Правило зміни третього тону
Дуже важливе правило, зустрічається майже кожен день в кожній розмові. Справа в тому що деякі тони важко вимовляти один за одним, зберігаючи лаконічність мови. Саме до таких належить третій тон. Дуже важко, майже неможливо вимовити два третіх тони поспіль зливаючи їх в одне слово (наприклад з 2-х складів), китайці придумали змінювати тони за таким правилом:
Якщо йдуть підряд два склади по-третє тонах, то перший склад вимовляється другим тоном.
Тепер застереження: якщо поспіль йдуть три і більше складів в третьому тоні без пауз (коми або інтонаційні паузи) то всі склади крім останнього читаються другим тоном.
Якщо раптом незрозуміло чи Ви краще розумієте цифри:
Тут цифрами показані тони поспіль стоять ієрогліфів (знак "_" - не має смислового навантаження і вставлений для того щоб дотримувалися стовпці)
Правило зміни тону ієрогліфа 不
b # 249;
немає
НЕ
отр. част.
不
b # 249;
немає
НЕ
отр. част.
Якщо ієрогліф 不
b # 249;
немає
НЕ
отр. част.
不
b # 249;
немає
НЕ
отр. част.
стоїть перед іншим ієрогліфом, читаються четвертим тоном, то 不
b # 249;
немає
НЕ
отр. част.
不
b # 249;
немає
НЕ
отр. част.
вимовляється другим тоном.
Зазвичай в навчальних книгах не вказують дане правило при розстановці тонів в текстах, але у нас це правило завжди показано.
Правило зміни тону ієрогліфа 一
y # 299;
один одиниця
一
y # 299;
один одиниця
ієрогліф 一
y # 299;
один одиниця
一
y # 299;
один одиниця
вимовляється першим тоном коли варто один (або перед інтонаційної паузою), другим тоном якщо стоїть перед четвертим і четвертим тоном у всіх інших випадках.