Трям - значить здрастуйте!

Якщо подивитися, як прийнято вітатися в різних країнах, то просто напрошується висновок про те, що вітання має якийсь глибинний сенс.

Ось, наприклад, у Франції говорять: "Comment ca va", - що можна перевести: "Як це йде?". А італійці вітають один одного словами: "Come sta", - що значить: "Як стоїш?". Араб сказав би тобі: "Salaam alei-kun!", - "Мир вам!", А англієць б запитав: "How do you do?", - що буквально означає: "Як ти робиш?" А ось в Індії, наприклад, вранці у тебе поцікавилися б: "Чи не занадто турбували Вас комарі цієї ночі?"

Очевидно, люди різних народів у вітанні підкреслюють, що є найбільш важливим у їхньому житті. Для росіян - здоров'я, від якого і відбувається наше "Здрастуй!", Тобто живи в здоров'ї, будь здоров. Для англійців і американців - це праця. Для італійців - стабільність, а для французів, навпаки, - зміни. Для арабів, так само, як і для деяких африканських народів - світ. А якщо постаратися, то напевно можна знайти підтвердження цьому в історії країн.

Крім слів і виразів, для вітання ми використовуємо і жести.
Найпоширеніший, напевно, рукостискання. Його досліджують психологи, вважаючи, що воно багато говорить про характер людини. Етикет приписує цілий ритуал, хто, коли і кому повинен жати ручки.
У індіанців було прийнято підбігати один до одного і тертися носами. Так вони висловлювали свої радість від зустрічі з людиною і хороше до нього симпатію.

А за старих часів, пам'ятаєш, у знатних панів було прийнято кланятися один перед одним, знімаючи капелюха і підмітаючи пір'ям пол? Шалено красивий і романтичний звичай! Але це теж був не просто елегантний ритуал. Стиль вітання, кількість кроків і змахів капелюхом, говорили про знатність і положенні вельможі, навіть про його званні і привілеї. Таким чином, панове показували один одному, яке місце в суспільстві вони займають. Пізніше це вітання стало простіше, як, власне, і самі капелюхи. Чоловіки стали вітати один одного, трохи піднімаючи свій головний убір. А тепер і капелюхи рідко хто носить. А сам звичай вітаючись, знімати капелюха, прийшов до нас ще з лицарських часів, коли два лицаря, вітаючи один одного, піднімали забрало шолома, або взагалі знімали його, щоб відкрити обличчя. Так вони демонстрували щирість і чистоту намірів.

У Європі та Новій Гвінеї поширений звичай вітати один одного на відстані "зльотом" брів, коли обидві брови одночасно піднімаються, злітають вгору. Тільки в Європі цей жест використовують для привітання хороших друзів і рідних, в Новій Гвінеї - для вітання іноземців.

А в стародавні часи у племені Туарег, що мешкає в пустелях, було дуже складне і довгий вітання. Воно починалося, коли ще двоє людей перебували метрів за сто один від одного і могло тривати цілих півгодини! Туареги кланялися, стрибали, кривлялись.

Зараз, напевно, багато такі звичаї можуть здатися безглуздими. Але у них своя історія і свої спонукальні причини. Туареги, наприклад, намагалися таким чином розпізнати, а не чужинець чи наближається до нього, щоб підготуватися, в разі небезпеки, до оборони.
Такі ж цілі переслідували і особливі вітання членів таємних товариств або організацій. Пам'ятаєш, книги про Анжеліку? Жителі Двору Чудес, жебраки, вітаючи один одного, плювали на землю. Нацисти викидали вперед руку з распрямленной долонею. Навіть у дайверів з книги Сергія Лук'яненка було своє особливе вітання - простягаючи руку, вони хитромудро складали пальці.

Існує кілька теорій виникнення звичаю, вітаючись, тиснути один одному руки.
Найпоширеніша полягає в тому, що в стародавні часи, коли люди збиралися невеликими купками-племенами, часто ворогуючими між собою, зустрічаючи один одного, вони, подібно до туарегам, простягали один одному руки, показуючи, що у них немає зброї, що вони прийшли з миром.

Але є й інша теорія.
Соціолог Спенсер вважає, що рукостискання - залишкове явище стародавнього звичаю.

У давнину, воїни не залишали живих повалених ворогів. Але пізніше людині прийшла в голову думка, що ворога можна тримати в якості безкоштовного слуги, раба. І визнаючи себе переможеним і підкореним, в знак подяки за те, що йому дарована життя, новоспечений раб спочатку падав ниць, як би показуючи, що він убитий, переможений, потім повільно піднімався, встаючи на коліна, і простягав своєму володареві обидві долоні, показуючи , що він віддає себе йому.

Можливо, тому в латинській мові і є однокореневі слова "рука" - "manus" і "коритися" - "manus dare", а пізніше і "mansuetus" - "приручений", "раб".
І, може, звідси виникає звичай цілувати руку більше знатній і впливовій особі? Вельможа - королю, слуга - вельможі, чоловік - жінці, демонструючи свою покірність, схиляючись перед чужим величчю.

Спенсер не зупиняється на цьому. Далі він припускає наступне. Перенесемося в більш пізні часи, коли явище рабства було вже в минулому, але залишалося ще поділ на касти. Уяви, що не дуже впливова людина хоче зробити приємне більше впливовому, поцілувавши йому руку, демонструючи повагу. Але впливова людина в міру якихось своїх причин, не те скромності, а, може, бридливості, противиться цьому і намагається отдернуть руку. Перший наполягає на своєму. І що виходить? Цілком можливо, що з такого перетягування руки міг народитися звичай тиснути, вітаючи, один одному руки.

Правда, цікава теорія?
Тому, коли наступного разу чоловік поцілує тебе руку, можеш сміливо вважати себе королевою!

Схожі статті