Титул переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

title, dignity, a handle to one's name

носити титул - bear a title
титул герцога - the title of a duke
має титул - holder of title

титул канцлера - dignity of chancellor

Дивіться також

титул барона - baronial rank
титул маркіза - the rank of marquis
носити ім'я [титул] - to bear a name [a title]
він отримав титул баронета - he was created a baronet
претендент на вищий титул - claimant for top honours
просимо кому-л. титул пера - to raise smb. to the peerage
передати речове-правової титул - to convey an estate
неподільний речове-правової титул - single estate
просимо кому-небудь титул пера - raise a man to the peerage
чемпіон, що відстоює свій титул - defending champ

діючий речове-правової титул - continuing estate
успадковані речове-правової титул - estate in inheritance
прекратившийся речове-правової титул - terminated estate
Його Преосвященство (титулування єпископа) - Right Reverend Father in God
претендувати на право [на титул, на престол] - to pretend to a right [to a title, to the throne]
жінка, що має титул леді за походженням - peeress in her own right
примас Англії (титул архієпископа Йоркського) - Primate of England
зобов'язання про незаявлених домагань на титул - covenant of non-claim
розворотне титул; орної титул; подвійний титул - double-spread title-page
спадкові майно або речове-правової титул - parental estate
закон, не внёсенний в титул кодексу або зводу законів - untitled act
Його Високопреосвященство (титулування архієпископа) - Most Reverend Father in God
примас всій Англії (титул архієпископа Кентерберійського) - Primate of All England
вещноправовой титул або вещноправовой інтерес дарувальника - donor's estate
титул пера був наданий без розгляду питання в палаті лордів - the peerage was allowed without reference to the House of Lords
ваша величність, ваша високість, ваша світлість (титул; часто шутл. або іронії.) - Your (High) mightiness
особа, заздалегідь носить титул і вбрання абата і готується зайняти вигідне абатство - abbe en herbe
акт установи довірчої власності; довіреність на управління власністю; доручення ; ; амер. ; т. е. в цьому випадку титул власності на заставлене майно передається третій особі і зберігається за ним до погашення кредиту, в відрізни - trust deed

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

повний титул - full style
королівський титул - royal style and titles
мати право на титул / на звання /. - to be entitled to the style of.
мати право на звання; мати право на титул - to be entitled to the style of.

Схожі статті