Англійські дієслова представляють собою дуже важливу для формування практично будь-якого висловлювання частина мови. У семантиці англійських дієслів закладено рух, переміщення, зміна поточного стану, перебіг якого-небудь процесу і т.п. Тут необхідно особливо відзначити, що англійські дієслова по відношенню до дії підрозділяються на власне дієслова дії та зв'язки, які на відміну від перших дії як такого не висловлюють, а лише передають певний стан. Дієслова дії можуть мати якістю перехідності або непереходности. Перехідність дієслова характеризується вживанням дієслова з прямим доповненням в знахідному відмінку, на яке безпосередньо спрямована дія, що передається дієсловом. наприклад:
Залежно від певної особи, роду, числа і відмінка англійські дієслова змінюють свої граматичні форми, інакше кажучи - відмінюються.
Всі англійські дієслова мають вихідну базову форму (base form), яка є основою для утворення інших дієслівних форм. Ця форма інакше також позначається як словникова, оскільки саме в ній англійські дієслова представлені у всіх існуючих словниках, наприклад: use- користуватися, використовувати, вживати; google- шукати інформацію в мережі Інтернет за допомогою використання пошукової сістемиGoogle. Особливістю англійських дієслів, що стоять в базовій формі, є те, що вони не мають будь-яких граматичних характерних ознак, які могли б дозволити диференціювати їх, наприклад, від іменників, які зовні нічим не відрізняються від цієї форми дієслова, наприклад: purchase - купувати, купувати, купувати / покупка, придбання, закупівля; attempt- пробувати, робити зусилля, намагатися, робити замах / проба, спроба, замах.
Поряд з базовою формою існують ще три дієслівні форми, утворені за допомогою додавання закінчень -s (3 особа од. Числа), -ing (причастя наст. Часу), -ed (простий минулий час / партіціп (причастя II) і особлива форма ( невизначена) Infinitive, утворена шляхом додавання до базової формі частки to, наприклад:
Таблиця англійських дієслів: дієслівні форми
Інфінітив являє собою неособисту форму англійського дієслова і вживається тоді, коли дієслово є самостійною синтаксичною одиницею, тобто не присудком, наприклад:
Таблиця англійських дієслів: відмінювання
check - перевірити, з'ясувати
close - закрити, завершити
compose - скласти, створити
3 особа од. число: he / she / it
Всі інші числа і особи: I / you / we / they
Participle II / Past Indefinite
Всі англійські дієслова, які змінюють свої форми відповідно до даної таблицею, вважаються правильними. Інші англійські дієслова, формоутворення яких не вкладається в рамки вищенаведеної таблиці (мається на увазі освіту форм Past Indefinite і Participle II, які у таких дієслів можуть як збігатися, так і відрізнятися), називаються неправильними. Всього їх в англійському близько трьохсот і їх форми необхідно заучувати, оскільки їх становлення сягає своїм корінням в далеке минуле і будь-якого єдиного шаблону для освіти дієслівних форм неправильні дієслова не мають. Однак неправильні дієслова можуть бути віднесені до декількох основних класів, які в певній мірі дозволяють все ж зробити деякі узагальнення.
1. незмінною формою
cut (стригти, відрізати)
let (здавати, дозволяти)
set (помістити, поставити)
fit (підходити, вміщати)
2. Редукція ed -t
lend (позичати, давати в борг)
keep (містити, тримати)
sleep (спочивати, спати)
build (зводити, будувати)
3. Чергування ea, e і її
fee d (живити, годувати)
breed (розводити, виводити)
mee t (стикатися, зустрічати, знайомитися)
feel (відчувати, відчувати)
4. Придбання закінчень -wn, -en в Participle II
draw (витягати, висувати, креслити)
blow (віяти, дути, продувати)
throw (жбурляти, кидати)
break (розривати, ламати, переривати)
5. Придбання закінчення -ought
seek (дізнаватися, розшукувати)
think (міркувати, думати, думати)
fight (битися, битися, боротися)
6. Чергування i - a. u
begin (приступати, починати)
ring (дзвеніти, звучати, дзвонити)
si nk (опускатися, тонути)
7. Чергування i - ou
bi nd (з'єднувати, зв'язувати, сплітати)
wind (намотувати, обмотувати, витися)
Таблиця англійських дієслів: відмінювання BE і HAVE
Зворотні англійські дієслова
Деякі англійські дієслова можуть бути поворотними, однак дане поняття можна застосувати до англійських дієслів трохи інакше, ніж це відбувається в російській мові. Повернення англійських дієслів може передаватися кількома способами:
- За допомогою конструкції, до складу якої входить зворотний займенник, наприклад: She cut herself cooking supper. - Вона порізалась під час приготування вечері.
- За допомогою вживання перехідного дієслова в пасивному (пасивному) заставі, наприклад: His burthday will be celebrated on Sunday. - Його день народження буде відзначатися (святкуватиметься) в неділю.
- За допомогою вживання дієслова в непереходном значенні, наприклад: This meal cooks very simply. - Ця страва готується дуже просто (нескладно).
Фразові англійські дієслова
В англійській мові існує таке цікаве явище, як фразові (фразеологічні) дієслова. В якомусь сенсі такі конструкції можна порівняти з російськими дієсловами, в складі яких присутні різні приставки. У конструкції англійських фразових дієслів завжди присутній якийсь дієслово і один або (що значно рідше) два прийменника. При цьому значення, що передається такими дієсловами, може як лежати на поверхні і підказує складовими дієслово компонентами, так і (що буває досить часто) може не піддаватися будь-якій логіці і передавати абсолютно несподівану семантику, наприклад:
приводити, приносити, привозити, доставляти
1) викликати, здійснити що-небудь; внести, зробити; 2) привести до чого-небудь
приїжджати, приходити, прибувати, доходити
1) прибувати, приходити; 2) входити
хитатися, байдикувати, тинятися, бовтатися без діла
Тема - Notices and warnings - Написи і застереження
Тема - Відмінювання слабких дієслів в теперішньому часі
Тема - Відмінювання іспанських дієслів в теперішньому часі