Feed переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

корм, подача, харчування, годувати, годуватися, живити, кормової, завантажувальний?

іменник ▼

- харчування, годування

let the horse have a feed - погодуйте кінь

- корм; фураж

feed for pigs - корм для свиней
feed bunk - годівниця
feed crop - кормова культура
feed grinder - дробарка для кормів, Дробарки
feed meal - кормова мука

- порція, дача (корми)

how many feeds a day does a dog get? - скільки разів на день годують собаку?

to have a good feed - наїстися досхочу
that certainly was a swell feed! - ось це було частування так частування!

- вигін, пасовище

to be out at feed - бути на підніжному корму

- харчування, завантаження

feed box - завантажувальна воронка, завантажувальний ківш

- подача матеріалу

feed box - завантажувальна воронка, завантажувальний ківш
feed mark - слід від подачі, «брижі»
feed spool - кіно подає або верхня бобина

- подається матеріал

to be off one's feed - а) позбутися апетиту; б) бути в пригніченому настрої / в зневірі /; в) погано себе почувати, пріхворнуть
on the feed - в пошуках їжі (про рибу)

дієслово ▼

- годувати, давати їжу (кому-л.)

to feed a baby at the breast - годувати дитину грудьми
to feed oneself - є (самостійно)
the invalid is too weak to feed himself - хворий дуже слабкий, щоб їсти самостійно
the baby can not feed itself yet - дитина ще не може сам є; малюка ще треба годувати з ложки
the child refused to let anyone feed her - дитина не дозволяв нікому себе годувати

- живити (що-л.); давати їжу (чогось л.)

to feed plants with bone meal - підгодовувати рослини кістяний борошном
the incident fed his vanity - цей випадок потішив його марнославство
to feed the mind - давати поживу розуму
this stuff will feed the roots of the hair - цей препарат дає харчування коріння волосся

- годувати, забезпечувати, утримувати

he has a family of 5 to feed - він повинен годувати сім'ю з 5 осіб
children are very well fed in this camp - дітей в цьому таборі дуже добре годують
the land will feed a thousand head of cattle - ця земля може прогодувати тисячу голів худоби

- постачати, забезпечувати, живити

this river is fed by two tributaries - ця річка отримує воду / харчується водою / з двох приток
to feed the flame of passion - образно. розпалювати пристрасть

- амер. задавати корм

- амер. згодовувати

they feed turnips to cows - бруква йде на корм коровам
feed this old bread to the pigeons - згодувати черствий хліб голубам

- кидати (куди-л.); відправляти

one must feed coal to a stove to keep it going - щоб піч не погасла, потрібно весь час підкидати в неї вугілля
to feed a wire into / through / a hole - пропускати дріт в / крізь / отвір
you feed in the money here and the cigarettes come out there - ви опускаєте сюди монету, а сигарети отримуєте тут

- пасти (худоба)
- Тобто, годуватися (про тварин)

the cows are feeding in the pasture - корови годуються на пасовище
to feed out of smb.'s hand - брати корм з рук (про тварину)
an animal feeding off smaller animals - тварина, поїдає більш дрібних тварин

- шутл. Тобто, підкріплюватися (про людей)

we feed at 8 o'clock - ми їмо о 8 годині

- (On, upon) годуватися, харчуватися (чем-л.)

cattle feed chiefly on grass - худобу в основному харчується травою
to feed on smb. - образно. жити за чийсь л. рахунок; сидіти у когось л. на шиї
to feed upon praise - образно. розквітати від похвал

- подавати репліку партнера; підігравати партнеру
- підказувати, суфлірувати
- спорт.проф. подавати, передавати (м'яч і т. п.) партнеру, противнику
- живити, постачати (паливом, водою)
- нагнітати, накачувати
- подавати (матеріал на обробку)
- вводити дані (в комп'ютер)

to feed the fishes - а) «годувати рибку»; потонути; б) страждати морською хворобою, «травити»
talks to feed the poor - розмови на користь бідних
better fed than taught - ≅ виріс, а розуму не виніс; великий пень, та дурень
to feed the press - полігр. проф. посилати матеріал в друкарню невеликими порціями

прикметник

- який одержує платню, гонорар; найнятий

словосполучення

to feed a child - годувати дитину
to feed in data - вводити, завантажувати дані
to feed the baby on demand - годувати дитину стільки раз, скільки він попросить
to feed a dog - годувати собаку
to feed / flatter smb.'s ego - лестити кому-л. лестити чиїмось л. самолюбству
to feed a family - утримувати сім'ю
to feed suspicions - підігрівати підозри
to feed data into a computer - вводити дані в комп'ютер
to throw in feed - включати подачу
to feed on dead flesh - харчуватися падаллю

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

Have you fed the cat?

Ти погодував кішку?

Frogs generally feed at night.

Жаби, як правило, харчуються в нічний час.

She's had a good feed.

Її добре нагодували.

He feeds on her insecurity

Він користується її беззахисністю.

Visitors must not feed the animals.

Відвідувачам забороняється годувати тварин.

The farmer is feeding up the chickens for Christmas.

Фермер відгодовує курчат до Різдва.

Feed the tomatoes once a week.

Підгодовуйте помідори раз в тиждень.

The sound is fed directly to the headphones.

Звук подається безпосередньо в навушники.

We fed the horses with apples, oats, and hay.

Ми нагодували коней яблуками, вівсом і сіном.

A whole family can feed off a chicken as big as this!

Ціла сім'я може прогодуватися такої величезної куркою!

We feed a lawyer to act for us.

Ми взяли адвоката для ведення нашої справи.

Blood vessels feed blood to the brain.

Кровоносні судини постачають мозок кров'ю.

He has four mouths to feed.

У нього четверо утриманців / Йому треба прогодувати чотирьох.

Her success feeds her vanity.

Її успіх підживлює її марнославство.

Certain animals feed on insects.

Деякі тварини харчуються комахами.

Let your baby feed as long as she wants.

Нехай ваша малятко їсть, скільки хоче.

We brought along pieces of old bread and fed the birds.

Ми принесли засохлий хліб і погодували птахів.

She's too weak to feed herself.

Вона дуже слабка, щоб самостійно їсти.

He should pay for the feed of his cow.

Йому слід заплатити за корм для корови.

He is so weak that he can not feed himself.

Він настільки слабкий, що не може сам є.

The drinking and the guilt fed on each other.

Пияцтво і почуття провини підживлювали один одного.

She was feeding documents into a paper shredder.

Вона засовувала документи в подрібнювач паперу.

US intelligence had been feeding false information to a KGB agent.

Американська розвідка зливала неправдиві відомості агенту КДБ.

They fed erroneous information to us.

Вони дали нам невірну інформацію.

Owls feed on mice and other small animals.

Сови харчуються мишами та іншими дрібними тваринами.

Dogs fed on oil or sugar become diseased.

Собаки, яких годують рослинною олією або цукром, хворіють.

Cholera feeds upon impurities of every sort.

Будь-яка бруд є живильним середовищем для холери.

He could not feed us, only lodge and drink us.

Він не міг нас годувати, тільки давав нам пристановище і постачав випивкою.

He needed money to feed his addiction to gambling.

Йому потрібні були гроші, щоб вгамувати свою пристрасть до гри.

Five or six pellets are given at one feed for each bird.

Всім птахам при кожному годуванні дається п'ять або шість гранул.

Приклади, які очікують перекладу

Схожі статті