric column
стовп артеріальної крові - column of arterial blood
стовп холодильного агента - refrigerant column
усмоктуване водяний стовп - suction water column
висхідний зябровий стовп - branchial efferent column
атмосферне озоновий стовп - atmospheric ozone column
стовп безхмарного повітря - clear air column
бічний проміжний стовп - lateral intermedial column
осциллирующий водяний стовп - oscillating water column
суцільний стовп води в ксилемі - sap column
хребетний стовп, хребет, спинний хребет - vertebral column
стовп - purlin post
стовп воріт - swinging post
опорний стовп - rod post
фінішний стовп - winning post
тотемний стовп - totem post
ганебний стовп - whipping post
поставити стовп - to stick up a post
телеграфний стовп - telegraph pole / post
фундаментний стовп - foundation post
похилений стовп - a post out of upright
вказівний стовп - indicator post
забити в землю стовп - to sink sink a post into the ground
ставити стовп [паркан] - to set up a post [a fence]
залізобетонний стовп - concrete post
забити / вкопати / стовп - to fix a post in the ground
окремий стовп - post pole
поставити стовп [мішень] - to stick up a post [a target]
запобіжний стовп - protecting post
намотати мотузку на стовп - to twine a rope around a post
стовп забору або огорожі - fence post
дорожній вказівний стовп - directing post
стовп для перил; стійка перил - handrail post
кутовий штевень; кутовий стовп - corner post
опорний стовп балки перекриття - story post
телеграфний [кілометровий] стовп - telegraph [distance] post
вкопати стовп в землю на два метри - sink a post two metres into the earth
дерев'яне ущільнення; створний стовп - miter post
стійка з петлями для дверей; стовп воріт - hinge post
стовпчастий фундамент; фундаментний стовп - bearing post
стовп огорожі зі збірного залізобетону - precast concrete fence post
стовп полум'я - pillar of fire
кораловий стовп - coral pillar
сигнальний стовп - warning pillar
стовп полум'я [диму] - pillar of fire [of smoke]
сонячний стовп; гномон - sun pillar
кам'яний стовп; кам'яний пілон - stone pillar
анкерная стійка; анкерний стовп - anchorage pillar
метео місячний стовп; місячний стовп - moon pillar
стовп для прожектора; стовп освітлення - lighting pillar
піщаний вихор; піщаний тромб; стовп пилу - sand pillar
бетонний стовп; бетонний пілон; бетонний бик - concrete pillar
земляна піраміда; скельний стовп; земляний стовп - earth pillar
цілик на кордоні гірничого відводу; прикордонний стовп - boundary pillar
земляна піраміда; дощової стовпчик; земляний стовп - rain pillar
кам'яний стовп, створений вивітрюванням; породний цілик; останець - rock pillar
цілик або стовп, піддається витяганню; цілик, піддається витяганню - recoverable pillar
вентильний стовп - valve pole
дерев'яний стовп - wood pole
кілометровий стовп - kilometre pole
наштовхнутися на стовп - butt against a pole
Гудронований стовп - to tar a pole
електричний стовп - power pole
стовп з кронштейнами - bracket pole
свободностоящий стовп - self-supported pole
видертися на стовп - to swarm up a pole
стовп з двома консолями - double bracket pole
вдаритися головою об стовп - to hit one's head against a pole
вуличний освітлювальний стовп - street-lighting pole
стовп лінії електропередачі - power line pole
стовп, просочений креозотом - creosoted pole
анкерная опора, натяжна стовп - anchoring pole
масивний полюс; суцільний стовп - solid pole
ялиновий стовп (опори лінії зв'язку) - spruce pole
дерев'яний стовп; дерев'яна опора - wooden pole
стовп із просоченою комлевой частиною - butt-treated pole
освітлювальна щогла; ліхтарний стовп - lamp pole
освітлювальний стовп; прожекторні щогла - light pole
залізобетонний стовп; залізобетонна опора - reinforced concrete pole
стовп зовнішнього освітлення; освітлювальний стовп - luminaire pole
здвоєний стовп; здвоєна опора; подвійний полюс - double pole
попередньо напружений залізобетонний стовп - prestressed pole
просочена антисептиком опора; просочений стовп - treated pole
опора з розтяжками; стовп з відтяжками; опора з відтяжками - stayed pole
межовий стовп - frontier stake
вольтів стовп - voltaic pile
випрямний стовп - rectifying pile
порожниста трубчаста паля; пустотіла стовп; пустотіла паля - hollow pile
паля зі скріпленої хомутом головною частиною; стовп з обручем - hooped pile
перетворювальна батарея; випрямний стовпчик; випрямний стовп - rectifier pile
стовп; пілон - carrying pier
квадратний стовп - square pier
буронабивна паля-стовп - bored pier
стовп посилення фундаменту - underpinning pier
тупоугольние кутовий стовп - squint pier
підведений стовп; пілон; бик - underpinned pier
груповий пілон; пучковий стовп - clustered pier
свободностоящий стовп; колона; пілон - detached pier
буронабивна паля-стовп; бурова паля - drilled pier
паля-стовп з похилими гранями стовбура - batter pier
ворітної стовп; стовп воріт; пілон воріт - gate pier
буронабивна паля-стовп з розширеною п'ятою - belled pier
цегляна поднасадочное колона; цегляний простінок; цегляний стовп - brick pier
колона з тесаного каменю; стовп з тесаного каменю; бик з тесаного каменю - ashlar pier
Дивіться також
стовп пилу - an eddy of dust
еоловий стовп - perched rock
лавовий стовп - lava stack
анкерний стовп - pull-off polarized
ворітної стовп - gate-post
стовп з грунту - ground polarized
заявочний стовп - witness corer
сонячний стовп - sun-pillar
причальний стовп - mooring pin
стовп випрямляча - rectifier set
прикордонний стовп - frontier marker
освітлювальний стовп - light polarized
пологий рудний стовп - ore-course
стовп тліючого розряду - glow gap
рудний стовп в контакті - contact ore shoot
ґратчастий стовп; щогла - lattice polarized
стовп колінчатою стінки - oxter piece
вказівний стовп; віха - guide-post
ворітної стовп; одвірок - side-post
наштовхнутися на дерево [на стовп] - to butt against a tree [a pole]
помільний стовп; Мілевою стовп - mile-post
хребетний стовп; хребет - back bone
селеновий випрямний стовп - selenium-rectifier stack
інсталяційний стовп інклінометра - calibration tripod for inclinometer
земляна піраміда; скельний стовп - earth-pillar
ґратчастий стовп; решітчаста щогла - girder polarized
стартова позначка; стартовий стовп - starting-post
випускати товстий чорний стовп диму - to fume thick black smoke
а) ртутний стовп піднімається; тиск підвищується; погода поліпшується; б) справи поліпшуються; настрій поліпшується; збудження зростає - the mercury is rising
а) ртутний стовп падає; барометр падає, тиск падає; погода погіршується; б) справи погіршуються; настрій падає; збудження проходить - the mercury is falling
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
вертикальний шахтний ствол; вертикальний стовп - vertical shaft
ліхтарний стовп - light mast
поставити щоглу [стовп] - to rear a mast [a pillar]
димової шлейф; стовп диму - smoke plume
освітлювальний пілон; ліхтарний стовп - lighting pylon