The best guide, вельвет (corduroy)

Вельвет (corduroy, Manchester, cord, rib cord) - це тканина з характерною ребристою поверхнею. Рубчики-ребра розташовуються паралельно один одному. Як правило, вельвет - це бавовняна тканина, але іноді до бавовни додають шерсть або синтетику (найчастіше еластан - 1-3%). З вельвету роблять штани, жакети, піджаки, спідниці і навіть - іноді - сорочки. Крім того, вельвет використовується для обробки комірів класичних англійських пальто, курток і плащів.

The best guide, вельвет (corduroy)
The best guide, вельвет (corduroy)

Походження назви і історія

Назва corduroy з'явилося приблизно в 1780-і роки; традиційна, але мало ким серйозно сприйнята легенда свідчить, що відбувається це слово від французького виразу corde du roi (cord of the King). Однак самі французи називають таку тканину velours cotele або velours a cotes. Німці часом використовують для позначення вельвету слово Manchester; вельветові штани по-німецьки - manchesterhose.

Попередниками вельвету прийнято вважати єгипетські тканини fustian, які проводилися ще до нашої ери, однак вельвет в більш звичному нам образі почали випускати в Європі тільки в XVIII столітті. Центром його виробництва стала Англія, особливо Манчестер (звідси і «континентально-європейське» назва цієї тканини - Manchester). Згодом вельветові речі полюбилися робітникам і селянам; потім, уже в XX столітті, їх носили професори університетів, школярі, а також бітники (субкультура кінця 1940-1960-х років). Одним з найвідоміших любителів вельветових брюк є Вуді Аллен.

The best guide, вельвет (corduroy)

Виділяють два основних види вельвету:

  • Звичайний (cord, corduroy) - 7-12 рубчиков на дюйм, іноді ще менше
  • Needlecord (pin cord) - 16 або більше рубчиков на дюйм; втім, Pakeman до needlecord'у відносить і зразки з 11 рубчиками на дюйм. Brisbane Moss один із зразків з 12 рубчиками називає просто corduroy, а один із зразків з 11 рубчиками - needlecord

В описах характеристик вельветових брюк або інших виробів може зустрітися термін wale. Він позначає число рубчиков на дюйм: скажімо, 11 wale - це 11 рубчиков / дюйм.

The best guide, вельвет (corduroy)
Зрозуміло, вельветові тканини можуть бути як важкими (heavy), так і кілька більш легкими (хоча дуже легкими вони ніколи не бувають). Чим важче тканина, тим краще вона підходить для холодної погоди і гірше - для теплої. Needlecord легше (від 190 gsm), а вельвет з 7-8 рубчиками на дюйм важче (аж до 550 gsm). Gsm = grams per square meter.

The best guide, вельвет (corduroy)
На жаль, виробники вельвету зазвичай на готовому одязі не вказуються, але бувають і виключення. Скажімо, англійські виробники NewLingwood і Pakeman в описах до деяких своїх штанів вказують, що вельвет - англійської ж виробництва. Зрозуміло, при інших рівних це явний плюс. Як правило, англійські тканини добротні і якісні. Одним з найбільш іменитих англійських виробників вельвету є компанія Brisbane Moss.

The best guide, вельвет (corduroy)

Переваги та недоліки вельвету

Як правило, вельвет - це комфортний і приємний в шкарпетці матеріал; втім, навряд чи його можна назвати вишуканим. Часом ця тканина здається кілька грубуватою, але є і дуже м'які, дуже приємні зразки вельвету. Вельвет непогано «дихає» і при цьому забезпечує пристойну теплоізоляцію; відповідно, штани з вельвету носять зазвичай в холодну пору року.

The best guide, вельвет (corduroy)
Сам по собі вельвет - матеріал досить міцний і добротний, однак для тих, хто більшу частину дня проводить сидячи і шукає штани «на кожен день», це не найкращий вибір, так як штани з вельвету, якщо ви будете в них постійно сидіти, можуть досить швидко почати втрачати зовнішній вигляд на деяких місцях (але, звичайно, це залежить ще і від якості тканини). Вельвет не можна назвати дуже дешевим матеріалом, але він явно не найдорожчий.

Сорочки з вельвету дуже теплі, завжди неформальні. Не варто поєднувати їх з піджаками і тим більше костюмами; мабуть, найкраще вони виглядають самі по собі, без додаткових «шарів». Не рекомендую поєднувати вельветову сорочку з вельветовими брюками, так само як і непарні вельветові штани з непарним вельветовим піджаком.

The best guide, вельвет (corduroy)

The best guide, вельвет (corduroy)

Коли носити вельветові штани і з чим їх поєднувати?

Вельветові штани можна носити тоді, коли не потрібно дотримуватися суворого дрес-код. Навряд чи в них варто ходити на роботу в банк або на ділову зустріч з консервативними партнерами, проте ж для відпочинку (в тому числі заміського), прогулянок і неформальних зустрічей вони підходять дуже добре.

The best guide, вельвет (corduroy)
З вельветовими брюками можуть вдало гармоніювати твідові і трикотажні піджаки, сорочки з бавовни-оксфорда і бавовняної фланелі. замшеві туфлі і черевики, а також туфлі і черевики в стилі «кантрі» (в тому числі броги. в тому числі з зерненой шкіри). Добре поєднуються з вельветовими брюками різноманітні трикотажні вироби.

Догляд за вельветовими брюками

Більшість виробників рекомендує тільки сухе чищення (втім, Brisbane Moss для більшості своїх вельветових тканин допускає ручне прання при температурі 30 градусів). Гладити вельветові штани можна при невисокій температурі (2 зірочки, не більше) і через бавовняну тканину або яку-небудь річ. У будь-якому випадку, перед пранням / прасуванням слід подивитися інструкції по догляду на фірмовому ярлику.

Деякі бренди, які пропонують вельветові штани

Ціни вказані регулярні. У дужках наведені країни виробництва - якщо відомі.

Деякі бренди, які пропонують вельветові сорочки:

Ціни вказані регулярні. У дужках наведені країни виробництва - якщо відомі.

  • Beams Plus - 105 фунтів (Made in Japan)
  • Glanshirt - 110-115 фунтів (Made in Italy)
  • A.P.C. - 110-130 фунтів
  • Boglioli - 160-170 фунтів (Made in Italy)

Схожі статті