"І була при цьому перемога, і чия, -
У струмка ль від квітки, у квітки ль від струмка? "
"Alter Ego" Афанасій Фет
Розповім вам про те, що я бачив уві сні,
Ніби я перебуваю не в своїй стороні.
Розпечений пісок під ногами скрипить,
І величезна птах під сонцем парить.
Я в пустелі йду, раптом оазис далеко
Здався. До нього каравани вели.
Протікав в тому оазисі дзвінкий струмок.
Росла квітка біля струмка, краше жіночих очей.
Сонце палило, але квітка красою полонив,
А струмок був хранителем духу і сил.
Що важливіше для мене, чия верх правда брала?
Я, почекавши з відповіддю, запитав у орла.
І орел закружляв над моєю головою,
І сказав: "Я майже, що згоден з тобою.
Над оазисом я пролітав, і не раз,
І струмок постійно мій радував око.
А квітка помирав, і народжувався тут знову,
Виявляючи знову свою до життя любов.
І чи була при цьому перемога, і чия, -
У струмка ль від квітки, у квітки ль від струмка? "
Я запитав: "О, оазис, мені правду скажи,
Що важливіше ". Він сказав:" Були тут міражі,
Але пробився струмок, джерелом з піску,
І тече він в мені, він душа, і поки
Любить він, і взращает прекрасна квітка,
Подорожній тут не один життя продовжити собі зміг.
Ти вирішуй для себе, в чому перемога, і чия -
У струмка ль від квітки, у квітки ль від струмка? "
Я прокинувся, але пам'ять моя не мовчить.
Переді мною знову пронісся чарівний вид.
Зрозумів я, наше життя лише тоді хороша,
Коль живуть в унісон, і любов, і душа.