присоска, сисунець, присосок, простак, викидати стрілку?
іменник ▼
- сосун, сисунець (особ. молочне порося)
- амер.разг. льодяник на паличці
- молокосос
- простак
- амер.разг. паразит, дармоїд
- сл. (for) любитель (чого-л.); людина, ласий на що-л.
sucker bait - приманка для дурнів
- сл. п'яничка, алкаш
- бот. дзига (бічний пагін); кореневий нащадок
- ент. хоботок
- присосок (у глистів і т. п.)
- зоол. = Suck-fish
- тех. всмоктуючий патрубок
- тех. поршень насоса
дієслово ▼
- обдурити, обвести навколо пальця
to sucker smb. into smth. - заманити кого-л. кудись л .; обманом залучити кого-л. будь-що-л.
- сад. очищати від Волчков, відростків, бічних пагонів
- бот. викидати відростки, бічні пагони
словосполучення
to make a sucker out of smb. - обдурити кого-л.
a sucker for detective stories - великий любитель детективів
blood -sucker - експлуататор; вимагач; кровопивця
bum-sucker - підлабузник
column of sucker rods - колона насосних труб
combination tubing and sucker rod catcher - комбінований уловлювачі насосно-компресорних труб і штанг
combination tubing and sucker-rod catcher - комбінований уловлювачі для ліфтових труб і штанг
combination tubing and sucker rod socket - комбінований уловлювачі насосно-компресорних труб і штанг
continuous sucker-rod string with no joints - цілісна колона насосних штанг без з'єднань
corner sucker - кутовий присос
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
I'm a total sucker for seafood.
Я просто у захваті / в повному захваті / від морепродуктів.
That kid is a mean little sucker.
Цей пацан - невеликий, але шкідливий.
You 've always been a sucker for freebies.
Тебе завжди тягнуло на дурняк.
You fell for that old line? Sucker!
І ти купився на цей старий розлучення? Ось лошара!
She's a sucker for any hard luck story.
Вона вірить будь-жалісливою історії.
a notorious imposter who at one time suckered a lot of people into believing that she was the Grand Duchess Anastasia
сумнозвісна самозванка, яка багатьох колись змусила повірити в те, що вона - велика княжна Анастасія
Приклади, які очікують перекладу
He's just a con artist looking for another sucker.
a substantial corporation that showed that he was a sucker for all-you-can-eat buffets.
suckered millions of desperate dieters with their grossly inflated claims of successful weight loss.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
suck - смоктати, всмоктувати, висмоктувати, насосала, всмоктування, смоктання, провал, засмоктування
sucked - висмоктаний
sucking - смоктання, всмоктування, що ссе, що всмоктує, недосвідчений, грудної