Тихо переступаючи з лапи на лапу, по зоряному небу кралася кішка. Її м'язи плавно перекочувалися при ходьбі як у справжнього мисливця. Чорна немов смола шерсть лисніла і блищала, але ось саму кішку важко було помітити на тлі темніючого неба. Вона немов тінь ховалася між сузір'ями, уникаючи чужих поглядів. Адже навіть в небі кішки самі по собі.
Часом кішці ставала нудно і самотньо, і лише тоді вона була людям. Отримавши ж свою порцію захоплення і уваги, зоряне створення знову губилося в високих небесах. Однак було і у неї постійне притулок, зовсім недалеко від сузір'я гідри. Зоряний світло гідри приховував кішку від цікавих очей і не допускав чужих в її володіння. Кішка жила мандрами по небу, вивчаючи кожен куточок всесвіту, кожен новий світ.
Жозеф з самого дитинства любив зірки, такі далекі і такі холодні. Він міг годинами спостерігати за рухами світил. А під час затемнень його було неможливо відігнати від телескопа, юний звіздар немов прилипав до нього. З самого юного віку він марив про можливість відкрити на зоряній карті щось нове, досі невідоме, і назвати своїм іменем.
Йшли роки. Хлопчик ставав спочатку юнаків, а потім і дорослим чоловіком. Та ось тільки його дитяча пристрасть до зірок нікуди не пропала. Весь цей час він продовжував старанно вивчати кожну спалах на небі, кожну зірочку, кожне незрозуміле явище. Він бачив 50 тисяч зірок, але так і не знайшов ту, якій він хотів би дати своє ім'я.
Пройшовши весь чумацький шлях від початку до кінця, кішка стала дуже безтурботної. Адже так легко відвикнути від нав'язливої уваги людей. Її руху стали різкими і швидкими, подорож подарувало їй новий досвід, який, на її думку, стане в нагоді їй пізніше. Вона повернулася додому, в такий далекий від центру всесвіту світ.
Жозеф був дуже схвильований в той день, адже очікувалося повне місячне затемнення, яке він чекав усе своє життя. Всю попередню ніч він не зміг зімкнути очей, навіть знаючи, що наступну йому доведеться не спати. Він приготував все обладнання, що зміг знайти, але пальці його були незграбними і тряслися від збудження. О дев'ятій вечора він був уже готовий до спостереження, хоча до затемнення було ще кілька годин. Плоский срібний диск місяця вабив багатьох в цю ніч. Жозеф ж більше не міг чекати, він вирішив просто поспостерігати за зірками, щоб вгамувати своє хвилювання.
Кішка теж вирішила поспостерігати за місяцем, навіть їй, що побачила на своєму віку багато, не хотілося пропустити таке видовище. Млосно піднявшись, вона прогнулася дугою і поспішила до Місяця. Вона була безтурботна й дурна в того дня, за що і поплатилася. Тисячі людей вдивлялися в небо. кішка була виявлена.
Жозеф раніше ніколи не бачив подібного сузір'я. Він зауважив кінчики вух, пухнастий довгий хвіст, яскраво палаючі очі. Все це вмить склалося в єдину картину. Він знайшов те, що так довго шукав. Місяць була давно забута. Кішка ж лягла по центру, прямо перед Звіздар, і нахабно дивилася на нього одні оком. Зоряне божество знало. що як тільки займеться світанок, вона покине місце своєї мимовільного ув'язнення. залишивши Жозефа з носом. Чоловік же продовжував виміряти кожну зірку на тілі кішки, сподіваючись, що продовжить вивчення завтра.
Але назавтра сузір'я не з'явилося, як і через день, і через тиждень. Жозеф був у розпачі. Він обшукував кожен шматочок неба, в надії побачити хоч частину того, що бачив раніше. Він намалював нову карту, де позначив колишнє розташування так полюбився йому сузір'я. Він приніс карту іншим Звіздар, та тільки його після цього прозвали диваком. З кожним днем він ставав все сумніше і сумніше, він всихає як старий.
Зглянулася кішка, побачивши страждання людини. Її холодне серце не змогло залишитися байдужим до чужого горя. В один із днів вона попросила сузір'я Гідри зменшити свій світ: нове сузір'я засяяло в небі всіма кольорами веселки; Жозеф був щасливий. Особи колег більше не були скептичними, його більше не називали диваком.
«Я хочу, щоб ця тварина дряпала на небесній карті», - якось заявив він.
Так на карті з'явилося сузір'я кішки. І лише іноді, коли звіздар був один, він називав яку їй ім'я - Лаланда.
Після смерті людини кішка вирішила, що тут їй більше нема чого робити. Вона пішла. Вчені ж лише розводили руками і дивувалися, як могла пропасти ціла зоряна система. А зоряне божество все так же гуляло по всесвіту, її більше ніхто не бачив: адже все кішки вночі чорні, особливо якщо вони частина самого неба.